Explosion Kills Dozens of Ukrainian Captives at Russian-Held Prison

ODESA, ఉక్రెయిన్ – రష్యన్‌లకు, కరెక్షనల్ కాలనీ నం. 210లో ఖైదీగా ఉన్న ఉక్రేనియన్ యోధులు ట్రోఫీ. ఉక్రేనియన్లకు, వారు యుద్ధ వీరులు.

వారిలో ఎవరైనా చనిపోవాలని ఇరు పక్షాలు ఎందుకు కోరుకుంటున్నారు అనేది ఒక రహస్యం, అయితే ఇది మరొక ఘోరమైన ఎపిసోడ్ తర్వాత శుక్రవారం ఉక్రెయిన్‌లో జరిగిన పోరాటంపై వేలాడదీసిన ప్రశ్న, ప్రతి పక్షం మరొకరు యుద్ధ నేరానికి పాల్పడినట్లు ఆరోపించింది.

ఉక్రేనియన్ మరియు రష్యన్ అధికారులు ప్రకారం, శుక్రవారం తెల్లవారుజామున ఆగ్నేయ ఉక్రెయిన్‌లోని రష్యన్ ఆక్రమిత పట్టణంలోని ఒలెనివ్కాలోని జైలు శిబిరం యొక్క బ్యారక్‌లలో పేలుడు సంభవించింది, కనీసం 50 మంది బంధించబడిన యోధులు మరణించారు మరియు డజన్ల కొద్దీ మంది వైకల్యానికి గురయ్యారు. రష్యన్ యుద్ధ బ్లాగర్లు పోస్ట్ చేసిన వీడియోలు మెలితిప్పిన మెటల్ బంక్ బెడ్‌లు మరియు వారి పూర్వ నివాసితుల కాలిపోయిన శరీరాలను చూపుతాయి.

రష్యా రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ శుక్రవారం రోజువారీ బ్రీఫింగ్‌లో మాట్లాడుతూ, ఉక్రెయిన్ జైలుపై దాడి చేయడానికి అమెరికన్-నిర్మిత అధునాతన రాకెట్ వ్యవస్థను ఉపయోగించిందని, రష్యా దళాలకు లొంగిపోవడాన్ని పరిశీలిస్తున్న ఉక్రేనియన్ సైనికులకు హెచ్చరికను పంపడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.

ఉక్రేనియన్ అధికారులు ఆ ఆరోపణలను అసంబద్ధంగా పిలిచారు, జైలులో తాము చేసిన దురాగతాలను కప్పిపుచ్చడానికి రష్యా మారణహోమానికి కారణమైందని ఆరోపించారు. “రష్యన్ ఆక్రమణదారులు తమ నేర లక్ష్యాలను కొనసాగిస్తున్నారు, ఉక్రెయిన్ యుద్ధ నేరాలకు పాల్పడుతున్నారని ఆరోపిస్తూ, ఖైదీలను చిత్రహింసలు మరియు కాల్చివేతలను దాచిపెట్టారు” అని ఉక్రేనియన్ జనరల్ స్టాఫ్ ఒక ప్రకటనలో తెలిపారు.

రష్యా సైనిక లక్ష్యాలపై దాడి చేసేందుకు ఉక్రెయిన్ కొత్త హై మొబిలిటీ ఆర్టిలరీ రాకెట్ సిస్టమ్ లేదా హిమార్స్‌ను ఉపయోగించిందని పేర్కొంది.

ఉక్రేనియన్ దళాలు అధిక స్థాయి ఖచ్చితత్వంతో రష్యన్ మందుగుండు డిపోలు మరియు కమాండ్ సెంటర్లను నాశనం చేయడానికి పాశ్చాత్య సరఫరా చేసిన రాకెట్ వ్యవస్థను విజయవంతంగా ఉపయోగించాయి. HIMARలు ఉక్రెయిన్‌లో వందలాది శాటిలైట్-గైడెడ్ రాకెట్‌లను ప్రయోగించారు మరియు అవి పొరపాటుగా పౌర లక్ష్యాలను చేధించినట్లు ఎటువంటి నివేదికలు లేవు.

