Skip to content

Two ex-cops are sentenced for violating George Floyd’s civil rights : NPR


జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ యొక్క పౌర హక్కులను ఉల్లంఘించినందుకు మాజీ మిన్నియాపాలిస్ పోలీసు అధికారి టౌ థావో (ఎడమ)కి 3 1/2 సంవత్సరాలు మరియు J. అలెగ్జాండర్ కుయెంగ్‌కు బుధవారం మూడు సంవత్సరాల శిక్ష విధించబడింది.

AP ద్వారా హెన్నెపిన్ కౌంటీ షెరీఫ్ కార్యాలయం


శీర్షిక దాచు

టోగుల్ శీర్షిక

AP ద్వారా హెన్నెపిన్ కౌంటీ షెరీఫ్ కార్యాలయం

జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ యొక్క పౌర హక్కులను ఉల్లంఘించినందుకు మాజీ మిన్నియాపాలిస్ పోలీసు అధికారి టౌ థావో (ఎడమ)కి 3 1/2 సంవత్సరాలు మరియు J. అలెగ్జాండర్ కుయెంగ్‌కు బుధవారం మూడు సంవత్సరాల శిక్ష విధించబడింది.

AP ద్వారా హెన్నెపిన్ కౌంటీ షెరీఫ్ కార్యాలయం

ST. పాల్, మిన్. – చివరి ఇద్దరు మాజీ మిన్నియాపాలిస్ పోలీసు అధికారులు జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ యొక్క పౌర హక్కులను ఉల్లంఘించినందుకు దోషిగా నిర్ధారించబడింది అతని మే 2020 హత్య సందర్భంగా బుధవారం ఫెడరల్ కోర్టులో మూడు మరియు 3 1/2 సంవత్సరాల శిక్ష విధించబడింది – జాతి అన్యాయంపై గణనలో భాగంగా ప్రపంచవ్యాప్తంగా నిరసనలకు దారితీసిన కేసులో వారి నేరస్థతను ప్రతిబింబించేలా న్యాయమూర్తి చెప్పిన జరిమానాలు.

J. అలెగ్జాండర్ కుయెంగ్‌కు మూడు సంవత్సరాలు మరియు టౌ థావోకు 3 1/2 సంవత్సరాలు శిక్ష విధించబడింది. ఫ్లాయిడ్ యొక్క పౌర హక్కులను ఉల్లంఘించినందుకు వారు ఫిబ్రవరిలో దోషులుగా నిర్ధారించబడ్డారు. జ్యూరీ వారు 46 ఏళ్ల నల్లజాతి వ్యక్తికి వైద్య సంరక్షణను అందజేశారని మరియు డెరెక్ చౌవిన్ ఫ్లాయిడ్ మెడపై 9 1/2 నిమిషాల పాటు మోకరిల్లడంతో అతన్ని ఆపడంలో విఫలమయ్యారు.

చౌవిన్ ఫ్లాయిడ్ మెడను పిన్ చేయగా, కుయెంగ్ ఫ్లాయిడ్ వీపును పట్టుకున్నాడు, అధికారి థామస్ లేన్ అతని పాదాలను పట్టుకున్నాడు మరియు థావో హత్య సమయంలో ప్రేక్షకులను వెనుకకు ఉంచాడు, ఇది ప్రేక్షకులచే రికార్డ్ చేయబడింది.

రాష్ట్ర న్యాయస్థానంలో చౌవిన్ హత్య మరియు నరహత్యకు పాల్పడిన ఒక నెల తర్వాత, మే 2021లో నలుగురు అధికారులపై ఫెడరల్ ప్రభుత్వం పౌర హక్కుల అభియోగాలను మోపింది. అవి పోలీసింగ్‌లో జాతి అసమానతలను పరిష్కరించడానికి న్యాయ శాఖ యొక్క ప్రాధాన్యతల యొక్క ధృవీకరణగా పరిగణించబడ్డాయి, అధ్యక్షుడు జో బిడెన్ తన ఎన్నికలకు ముందు చేసిన వాగ్దానం. జార్జియాలో 25 ఏళ్ల అహ్మద్ అర్బరీని హత్య చేయడంలో ఫెడరల్ ప్రాసిక్యూటర్లు ద్వేషపూరిత నేరాల అభియోగాలను మోపిన వారం తర్వాత వారు వచ్చారు మరియు రెండు రాష్ట్రాల్లో పోలీసింగ్‌పై రెండు విస్తృత విచారణలను ప్రకటించారు.

ఫ్లాయిడ్ యొక్క పౌర హక్కులను ఉల్లంఘించిన రెండు ఆరోపణలపై ఫిబ్రవరిలో కుయెంగ్ మరియు థావో దోషులుగా నిర్ధారించబడ్డారు. జ్యూరీ వారు 46 ఏళ్ల నల్లజాతి వ్యక్తికి వైద్య సంరక్షణను కోల్పోయారు మరియు చౌవిన్‌ను ఆపడంలో విఫలమయ్యారు. నల్లజాతి అయిన కుయెంగ్, ప్రతి గణనపై మూడు సంవత్సరాల శిక్ష విధించబడింది, ఏకకాలంలో శిక్ష విధించబడింది.

