Skip to content

Trump takes Fifth Amendment, won’t answer questions in New York’s investigation : NPR


మాజీ అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ బుధవారం న్యూయార్క్‌లోని ట్రంప్ టవర్ నుండి బయలుదేరారు, సివిల్ ఇన్వెస్టిగేషన్‌లో డిపాజిషన్ కోసం న్యూయార్క్ అటార్నీ జనరల్ కార్యాలయానికి వెళ్తున్నారు.

జూలియా నిఖిన్సన్/AP


శీర్షిక దాచు

టోగుల్ శీర్షిక

జూలియా నిఖిన్సన్/AP

మాజీ అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ బుధవారం న్యూయార్క్‌లోని ట్రంప్ టవర్ నుండి బయలుదేరారు, సివిల్ ఇన్వెస్టిగేషన్‌లో డిపాజిషన్ కోసం న్యూయార్క్ అటార్నీ జనరల్ కార్యాలయానికి వెళ్తున్నారు.

జూలియా నిఖిన్సన్/AP

న్యూయార్క్ – డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఐదవ సవరణను అమలు చేశారు మరియు అతని వ్యాపార లావాదేవీలపై న్యూయార్క్ అటార్నీ జనరల్ యొక్క దీర్ఘకాల పౌర విచారణలో ప్రమాణం ప్రకారం ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వరని మాజీ అధ్యక్షుడు బుధవారం ఒక ప్రకటనలో తెలిపారు.

ట్రంప్ ఉదయం 9 గంటలకు మోటర్‌కేడ్‌లో రాష్ట్ర అటార్నీ జనరల్ లెటిటియా జేమ్స్ కార్యాలయాలకు చేరుకున్నారు, ఒక గంట కంటే ఎక్కువ సమయం తర్వాత అతను “యునైటెడ్ స్టేట్స్ రాజ్యాంగం ప్రకారం ప్రతి పౌరుడికి కల్పించిన హక్కులు మరియు అధికారాల క్రింద ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి నిరాకరించాడు” అని ప్రకటించారు.

“నేను ఒకసారి అడిగాను, ‘మీరు నిర్దోషులైతే, మీరు ఐదవ సవరణ ఎందుకు తీసుకుంటున్నారు?’ ఇప్పుడు ఆ ప్రశ్నకు సమాధానం నాకు తెలుసు’’ అని ప్రకటనలో పేర్కొంది. “మీ కుటుంబం, మీ కంపెనీ మరియు మీ కక్ష్యలోని వ్యక్తులందరూ లాయర్లు, ప్రాసిక్యూటర్లు మరియు ఫేక్ న్యూస్ మీడియా మద్దతుతో నిరాధారమైన రాజకీయంగా ప్రేరేపించబడిన మంత్రగత్తె వేటకు లక్ష్యంగా మారినప్పుడు, మీకు వేరే మార్గం లేదు.”

వ్రాతపూర్వక స్టేట్‌మెంట్‌లలో మరియు ర్యాలీ వేదికపై ట్రంప్ తనను తాను సమర్థించుకున్నంత మాత్రాన, న్యాయ నిపుణులు అదే వ్యూహం నిక్షేపణ నేపధ్యంలో ఎదురుదెబ్బ తగిలిందని, ఎందుకంటే అతను చెప్పేది ఏదైనా నేర పరిశోధనలో సమర్థవంతంగా ఉపయోగించబడుతుందని అంటున్నారు.

అతని నిర్ణయం కొద్ది రోజులకే వస్తుంది FBI ఏజెంట్లు ఫ్లోరిడాలోని అతని మార్-ఎ-లాగో ఎస్టేట్‌ను శోధించారు అతను వైట్ హౌస్ నుండి బయలుదేరినప్పుడు అతను క్లాసిఫైడ్ రికార్డులను తీసుకున్నాడా అనే దానిపై సంబంధం లేని ఫెడరల్ విచారణలో భాగంగా.

రాష్ట్ర అటార్నీ జనరల్ లెటిటియా జేమ్స్ నేతృత్వంలోని పౌర విచారణలో, ట్రంప్ కంపెనీ, ట్రంప్ ఆర్గనైజేషన్, గోల్ఫ్ కోర్సులు మరియు ఆకాశహర్మ్యాల వంటి విలువైన ఆస్తుల విలువను తప్పుగా పేర్కొనడం, రుణదాతలను మరియు పన్ను అధికారులను తప్పుదారి పట్టించడం వంటి ఆరోపణలను కలిగి ఉంది.

“నా గొప్ప సంస్థ మరియు నాపై అన్ని వైపుల నుండి దాడి జరుగుతోంది” అని ట్రంప్ తాను స్థాపించిన సోషల్ మీడియా ప్లాట్‌ఫామ్ అయిన ట్రూత్ సోషల్‌లో ముందే రాశారు. “బనానా రిపబ్లిక్!”

