[ad_1]
![](https://media.npr.org/assets/img/2022/06/16/ap22166647721656-ea1aaddb8fd05f7dad4de5bf0cd979cdba414b60-s1100-c50.jpg)
అటార్నీ జనరల్ మెరిక్ గార్లాండ్. జూన్ 15, 2022 బుధవారం నాడు, బఫెలో, NYలోని టాప్స్ ఫ్రెండ్లీ మార్కెట్ కిరాణా దుకాణాన్ని సందర్శించారు, మేలో 10 మంది నల్లజాతీయులు మరణించారు.
కరోలిన్ థాంప్సన్/AP
శీర్షిక దాచు
టోగుల్ శీర్షిక
కరోలిన్ థాంప్సన్/AP
![](https://media.npr.org/assets/img/2022/06/16/ap22166647721656-ea1aaddb8fd05f7dad4de5bf0cd979cdba414b60-s1200.jpg)
అటార్నీ జనరల్ మెరిక్ గార్లాండ్. జూన్ 15, 2022 బుధవారం నాడు, బఫెలో, NYలోని టాప్స్ ఫ్రెండ్లీ మార్కెట్ కిరాణా దుకాణాన్ని సందర్శించారు, మేలో 10 మంది నల్లజాతీయులు మరణించారు.
కరోలిన్ థాంప్సన్/AP
బఫెలో, NY – బఫెలో సూపర్ మార్కెట్లో 10 మంది నల్లజాతీయులను చంపిన శ్వేతజాతీయుడు ఫెడరల్ కోర్టులో మొదటిసారి కనిపించాడు. నేర ఆరోపణలను ద్వేషిస్తారు గురువారం, మరియు ఆ కేసుల “గణనీయమైన” ధరను బట్టి మరణశిక్షను కొనసాగించాలా వద్దా అని త్వరగా నిర్ణయించాలని న్యాయమూర్తి ప్రాసిక్యూటర్లను కోరారు.
క్లుప్త ప్రక్రియలో, అధ్యక్షత వహించే మేజిస్ట్రేట్ న్యాయమూర్తి H. కెన్నెత్ ష్రోడర్, పేటన్ జెండ్రాన్ తన ఆర్థిక పరిస్థితి ఆధారంగా పబ్లిక్ డిఫెండర్లచే ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి అర్హులని చెప్పారు. “అవును” లేదా “కాదు” అనే సమాధానాలతో జడ్జి నుండి అనేక ప్రశ్నలను సంధిస్తూ, జెండ్రాన్ తాను ఒక సంవత్సరంలో ఉద్యోగం చేయలేదని, బ్యాంక్ ఖాతాలో $16 డాలర్లు ఉన్నాయని, కారు లేదని మరియు డిస్నీ స్టాక్లో రెండు షేర్లు ఉన్నాయని చెప్పాడు.
మే 14న టాప్స్ ఫ్రెండ్లీ సూపర్మార్కెట్లో దాడి జరిగిన కొద్దిసేపటికే జెండ్రాన్ అరెస్టు చేసినప్పటి నుండి బెయిల్ లేకుండానే ఉంచబడ్డాడు, ఇది ముగ్గురు వ్యక్తులు గాయపడ్డారు.
అతను US డిస్ట్రిక్ట్ కోర్ట్లో ఒక క్రిమినల్ ఫిర్యాదుపై హాజరయ్యాడు, అతనిపై 10 ద్వేషపూరిత నేరాలు మరణానికి దారితీశాయి మరియు హత్య చేయడానికి తుపాకీని ఉపయోగించారు. ఫిర్యాదులో ద్వేషపూరిత నేరాలకు సంబంధించిన మూడు గణనలు కూడా ఉన్నాయి, అవి శారీరక గాయాలు మరియు చంపడానికి ప్రయత్నించడం మరియు హింసాత్మక నేరంలో తుపాకీని ఉపయోగించడం వంటివి ఉన్నాయి.
జెండ్రాన్ ఒక ఆరెంజ్ జంప్ సూట్, సంకెళ్ళు మరియు నల్లని మాస్క్ ధరించి గడ్డం కప్పుకున్నాడు. న్యాయమూర్తి అభియోగాలను చదివినప్పుడు అతను తన తలతో తన కుర్చీలో కొంచెం ముందుకు వంగి ఉన్నాడు.
విచారణ సమయంలో ఎటువంటి అభ్యర్థన నమోదు కాలేదు.
“ఇక్కడ ఉండటం చాలా కష్టం. టెర్రరిస్టుతో కోర్టు హాలులో ఉండటం చాలా కష్టం” అని కోర్టు హాలులో ఉన్న దాదాపు రెండు డజన్ల మంది బాధితుల బంధువుల్లో ఒకరైన జెనెటా ఎవర్హార్ట్ అన్నారు. “నా కొడుకును చంపడానికి ప్రయత్నించిన వ్యక్తి అక్కడ కూర్చుని, అతనితో అదే స్థలాన్ని పంచుకోవడం కష్టం.”
ఎవర్హార్ట్ యొక్క 21 ఏళ్ల కుమారుడు, టాప్స్ ఉద్యోగి అయిన జైర్ గుడ్మాన్, పార్కింగ్ స్థలంలో కస్టమర్కు సహాయం చేయడంతో మెడపై కాల్చాడు, కానీ ప్రాణాలతో బయటపడ్డాడు.
ఆమె కోర్టులో ఉండటం “నా వైద్యం ప్రక్రియలో భాగం” అని పిలిచింది.
జెండ్రాన్ తల్లిదండ్రులు కోర్టు హాలులో లేరు.