జైలులో పేలుడు గురించి ఇరుపక్షాల వాదనలు స్వతంత్రంగా ధృవీకరించబడలేదు. కానీ రష్యా క్రమం తప్పకుండా ఉక్రెయిన్‌పై పౌర లక్ష్యాలపై తన స్వంత దాడులను నిందించింది – ఏప్రిల్‌లో క్రామాటోర్స్క్‌లోని ఒక రైలు స్టేషన్‌లో 50 మందిని చంపిన సమ్మెతో సహా – రష్యాను చెడుగా చూపడానికి ఉక్రెయిన్ తప్పుడు జెండా కార్యకలాపాలు అని పిలవబడుతోందని ఎటువంటి ఆధారాలు లేకుండా పేర్కొంది.

ఒక సీనియర్ US సైనిక అధికారి, శిబిరంపై HIMARS దాడికి సంబంధించిన రష్యా వాదనల గురించి మాట్లాడుతూ, “ఈ వాదనలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి మేము ఎటువంటి ఆధారాలు చూడలేదు.”

ఒలెనివ్కాలోని సమ్మేళనం వద్ద ఉన్న ఖైదీలు కేవలం సైనికులు కాదు. వారిలో 2,500 మంది మారియుపోల్ నగరంలోని అజోవ్‌స్టల్ ఐరన్ అండ్ స్టీల్ వర్క్స్ నుండి వచ్చిన యోధులు. మముత్ ఫ్యాక్టరీ క్రింద ఉన్న బంకర్‌ల నుండి చాలా ఉన్నతమైన రష్యన్ దళానికి వ్యతిరేకంగా వారి 80 రోజుల యుద్ధం ఉక్రెయిన్‌లో పురాణగా మారింది, ఇప్పుడు దేశవ్యాప్తంగా ఉన్న బిల్‌బోర్డ్‌లపై కమాండర్ల ముఖాలు కనిపిస్తున్నాయి.

మే మధ్యలో వారి లొంగిపోవడం యుద్ధం యొక్క అత్యంత క్రూరమైన యుద్ధాలలో ఒకదానిని ముగించింది మరియు రష్యాకు గణనీయమైన విజయాన్ని అందించింది, అలాగే బేరసారాల చిప్‌ను అందించింది. ఇప్పటికే, ఉక్రెయిన్ మరియు రష్యా తీవ్రంగా గాయపడిన 144 మంది యోధుల మార్పిడిపై చర్చలు జరిపాయి మరియు మరొక ఖైదీల మార్పిడి కోసం చర్చలు జరుగుతున్నాయి.

ఉక్రెయిన్ జైలును తాకినట్లు తమ వాదనలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి రష్యా అధికారులు ఎటువంటి నిశ్చయాత్మక సాక్ష్యాలను అందించలేదు. క్రెమ్లిన్-స్నేహపూర్వక యుద్ధ బ్లాగర్ వక్రీకృత మెటల్ ష్రాప్నెల్ యొక్క వీడియోను పోస్ట్ చేసాడు, అతను HIMARS రాకెట్ యొక్క అవశేషాలు అని చెప్పాడు. రష్యా అధికారుల ప్రకారం, పేలుడులో రష్యన్ గార్డులు ఎవరూ మరణించలేదు లేదా గాయపడలేదు.

