Skip to content

Yosemite Wildfire Plan Calls for Cutting Trees to Protect Park


యోస్మైట్ నేషనల్ పార్క్, కాలిఫోర్నియా – పురాతన మరియు గంభీరమైన సీక్వోయాస్, వాటి పాము-నమూనా బెరడుతో కూడిన పొండెరోసా పైన్స్ లేదా అకార్న్-లాడెన్ బ్లాక్ ఓక్స్ వంటి యోస్మైట్ నేషనల్ పార్క్ యొక్క ఎత్తైన చెట్లు అమెరికన్ మనస్సులో చాలా కాలంగా విలువైన స్థానాన్ని కలిగి ఉన్నాయి. అనేక స్థానిక అమెరికన్ సంస్కృతుల జీవనాధారం.

ఈ వారసత్వాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని ఇద్దరు టాప్ యోస్మైట్ పార్క్ అధికారులు గత వారం చెట్ల స్టంప్‌ల సేకరణ ద్వారా నడిచారు మరియు వందలాది చెట్లను పడగొట్టమని గొలుసు-రంపపు సిబ్బందిని ఎందుకు ఆదేశించారో ఒక సందర్శకుడికి వివరించారు.

ఆమె నరికివేయబడిన ధూప దేవదారు యొక్క అవశేషాలను దాటుకుంటూ వెళుతున్నప్పుడు, పార్క్ యొక్క సూపరింటెండెంట్ అయిన సిసిలీ ముల్డూన్, యోస్మైట్‌లో చెట్లను నరికివేయాలనే భావన ప్రజలకు వివరించడం కష్టమని అంగీకరించింది. “ఇది ప్రజల హృదయాలను గాయపరుస్తుంది,” ఆమె చెప్పింది. “అయితే అడవులను రక్షించడానికి మరియు ఉద్యానవనాన్ని రక్షించడానికి మరియు ఆరోగ్యకరమైన పర్యావరణ వ్యవస్థను పునరుద్ధరించడానికి మరియు ప్రజలను సురక్షితంగా ఉంచడానికి మేము మా వద్ద ఉన్న ప్రతి సాధనాన్ని ఉపయోగించాలి.”

గత దశాబ్దంలో కాలిఫోర్నియాలో కరువు మరియు బీటిల్స్ తెగుళ్ల కారణంగా 140 మిలియన్లకు పైగా చెట్లు చనిపోయాయి – వాటిలో 2.4 మిలియన్లు యోస్మైట్‌లోనే ఉన్నాయి – అటవీ నిపుణులు రాష్ట్ర అడవులు గాయపడినవి మరియు చాలా దుర్బలంగా ఉన్నాయని వర్ణించారు. ఇప్పుడు, రాష్ట్రం మరో తీవ్రమైన కరువుతో బాధపడుతుండగా, యోస్మైట్ నిరంతరం అగ్ని మరియు పొగతో ముట్టడిలో ఉంది.

గత నెలలో, ఓక్ అగ్ని మరియు వాష్‌బర్న్ మంటలు ఉద్యానవనానికి సమీపంలో మరియు సమీపంలో చెలరేగాయి, తరలింపులను ప్రాంప్ట్ చేయడం, ప్రవేశాలను మూసివేయడం మరియు సీక్వోయాస్ యొక్క అతిపెద్ద స్టాండ్‌లను బెదిరించడం, విలువైన మారిపోసా గ్రోవ్‌తో సహా.

యోస్మైట్ అడవులను మరింత దృఢంగా మార్చేందుకు గతంలో కంటే మరింత దూకుడుగా చర్యలు తీసుకోవాల్సిన అవసరం ఉందని శ్రీమతి ముల్డూన్ చెప్పారు. అయితే ఆమె మరియు పార్క్ యాజమాన్యం ముందుగా కోర్టులో విజయం సాధించవలసి ఉంటుంది.

కాలిఫోర్నియాలోని బర్కిలీలో ఉన్న పర్యావరణ సమూహం దాఖలు చేసిన వ్యాజ్యానికి ప్రతిస్పందనగా, చెట్ల నరికివేత సభ్యోక్తిగా తెలిసినందున, పార్క్ యొక్క బయోమాస్ తొలగింపు ప్రయత్నాలను న్యాయమూర్తి ఈ నెలలో తాత్కాలికంగా నిలిపివేశారు. సన్నబడటం ప్రాజెక్ట్ యోస్మైట్ యొక్క 1 శాతం కంటే తక్కువ అడవులను కలిగి ఉంది.