కుయెంగ్ మరియు థావోలకు ఉన్న తక్కువ శిక్ష, అతను సెకండ్-డిగ్రీ హత్య మరియు సెకండ్-డిగ్రీ నరహత్యకు సహకరించడం మరియు ప్రోత్సహించడం వంటి గణనలను ఎదుర్కొన్నప్పుడు, అక్టోబరు 24న అతను అభ్యర్ధన ఒప్పందాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటాడా లేదా రాష్ట్ర కోర్టు విచారణను రిస్క్ చేస్తారా అనే ప్రశ్నలను లేవనెత్తింది.

సంబంధం లేని కేసులో ఫ్లాయిడ్ యొక్క పౌర హక్కులు మరియు యువకుడి పౌర హక్కులను ఉల్లంఘించినందుకు గత సంవత్సరం నేరాన్ని అంగీకరించిన చౌవిన్‌కు 21 సంవత్సరాల ఫెడరల్ జైలు శిక్ష విధించబడింది. ఫ్లాయిడ్‌ని ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి వీలుగా ఫ్లాయిడ్‌ని అతని వైపుకు తిప్పాలా అని రెండుసార్లు అడిగిన లేన్, ఒక కౌంట్‌లో దోషిగా నిర్ధారించబడింది మరియు గత వారం 2 1/2 శిక్ష విధించబడింది – ఫ్లాయిడ్ సోదరుడు ఫిలోనిస్ ఈ వాక్యాన్ని “అవమానకరమైనది” అని పిలిచాడు.

కుయెంగ్ మరియు థావో గత వారంలో మాగ్నుసన్ వారి ఫెడరల్ శిక్షలను ఎలా లెక్కించాలో ప్రభావితం చేసే తీర్పులను జారీ చేయడంతో విజయం సాధించారు. తీర్పులు – ముఖ్యంగా హత్యకు బదులుగా అసంకల్పిత నరహత్యతో వారి నేరాలను క్రాస్-రిఫరెన్స్ చేసేవి – అంటే పురుషులు 4 1/4 సంవత్సరాల నుండి 5 1/4 సంవత్సరాల వరకు సిఫార్సు చేయబడిన పరిధితో బుధవారం విచారణకు వెళ్ళారు. వారికి జీవిత ఖైదు పడే అవకాశం ఉంది.

సెయింట్ థామస్ స్కూల్ ఆఫ్ లా విశ్వవిద్యాలయంలో ప్రొఫెసర్ మరియు మాజీ ఫెడరల్ ప్రాసిక్యూటర్ మార్క్ ఓస్లెర్, విచారణలకు ముందు మాట్లాడుతూ, కుయెంగ్ మరియు థావో ఫెడరల్ శిక్షను మించని రాష్ట్ర ఆరోపణలపై అభ్యర్ధన ఒప్పందాన్ని కోరవచ్చు మరియు అనుమతిస్తారు. వారు ఏకకాలంలో వాక్యాలను అందిస్తారు.

కుయెంగ్ మరియు థావో ఇప్పటికీ వారి ఫెడరల్ నేరారోపణలను అప్పీల్ చేయవచ్చు. వారు రాష్ట్ర న్యాయస్థానంలో నేరాన్ని అంగీకరించినట్లయితే, ఏదైనా ఫెడరల్ అప్పీల్ చర్చనీయాంశం అవుతుందని కేసును అనుసరిస్తున్న క్రిమినల్ డిఫెన్స్ అటార్నీ మైక్ బ్రాండ్ చెప్పారు. కానీ ఫెడరల్ అప్పీల్ గెలవడం కూడా కష్టమని ఆయన అన్నారు.

“నేను ట్రయల్‌కి వెళ్లి మరీ అధ్వాన్నంగా ఏదైనా రిస్క్ చేస్తానా? ఫెడరల్ కేసుపై అప్పీల్‌లో నాకు మంచి షాట్ ఉందని నేను భావిస్తున్నానా?” అని బ్రాండ్ట్ చెప్పారు.

శ్వేతజాతీయుడైన లేన్, సెకండ్-డిగ్రీ నరహత్యకు సహకరించినందుకు మరియు ఆ కేసులో శిక్ష కోసం వేచి ఉన్న రాష్ట్ర అభియోగానికి నేరాన్ని అంగీకరించాడు. అతని ఫెడరల్ శిక్ష తర్వాత అతను బాండ్‌పై స్వేచ్ఛగా ఉండటానికి అనుమతించబడ్డాడు.

తెల్లగా ఉన్న చౌవిన్‌కి శిక్ష పడింది 22 1/2 సంవత్సరాల రాష్ట్ర శిక్ష అతని ఫెడరల్ శిక్షకు అదనంగా. ఆ శిక్షలు ఏకకాలంలో అమలవుతున్నాయి.



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published.