ఉక్రెయిన్ గూఢచార ఏజెన్సీలు త్వరత్వరగా బరువు పెరిగాయి. దేశీయ ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్, SBU, ఫోన్‌లో పేలుడు గురించి చర్చిస్తున్న ఇద్దరు రష్యన్-మద్దతుగల వేర్పాటువాద యోధులు అని ఏజెన్సీ పేర్కొన్న దాని యొక్క ఆడియో రికార్డింగ్‌ను శుక్రవారం రాత్రి ప్రచురించింది. స్వతంత్రంగా ధృవీకరించబడని కాల్‌లో, పేలుడుకు ముందు ఎటువంటి రాకెట్ శబ్దం లేదని మరియు రష్యన్ దళాలు స్వయంగా బ్యారక్‌లను పేల్చివేసాయని ఒక వ్యక్తి చెప్పాడు.

ఒలెనివ్కా పట్టణంలో ఎలాంటి వ్యూహాత్మక సైనిక లక్ష్యాలు లేవని పేర్కొంటూ, నిర్బంధ కేంద్రంపై రష్యా “జాగ్రత్తగా ప్రణాళికాబద్ధమైన దాడి” చేసిందని ఉక్రెయిన్ అధ్యక్షుడు వోలోడిమిర్ జెలెన్స్కీకి ఉన్నత సలహాదారు అయిన మైఖైలో పోడోల్యాక్ ఆరోపించారు. శుక్రవారం నాటి దాడికి చాలా రోజుల ముందు మాత్రమే రష్యా దళాలు ఉక్రెయిన్ సైనికులను బ్యారక్‌లకు తరలించాయని ఆయన చెప్పారు.

“రష్యన్లు ఉద్దేశపూర్వకంగా, విరక్తితో మరియు ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉక్రేనియన్ ఖైదీలను సామూహికంగా హత్య చేశారు,” అని అతను చెప్పాడు.

శుక్రవారం రాత్రి ప్రచురించిన అరుదైన ఉమ్మడి ప్రకటనలో, ఉక్రెయిన్ గూఢచార సేవలు, సైన్యం మరియు మానవ హక్కుల అంబుడ్స్‌మన్ ఈ దాడిని “ఉక్రేనియన్ ఖైదీల వ్యవస్థీకృత హత్య” అని పిలిచారు మరియు ఉక్రేనియన్ అధికారులతో కలిసి ఒలెనివ్కాకు వెళ్లాలని ఐక్యరాజ్యసమితి మరియు అంతర్జాతీయ రెడ్‌క్రాస్‌కు పిలుపునిచ్చారు. దర్యాప్తు చేయడానికి.

కరెక్షనల్ కాలనీ నంబర్ 210 నుంచి విడుదలైన ఖైదీలు నరకయాతన అనుభవిస్తున్నారని వివరించారు. కాపలాదారులు ఖైదీలు జీవించడానికి తగినంత ఆహారాన్ని అందించారు మరియు క్రమం తప్పకుండా కొట్టేవారు.

మార్చిలో మారియుపోల్ నుండి ఇతర నివాసితులను ఖాళీ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు అరెస్టు చేయబడిన 35 ఏళ్ల పౌరుడు విటాలి సిట్నికోవ్, “పిట్” అని పిలువబడే క్రమశిక్షణా సెల్‌ను వివరించాడు.

“దాదాపు ప్రతిరోజూ మేము అక్కడ యుద్ధ ఖైదీలను కొట్టడం విన్నాము” అని మిస్టర్ సిట్నికోవ్ ఒక టెలిఫోన్ ఇంటర్వ్యూలో చెప్పారు, అలాంటి చికిత్సకు గురైన వారిలో ఎక్కువ మంది అజోవ్‌స్టల్ సైనికులు.

మే మధ్యలో అజోవ్‌స్టల్ సైనికులు వచ్చే ముందు, ఇద్దరు మాజీ ఖైదీలు మాట్లాడుతూ, శిబిరంలో గణనీయమైన మార్పు వచ్చింది. ఒకప్పుడు రక్షణగా నిలిచిన వేర్పాటువాద యోధుల స్థానంలో రష్యాకు చెందిన సైనికులు సక్రమంగా ఉన్నారు మరియు వేర్పాటువాదుల తిరుగుబాటు జెండాను తొలగించి, దాని స్థానంలో రష్యా త్రివర్ణ పతాకాన్ని ప్రవేశపెట్టారు; ఈ మార్పులు కొత్త ఖైదీల ప్రాముఖ్యతకు నిదర్శనం.