వ్యాజ్యం విజయవంతమైందో లేదో, వాతావరణ మార్పుల యుగంలో అడవులను ఎలా నిర్వహించాలనే దానిపై పెద్ద ప్రశ్నలను లేవనెత్తడం ద్వారా ఇది పార్క్ సరిహద్దుల వెలుపల బాగా ప్రతిధ్వనిస్తోంది.

దేశంలోని అడవి భూములను సంరక్షించాలనే ఆలోచనకు అలవాటు పడిన ప్రజలకు విరుద్ధమైన అభిప్రాయాన్ని ప్రముఖ అటవీ నిపుణులు ఎక్కువగా ప్రతిపాదిస్తున్నారు: కొన్నిసార్లు చెట్లను కాపాడేందుకు చెట్లను నరికివేయాల్సి ఉంటుంది. మరియు అడవులను కాపాడేందుకు అడవులను తగలబెట్టండివాళ్ళు చెప్తారు.

ట్రంప్ పరిపాలన సమయంలో వాతావరణ శాస్త్రవేత్తలు మరియు పెరుగుతున్న ఉష్ణోగ్రతలను తగ్గించి, ఎక్కువ అటవీ నిర్వహణ అవసరాన్ని నొక్కిచెప్పిన అధ్యక్షుడి మధ్య జరిగిన ధ్రువణత, లేదా మాజీ అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ J. ట్రంప్ ఒకసారి పిలిచినట్లు “రేకింగ్”, ప్రస్తుతానికి గడిచిపోయింది. అడవులను మరింత చురుగ్గా సన్నగిల్లడం మరియు కాల్చివేయడంపై శాస్త్రవేత్తలు మరియు రాజకీయ నాయకుల మధ్య ఏకాభిప్రాయం ఉందని చాలా మంది నిపుణులు చెప్పే దానికి ఇది దారితీసింది.

“ఇది మంచి పని మాత్రమే కాదు, ఇది ఖచ్చితంగా అవసరమని మనలో చాలా మందికి ఖచ్చితంగా నమ్మకం ఉంది” అని బర్కిలీలోని కాలిఫోర్నియా విశ్వవిద్యాలయంలో ఫారెస్ట్ ఎకాలజీ ప్రొఫెసర్ మరియు కాలిఫోర్నియా వైల్డ్‌ఫైర్ & సైన్స్ సలహాదారు జాన్ బాటిల్స్ అన్నారు. ఫారెస్ట్ రెసిలెన్స్ టాస్క్ ఫోర్స్.

ఈ సంవత్సరం బడ్జెట్‌లో, వైల్డ్ ల్యాండ్ ఫైర్ మేనేజ్‌మెంట్ ప్రోగ్రామ్‌ల కోసం కాంగ్రెస్ దాదాపు $6 బిలియన్లను కేటాయించింది, గత సంవత్సరం సంతకం చేసిన అవస్థాపన చట్టంలో ప్రమాదకర ఇంధనాల తగ్గింపు మరియు ఇతర అగ్ని-సంబంధిత కార్యక్రమాల కోసం కేటాయించిన $5 బిలియన్లకు జోడించింది. గత నెల, చట్టసభ సభ్యులు ప్రవేశపెట్టారు మా సీక్వోయాస్ చట్టాన్ని సేవ్ చేయండి, ఇది సన్నబడటానికి అవసరమైన పర్యావరణ సమీక్షలను వేగవంతం చేస్తుంది. బిల్లు ద్వైపాక్షికమైనప్పటికీ, అది ఉంది గీసిన వ్యతిరేకత పర్యావరణ సమూహాల కూటమి నుండి.