వ్యాఖ్యను కోరుతూ సందేశాలు జేమ్స్ కార్యాలయానికి మరియు ట్రంప్ న్యాయవాదికి పంపబడ్డాయి.

మేలో, జేమ్స్ కార్యాలయం తన దర్యాప్తు ముగింపు దశకు చేరుకుందని మరియు ట్రంప్, అతని కంపెనీ లేదా ఇద్దరిపై చట్టపరమైన చర్యలకు మద్దతు ఇచ్చే గణనీయమైన సాక్ష్యాలను పరిశోధకులు సేకరించారని చెప్పారు. రిపబ్లికన్ యొక్క నిక్షేపణ – కోర్టులో ఇవ్వని ప్రమాణ సాక్ష్యం కోసం చట్టపరమైన పదం – మిగిలిన కొన్ని తప్పిపోయిన ముక్కలలో ఒకటి, అటార్నీ జనరల్ కార్యాలయం తెలిపింది.

ట్రంప్ వయోజన పిల్లలలో ఇద్దరు, డోనాల్డ్ జూనియర్ మరియు ఇవాంక ఇటీవలి రోజుల్లో సాక్ష్యం చెప్పారు, ఈ విషయం తెలిసిన ఇద్దరు వ్యక్తులు చెప్పారు. ప్రజలకు బహిరంగంగా మాట్లాడే అధికారం లేదు మరియు అజ్ఞాత షరతుపై అలా చేసారు.

ముగ్గురు ట్రంప్‌ల వాంగ్మూలం మొదట గత నెలలో ప్రణాళిక చేయబడింది, అయితే జూలై 14 తర్వాత వాయిదా పడింది మాజీ అధ్యక్షుడి మాజీ భార్య ఇవానా ట్రంప్ మరణం ఇవాంక తల్లి, డోనాల్డ్ జూనియర్ మరియు మరొక కుమారుడు, ఎరిక్ ట్రంప్, 2020లో జేమ్స్ విచారణలో నిక్షేపణ కోసం కూర్చున్నారు.

శుక్రవారం, ట్రంప్ ఆర్గనైజేషన్ మరియు దాని దీర్ఘకాల ఫైనాన్స్ చీఫ్ అలెన్ వీసెల్‌బర్గ్‌లు కోర్టుకు హాజరుకానున్నారు వారిపై వచ్చిన పన్ను మోసం ఆరోపణలను కొట్టివేయడం గత సంవత్సరం మాన్‌హట్టన్ జిల్లా న్యాయవాది యొక్క సమాంతర నేర విచారణలో — జేమ్స్ కార్యాలయం ద్వారా వెలికితీసిన సాక్ష్యం ద్వారా ప్రోత్సహించబడింది. వీసెల్‌బర్గ్ మరియు కంపెనీ నిర్దోషులని అంగీకరించారు.

డెమొక్రాట్ అయిన జేమ్స్ కోర్టు ఫైలింగ్‌లలో మాట్లాడుతూ, ట్రంప్ కంపెనీ “రుణాలు, బీమా కవరేజీ మరియు పన్ను మినహాయింపులతో సహా అనేక ఆర్థిక ప్రయోజనాలను పొందేందుకు మోసపూరిత లేదా తప్పుదోవ పట్టించే ఆస్తి మదింపులను ఉపయోగించిందని” ఆమె కార్యాలయం “ముఖ్యమైన” సాక్ష్యాలను బయటపెట్టింది.

రుణదాతలను ఆకట్టుకోవడానికి ట్రంప్ ఆర్గనైజేషన్ తన హోల్డింగ్‌ల విలువను అతిశయోక్తి చేసిందని లేదా పన్ను భారాన్ని తగ్గించుకోవడానికి విలువైన భూమిని తప్పుగా పేర్కొన్నారని జేమ్స్ ఆరోపిస్తూ, బ్యాంకులకు అనుకూలమైన రుణ నిబంధనలను మరియు ఆర్థిక పత్రికలకు ప్రపంచ దేశాలలో ట్రంప్ స్థానాన్ని సమర్థించడం కోసం ఇచ్చిన వార్షిక ఆర్థిక నివేదికలను సూచిస్తున్నారు. కోటీశ్వరులు.

కంపెనీ ట్రంప్ యొక్క మాన్‌హట్టన్ పెంట్‌హౌస్ పరిమాణాన్ని కూడా అతిశయోక్తి చేసింది, ఇది దాని వాస్తవ పరిమాణం కంటే దాదాపు మూడు రెట్లు ఎక్కువ అని పేర్కొంది – విలువలో సుమారు $ 200 మిలియన్ల వ్యత్యాసం, జేమ్స్ కార్యాలయం తెలిపింది.