![](https://media.npr.org/assets/img/2022/06/16/ap22166705324157-467af1abb60b3c43d25e3bf28dfa8caddbe0534e-s1100-c50.jpg)
అటార్నీ జనరల్ మెరిక్ గార్లాండ్ జూన్ 15, 2022 బుధవారం బఫెలో, NYలో వార్తా సమావేశాన్ని నిర్వహించారు
AP
శీర్షిక దాచు
టోగుల్ శీర్షిక
AP
![](https://media.npr.org/assets/img/2022/06/16/ap22166705324157-467af1abb60b3c43d25e3bf28dfa8caddbe0534e-s1200.jpg)
అటార్నీ జనరల్ మెరిక్ గార్లాండ్ జూన్ 15, 2022 బుధవారం బఫెలో, NYలో వార్తా సమావేశాన్ని నిర్వహించారు
AP
బుధవారం బఫెలోలో బాధిత కుటుంబాలతో సమావేశమైన అటార్నీ జనరల్ మెరిక్ గార్లాండ్, జెండ్రాన్కు మరణశిక్ష విధించడాన్ని తోసిపుచ్చలేదు.
మరణశిక్షపై త్వరిత నిర్ణయం తీసుకోవాల్సిందిగా ప్రాసిక్యూటర్లకు పిలుపునిస్తూ, అటువంటి కేసులకు సాధారణంగా మానసిక వైద్యులు మరియు వైద్య పరీక్షకుల నుండి నిపుణుల సాక్ష్యం అవసరమని ష్రోడర్ పేర్కొన్నాడు.
ఫెడరల్ ప్రాసిక్యూటర్ జోసెఫ్ ట్రిపి మాట్లాడుతూ, ప్రక్రియలో తదుపరి దశలో నేరారోపణ ఉంటుంది. ఆ సమయంలో, మరణశిక్ష విధించాలా వద్దా అనేది అటార్నీ జనరల్ యొక్క “ఏకైక నిర్ణయం” అవుతుంది.
“నేను క్రిస్టియన్ వ్యక్తిని, నేను ఎవరికీ మరణాన్ని కోరుకోను,” అని 62 ఏళ్ల బాధితురాలు జెరాల్డిన్ టాలీ యొక్క మేనకోడలు విచారణ తర్వాత చెప్పింది, “అయితే ఇక్కడే నేను దానితో కలిసి పని చేయాలి, ఎందుకంటే నేను ఇష్టపడతాను. అతను చనిపోయాడని చూడండి.”
మేనకోడలు, తమికా హార్పర్, “నా అత్త మరియు ఇతర తొమ్మిది మంది బాధితుల కోసం” ప్రతి కోర్టుకు హాజరు అవుతానని ప్రతిజ్ఞ చేసింది.
“నేను కోపంగా ఉన్నాను, చాలా చాలా కోపంగా ఉన్నాను,” హార్పర్, బాధితుల చిత్రాలతో తన పైభాగంలో పిన్నులను ధరించింది. “అతను పశ్చాత్తాపం చూపించలేదు.”
ఫెడరల్ ద్వేషపూరిత నేరాల కేసు పాక్షికంగా పత్రాలపై ఆధారపడింది, దీనిలో అతను ఉపయోగించే సెమీ ఆటోమేటిక్ రైఫిల్, అతను ధరించే దుస్తులు మరియు శరీర కవచం మరియు హత్యాకాండను ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయడానికి అనుమతించే పోర్టబుల్ కెమెరాతో సహా దాడి కోసం జెండ్రాన్ తన ప్రణాళికలను వివరించాడు. ఇంటర్నెట్లో.
ఫిర్యాదు ప్రకారం “తెల్లవారి స్థానంలో నల్లజాతీయులను నిరోధించడం మరియు శ్వేతజాతీయులను తొలగించడం మరియు ఇలాంటి జాతి-ప్రేరేపిత దాడులకు పాల్పడేలా ఇతరులను ప్రేరేపించడమే దాడికి అతని ప్రేరణ అనే ప్రకటనలు” ఉన్నాయి.
గతంలో దాఖలు చేసిన రాష్ట్ర ఆరోపణలపై దోషిగా తేలితే, జెండ్రాన్ పెరోల్ లేకుండా తప్పనిసరి జీవిత ఖైదును ఇప్పటికే ఎదుర్కొంటున్నాడు. ద్వేషంతో ప్రేరేపించబడిన దేశీయ ఉగ్రవాదం మరియు హత్య. అతను నిర్దోషి అని అంగీకరించాడు.
రాష్ట్ర కేసులో అతని న్యాయవాది ఫెడరల్ ఆరోపణలపై వ్యాఖ్యానించడానికి నిరాకరించారు.
జెండ్రాన్ కాంక్లిన్లోని తన ఇంటి నుండి 200 మైళ్ల (320 కిలోమీటర్లు) కంటే ఎక్కువ దూరం బఫెలోలోని నల్లజాతీయులు ఎక్కువగా ఉండే భాగానికి వెళ్లాడు. అక్కడ, దుకాణదారులు మరియు కార్మికులపై అతను సుమారు 60 కాల్పులు జరిపాడని అధికారులు తెలిపారు.
కస్టమర్లు మరియు ఉద్యోగులు స్టాక్ రూమ్, కాన్ఫరెన్స్ రూమ్, ఫ్రీజర్ మరియు డైరీ కూలర్లలో కవర్ చేయడానికి పరిగెత్తడంతో బాధితుల కోసం స్టోర్ యొక్క నడవల గుండా అతని మార్గాన్ని ఫిర్యాదు వివరిస్తుంది.
సూపర్ మార్కెట్ నుంచి బయటకు రాగానే జెండ్రాన్ పోలీసులకు లొంగిపోయాడు.
[ad_2]
Source link