సుమారు ఒక శతాబ్దం క్రితం, యోస్మైట్‌ను నిర్వహించే నేషనల్ పార్క్ సర్వీస్ అమెరికన్ ప్రజలకు సమర్థవంతంగా హామీ ఇచ్చింది, విలువైన ప్రదేశాలను “ఎప్పటిలాగే ఎక్కువ లేదా తక్కువ”గా చూస్తామని ఫారెస్ట్ ఎకాలజీలో ఎమెరిటస్ శాస్త్రవేత్త నేట్ స్టీఫెన్‌సన్ చెప్పారు. యునైటెడ్ స్టేట్స్ జియోలాజికల్ సర్వే. 1916లో నేషనల్ పార్క్ సర్వీస్‌ను స్థాపించిన కాంగ్రెస్ చట్టం, “భవిష్యత్తు తరాల ఆనందం కోసం పార్కులు నిర్వీర్యం కాకుండా” ఉండాలని పిలుపునిచ్చింది.

కానీ, డాక్టర్. స్టీఫెన్‌సన్, “వేగవంతమైన మరియు తీవ్రమైన పర్యావరణ మార్పుల యుగంలో, ఆ వాగ్దానం పడిపోతోంది.”

అడవులను రక్షించడానికి మార్గాలను వెతుకుతున్న శాస్త్రవేత్తల ఆలోచనలో ప్రధానమైనది, అమెరికా యొక్క అడవి భూముల యొక్క “సహజ స్థితి” మానవజాతిచే సహస్రాబ్దాలుగా ప్రభావితమైందని చూపించే పరిశోధన.

ప్రారంభ యూరోపియన్ స్థిరనివాసులు, అలాగే జాన్ ముయిర్ వంటి 19వ శతాబ్దపు ప్రకృతి శాస్త్రవేత్తలచే ప్రశంసించబడిన అరణ్యం తరచుగా అత్యంత నిర్వహించబడే ప్రకృతి దృశ్యం అని దశాబ్దాల పరిశోధనలో తేలింది. యోస్మైట్‌లోని ఒక చెరువు కింద నుండి కోర్ శాంపిల్స్, శాస్త్రవేత్తలు హిమానీనదంలోకి లోతుగా ఉండే విధంగా తిరిగి పొందారు, శతాబ్దాల పుప్పొడి మరియు బూడిద పొరలను చూపించాయి. ది కనుగొన్నవి యోస్మైట్‌లో తరచుగా సంభవించే మంటల యొక్క సుదీర్ఘ చరిత్రను సూచించాడు మరియు నిప్పును చాలాకాలంగా ఒక సాధనంగా చూసిన స్థానిక అమెరికన్ తెగల మౌఖిక చరిత్రలను వివరించాడు.

ఇతర అధ్యయనాలు మధ్యస్తంగా వేడిగా ఉన్న మంటల తర్వాత జీవవైవిధ్యం ఎలా వర్ధిల్లుతుందో, డజన్ల కొద్దీ పూల జాతులతో పచ్చికభూములు ఎలా జీవిస్తాయి. అగ్ని మొక్కల పోటీని తగ్గిస్తుంది, నీటి ప్రవాహాన్ని పెంచుతుంది మరియు విధ్వంసక కీటకాలను నాశనం చేస్తుంది. జెయింట్ సీక్వోయా వంటి కొన్ని జాతులు, ఎండిపోవడానికి మరియు అటవీ అంతస్తులో విత్తనాలను విడుదల చేయడానికి వాటి శంకువులను పగులగొట్టడానికి అగ్ని వేడిపై ఆధారపడతాయి. కానీ నిపుణులు ప్రకృతి దృశ్యానికి ప్రయోజనకరమైన మంటలు మరియు వాటిని నాశనం చేసేంత వేడిగా మండే వాటి మధ్య తేడాను గుర్తించారు.

“అన్ని చెట్లు మంచివి కావు మరియు అన్ని మంటలు చెడ్డవి కావు” అని అమెరికన్ ఫారెస్ట్‌లలో అటవీ పునరుత్పత్తి నిపుణుడు బ్రిట్టా డయ్యర్ అన్నారు, ఇది వాతావరణ మార్పులను మందగించడానికి అడవుల వినియోగాన్ని ప్రోత్సహించే లాభాపేక్షలేని సంస్థ.