ట్రంప్ ఆరోపణలను ఖండించారు, రియల్ ఎస్టేట్ పరిశ్రమలో అత్యుత్తమ వాల్యుయేషన్‌లను కోరడం సాధారణ పద్ధతి అని వివరించారు. జేమ్స్ దర్యాప్తు రాజకీయంగా ప్రేరేపించబడిందని మరియు ఆమె కార్యాలయం “నా వ్యాపార సంబంధాలలో మరియు రాజకీయ ప్రక్రియలో జోక్యం చేసుకోవడానికి వారి అవినీతి విచక్షణతో ప్రతిదీ చేస్తోంది” అని అతను చెప్పాడు. అతను దర్యాప్తును కొనసాగించడంలో జాత్యహంకారంతో నల్లజాతి అయిన జేమ్స్‌ను కూడా ఆరోపించాడు.

“ఏ కేసు లేదు!” ట్రంప్ మరియు అతని కంపెనీలోని ఇతర ప్రిన్సిపాల్‌లను ప్రశ్నించడానికి జేమ్స్ కార్యాలయానికి “స్పష్టమైన హక్కు” ఉందని మాన్హాటన్ న్యాయమూర్తి ఆర్థర్ ఎంగోరాన్ తీర్పు ఇచ్చిన తర్వాత ట్రంప్ ఫిబ్రవరిలో ఒక ప్రకటనలో తెలిపారు.

ఆమె దర్యాప్తు ముగిసిన తర్వాత, జేమ్స్ ట్రంప్ లేదా అతని కంపెనీకి వ్యతిరేకంగా దావా వేయాలని మరియు ఆర్థిక జరిమానాలు విధించాలని నిర్ణయించుకోవచ్చు లేదా కొన్ని రకాల వ్యాపారాలలో పాల్గొనడంపై నిషేధం విధించవచ్చు.

ఇంతలో, మాన్హాటన్ జిల్లా న్యాయవాది కార్యాలయం చాలా కాలం పాటు సమాంతర నేర పరిశోధనను కొనసాగించింది. ఏ మాజీ రాష్ట్రపతిపై కూడా నేరం మోపబడలేదు.

ఆ దర్యాప్తు ట్రంప్‌పైనే నేరారోపణ చేసే దిశగా సాగుతున్నట్లు కనిపించింది, అయితే కొత్త జిల్లా న్యాయవాది ఆల్విన్ బ్రాగ్ జనవరిలో పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించిన తర్వాత మందగించింది: సాక్ష్యాలను విన్న గొప్ప జ్యూరీ రద్దు చేయబడింది. బ్రాగ్ కేసు యొక్క సాధ్యత గురించి అంతర్గతంగా ప్రశ్నలు లేవనెత్తిన తర్వాత దర్యాప్తును నిర్వహిస్తున్న టాప్ ప్రాసిక్యూటర్ రాజీనామా చేశారు.

తన దర్యాప్తు కొనసాగుతోందని బ్రాగ్ చెప్పాడు, అంటే ట్రంప్ అతనిని కోరవచ్చు స్వీయ నేరారోపణకు వ్యతిరేకంగా ఐదవ సవరణ హక్కు మరియు HBO యొక్క “సక్సెషన్”పై పాక్షికంగా ట్రంప్‌చే ప్రేరణ పొందిన పాత్ర ద్వారా నడిచే – కాల్పనిక సమ్మేళనం Waystar Royco యొక్క ప్రధాన కార్యాలయంగా రెట్టింపు అయిన మాన్‌హాటన్ కార్యాలయ టవర్‌లో నిక్షేపణ సమయంలో జేమ్స్ పరిశోధకుల ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి నిరాకరించారు.

సబ్‌పోనాలను నిరోధించడానికి పోరాడుతున్నప్పుడు, ట్రంప్‌ల తరఫు న్యాయవాదులు న్యూయార్క్ అధికారులు క్రిమినల్ విచారణ కోసం సమాచారాన్ని పొందడానికి పౌర దర్యాప్తును ఉపయోగిస్తున్నారని మరియు రాష్ట్ర చట్టం ప్రకారం వారిని క్రిమినల్ గ్రాండ్ జ్యూరీకి పిలవకుండా నిరోధించడానికి డిపాజిషన్‌లు ఒక ఎత్తుగడ అని వాదించారు. రోగనిరోధక శక్తిని ఇచ్చింది.

కోర్టు పత్రాల ప్రకారం, వీసెల్‌బర్గ్ మరియు ఎరిక్ ట్రంప్ ఒక్కొక్కరు 500 కంటే ఎక్కువ సార్లు ఐదవ సవరణను ప్రయోగించారు, 2020లో వేర్వేరు డిపాజిషన్‌ల సమయంలో జేమ్స్ న్యాయవాదులు ప్రశ్నించారు.



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published.