ఐకానిక్ యోస్మైట్ వ్యాలీలో, దాని హిమానీనదం-చెక్కబడిన గ్రానైట్ గోడలు, వెర్టిజినస్ జలపాతాలు మరియు పుష్పించే పచ్చికభూములు, పార్క్‌లోని అటవీ పర్యావరణ శాస్త్రవేత్త గారెట్ డిక్‌మాన్, ఈ ప్రాంతాన్ని ఒక శతాబ్దం క్రితం ఎలా ఉండేదో దానిని పునరుద్ధరించే ప్రయత్నానికి నాయకత్వం వహిస్తున్నారు. అది స్థానిక దహన పద్ధతుల ద్వారా చెక్కబడింది.

మిస్టర్ డిక్‌మాన్ చెట్లను నరికివేయాలా వద్దా అని నిర్ణయించడంలో అతనికి మార్గనిర్దేశం చేసేందుకు లోయలోని కొన్ని తొలి ఛాయాచిత్రాలు మరియు పెయింటింగ్‌లను ఉపయోగించాడు.

1860లలో కార్లెటన్ వాట్కిన్స్ ఫోటోలు అబ్రహం లింకన్ ద్వారా వీక్షించబడ్డాయి మరియు యోస్మైట్‌ను రక్షిత పబ్లిక్ ట్రస్ట్‌గా ప్రకటించాల్సిన అవసరాన్ని అధ్యక్షుడిని ఒప్పించడంలో సహాయపడింది, ఇది జాతీయ ఉద్యానవనంగా మారడానికి నాంది. మిస్టర్ డిక్‌మాన్ ఈరోజు అదే ఫోటోలను ఉపయోగిస్తున్నారు.

“నేను చాలా అక్షరాలా ఫోటో తీస్తాను మరియు వీక్షణ ఎక్కడ ఉందో చూస్తాను మరియు విస్టాను పునరుద్ధరించడానికి తొలగించాల్సిన అవసరం ఉందని నేను భావించే చెట్లను గుర్తు పెట్టుకుంటాను” అని మిస్టర్ డిక్‌మాన్ చెప్పారు.

20 అంగుళాల కంటే ఎక్కువ మందంగా ఉండే లైవ్ వృక్షాలు ఎప్పుడూ నరికివేయబడవని మిస్టర్ డిక్‌మన్ చెప్పారు. అతను చెట్టు చుట్టూ చేతులు చుట్టలేకపోతే, అది సాధారణంగా కత్తిరించడానికి అర్హత పొందలేనంత పెద్దదిగా ఉంటుందని అతను లెక్కించాడు.

వావోనా కమ్యూనిటీని పార్క్ యొక్క దక్షిణ ద్వారంతో అనుసంధానించే రహదారి వెంట, సిబ్బంది 9,156 టన్నుల చెట్లు మరియు బ్రష్‌లను తొలగించారు. లాగ్‌లు మరియు బ్రష్‌లను మోసుకెళ్ళే సుమారు 350 ట్రక్‌లోడ్‌లలో కేవలం అర డజను మాత్రమే సామిల్‌కు పంపబడినట్లు Mr. డిక్‌మాన్ లెక్కించారు. మిగిలినవి విద్యుత్తును తయారు చేయడానికి కలపను కాల్చే విద్యుత్ ప్లాంట్లకు వెళ్ళాయి.

“మేము 25 టన్నుల మెటీరియల్ కోసం $60 పొందుతున్నాము,” మిస్టర్. డిక్మాన్ చెప్పారు. “కానీ ప్రతి లోడ్‌కు ట్రక్కింగ్‌లో మాకు $1,200 నుండి $1,400 ఖర్చు అవుతుంది.”

ఉద్యానవనానికి వ్యతిరేకంగా వ్యాజ్యం ప్రత్యేకంగా చెట్ల నరికివేత మరియు సన్నబడటంలో ఎక్కువ భాగం ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. ఇది బర్కిలీలో ఉన్న ఒక లాభాపేక్ష రహిత సంస్థ అయిన ఎర్త్ ఐలాండ్ ఇన్స్టిట్యూట్ ద్వారా తీసుకురాబడింది, ఇది ఇతర చెట్ల నరికివేత ప్రాజెక్టులను ఆపాలని దావా వేసింది. 1969 నేషనల్ ఎన్విరాన్‌మెంటల్ పాలసీ యాక్ట్ నిర్దేశించిన సమీక్షా విధానాలను పార్క్ నిర్వహణ పాటించలేదని దావా ఆరోపించింది.

ఎర్త్ ఐలాండ్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క అనుబంధ సంస్థ అయిన జాన్ ముయిర్ ప్రాజెక్ట్ డైరెక్టర్ మరియు ప్రిన్సిపల్ ఎకాలజిస్ట్ చాడ్ హాన్సన్ ఒక ఇంటర్వ్యూలో మాట్లాడుతూ, చెట్ల తొలగింపు గురించి నేషనల్ పార్క్ సర్వీస్ నిజం కాదని, 200 మందికి పైగా నిపుణులలో తాను కూడా ఉన్నానని అన్నారు. కలిగి ఉంది ఒక లేఖపై సంతకం చేశాడు అధ్యక్షుడు బిడెన్ మరియు కాంగ్రెస్‌కు వాణిజ్య లాగింగ్ “‘సన్నబడటం’ అనే ముసుగులో నిర్వహించబడుతుందని ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు.

చర్చలో పాల్గొన్న చాలా మంది నిపుణులు అటవీ సన్నబడటానికి అనుమతించాలా వద్దా అనేది ఒక ప్రశ్న కాదని చెప్పారు – కానీ ఎంత చేయాలి.

తన వ్యాజ్యాల యొక్క ఫ్రీక్వెన్సీ కోసం పరిరక్షకులు మరియు లాగర్‌లలో ప్రసిద్ధి చెందిన డాక్టర్ హాన్సన్ మరింత సాంప్రదాయిక దృక్పథాన్ని తీసుకుంటాడు.

అతని ప్రధాన వాదనలలో ఒకటి ఏమిటంటే, భారీగా పలచబడిన అడవి అగ్నికి ఎక్కువ హాని కలిగిస్తుంది, తక్కువ కాదు, ఎందుకంటే పందిరి యొక్క శీతలీకరణ నీడ తగ్గుతుంది, అలాగే విండ్‌బ్రేక్ కూడా. ఇతర నిపుణులు చెట్లు నరికివేయడం సిద్ధాంతపరంగా పొడిగా, గాలులతో కూడిన పరిస్థితులను సృష్టిస్తుంది, పశ్చిమాన అడవులు ఇప్పటికే చాలా వరకు అగ్నిమాపక కాలంలో చాలా పొడిగా ఉంటాయి. గాలి వేగం పెరిగినప్పటికీ, మండే వృక్షసంపదను తగ్గించడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలను అధిగమించడం చాలా అరుదుగా సరిపోతుందని కూడా వారు అంటున్నారు.

డా. హాన్సన్ గృహాల నుండి 100 అడుగుల లోపల, మొక్కలు మరియు మొక్కలను ఎంపిక చేసి పలుచగా మార్చడం మరియు పరిపక్వ చెట్లపై తక్కువ అవయవాలను తొలగించడం కూడా “రక్షణీయమైన స్థలాన్ని” సృష్టించడానికి అవసరమని అంగీకరిస్తున్నారు. కానీ పెద్ద చెట్లను నరికివేయడానికి బదులుగా, అటవీ నిర్వాహకులు మరింత అడవి మంటలను సహజంగా పురోగమింపజేయాలని ఆయన వాదించారు.

“సహజ ప్రక్రియలు ప్రాథమిక విధానంగా ఉద్దేశించబడ్డాయి,” డాక్టర్ హాన్సన్ చెప్పారు. “చైన్ రంపాలు మరియు బుల్డోజర్లు మరియు స్పష్టమైన కోతలు కాదు.”

అయితే, అనేక పర్యావరణ సమూహాలు, రెడ్‌వుడ్ మరియు జెయింట్ సీక్వోయా అడవులను సంరక్షించాలని సూచించే ఒక సమూహం మరియు పర్యావరణ లాభాపేక్ష రహిత సంస్థ అయిన నేచర్ కన్జర్వెన్సీతో సహా సేవ్ ది రెడ్‌వుడ్స్ లీగ్‌తో సహా అటవీ సన్నబడటానికి వారు మద్దతు ఇస్తున్నారు.

డానియల్ స్వైన్, యూనివర్శిటీ ఆఫ్ కాలిఫోర్నియా, లాస్ ఏంజిల్స్ మరియు నేచర్ కన్జర్వెన్సీలో వాతావరణ శాస్త్రవేత్త, డా. హాన్సన్ యొక్క వాదనలు మరియు వ్యాజ్యాల యొక్క అల్లరిని ఎదుర్కోవడం “అలసటగా ఉంది” అని అన్నారు. ఇది సమయం వృధా అని ఆయన అన్నారు. ఇతర నిపుణులు ప్రచురించారు డాక్టర్ హాన్సన్ యొక్క పద్దతిపై విమర్శలు.

డా. హాన్సన్ యొక్క తాజా వ్యాజ్యం మడేరా కౌంటీలో యోస్మైట్ ప్రాంతానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న సూపర్‌వైజర్ టామ్ వీలర్‌తో సహా కొంతమంది స్థానిక రాజకీయ నాయకులను కూడా ఆగ్రహానికి గురి చేసింది మరియు ఇటీవలి టౌన్ హాల్ సమావేశంలో డాక్టర్ హాన్సన్‌ను వర్ణిస్తూ ఒక మంచు తుఫానును విప్పాడు.

మాజీ లాగర్ మరియు రేస్‌కార్ డ్రైవర్, మిస్టర్ వీలర్ స్వరం సియెర్రా నెవాడాలోని అనేక అడవులను సూచించినప్పుడు, అవి అడవి మంటలను తట్టుకోగలవు, ఎందుకంటే కలపను ఎంపిక చేసి తొలగించి బ్రష్‌ను క్లియర్ చేశారు. Mr. వీలర్ అడవులను క్లియర్ చేయడాన్ని వ్యతిరేకిస్తున్నాడు, అయితే కొన్ని చాలా ఎక్కువయ్యాయి, అవి మండించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయని చెప్పారు.

“చూడండి మరియు అది ఎలా కాలిపోతుందో చెప్పు,” మిస్టర్ వీలర్ కోనిఫర్‌ల మందపాటి స్టాండ్ పక్కన నిలబడి చెప్పాడు, వాటిలో చాలా వాటి సూదులను తిరస్కరించాయి. “ఇది చాలా వేడిగా ఉంటుంది, మీరు ఇక్కడ నిలబడలేరు.”

ఇటీవలి సంవత్సరాలలో యోస్మైట్ చుట్టూ పెద్ద అడవి మంటలు చాలా సాధారణం, సందర్శకులు నాలుగు ప్రవేశ ద్వారాలలోకి కాలిపోయిన అడవుల కాలిపోయిన అవశేషాలను చూస్తారు. Ms. Muldoon, Yosemite సూపరింటెండెంట్, మంటలు తరచుగా చాలా వేడిగా ఉంటాయి, అగ్నిమాపక సిబ్బంది దీనిని నరకపు తుఫానులతో పోరాడుతున్నట్లుగా పోల్చారు.

“మేము తుఫానులతో పోరాడటానికి ప్రజలను బయటకు పంపము మరియు అది అగ్నిమాపక సిబ్బందికి అనిపించడం ప్రారంభించింది,” ఆమె చెప్పింది.

తరతరాలుగా సాగుతున్న అగ్నిమాపక చర్యల ద్వారా అడవులు దట్టంగా పెరిగిపోతున్నాయని, ఇప్పుడు వేలాది చెట్లను నరికి లాగడం అవసరమని ఆమె చెప్పారు.

మరియు భవిష్యత్ తరాలకు పార్కును “నిరుత్సాహపరచకుండా” వదిలివేయడం గురించి ఏమిటి?

“ఇది ఒక గమ్మత్తైన పదం,” ఆమె చెప్పింది. పార్క్ సేవ యొక్క ప్రారంభ సంవత్సరాల్లో, Ms. ముల్డూన్ మాట్లాడుతూ, అన్‌పెయిర్డ్ అంటే “అది సరిగ్గా అక్కడ ఉన్నట్లే వదిలేయండి, దేనినీ తాకవద్దు” అని అర్థం.

“కానీ మనం ఏదైనా నేర్చుకున్నట్లయితే, మనం ఈ భూములను ఎప్పటికీ తాకుతున్నాము – మానవత్వం కలిగి ఉంది – మరియు ఏమీ చేయకపోవడం నిజంగా ఏదో చేయడం.”



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published.