కానీ మరొక ముఖ్యమైన మార్పు ఉంది, డిమిత్రి బోడ్రోవ్, 32, శిబిరంలో ఉంచబడిన మారియుపోల్ నుండి మరొక పౌరుడు. రష్యన్ సైనికులు బ్యారక్స్ దగ్గర మోహరించడం ప్రారంభించారు మరియు ఉక్రేనియన్ స్థానాల దిశలో రాకెట్లను కాల్చడం ప్రారంభించారు, జైలు శిబిరంపై కాల్పులకు ఉక్రేనియన్ దళాలను రెచ్చగొట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

“అన్ని ఫిరంగుల కారణంగా, చుట్టూ ఉన్నవన్నీ కాలిపోతున్నాయి,” మిస్టర్ బోడ్రోవ్ చెప్పారు.

అతను జూలై 4 న విడుదలకు ముందు సమయంలో, ఉక్రేనియన్ దళాలు ఎప్పుడూ శిబిరం యొక్క భూభాగాన్ని తాకలేదని చెప్పాడు.

శుక్రవారం పేలుడు సంభవించిన శిబిరంలోని పారిశ్రామిక జోన్‌ను గతంలో ఖైదీలను ఉంచేందుకు ఉపయోగించలేదని మిస్టర్ బోడ్రోవ్ చెప్పారు. ఉక్రెయిన్ మిలిటరీ ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్ కమాండర్ జనరల్ కైరిలో బుడనోవ్ శుక్రవారం మాట్లాడుతూ ఆ జోన్‌లో బ్యారక్‌ల నిర్మాణం రెండు రోజుల ముందే పూర్తయిందని, పేలుడు జరగడానికి ముందే ఖైదీలు అక్కడికి వెళ్లారని చెప్పారు.

అజోవ్ యోధులను అధిక విలువ కలిగిన ఖైదీలుగా పరిగణించినందున, రష్యా వారిని ఎందుకు చంపాలనుకుంటుందో అస్పష్టంగా ఉంది. ఒక ప్రకటనలో, జనరల్ బుడనోవ్ ఒక సాధ్యమైన వివరణను అందించాడు, సాధారణ గొలుసు కమాండ్‌కు వెలుపల పనిచేసే రష్యన్ కిరాయి సైనికులు ఈ దాడి చేసినట్లు కనిపిస్తోందని చెప్పారు. రష్యా రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ ఆశ్చర్యానికి లోనైనట్లు కనిపించిందని, వాస్తవం తర్వాత దాడిని సమర్థించాల్సి వచ్చిందని ఆయన అన్నారు.

శుక్రవారం సాయంత్రం, ఉక్రేనియన్ ఖైదీల నష్టంపై ఎలాంటి విచారం లేదని రష్యా ప్రభుత్వం సూచించింది. a లో ట్విట్టర్‌లో స్టింగ్ పోస్ట్, బ్రిటన్‌లోని రష్యన్ రాయబార కార్యాలయం, అజోవ్‌స్టల్ డిఫెండర్‌లలో ఎక్కువ శాతం ఉన్న అజోవ్ రెజిమెంట్‌కు చెందిన యోధులు, “ఉరిశిక్షకు అర్హులు, కానీ మరణశిక్షకు అర్హులు, కానీ వారు నిజమైన సైనికులు కాదు కాబట్టి ఉరి ద్వారా కాల్పులు జరపాలి. వారు అవమానకరమైన మరణానికి అర్హులు. ”

సంభావ్య యుద్ధ నేరాలను కప్పిపుచ్చడానికి క్రెమ్లిన్ కథనాలను రూపొందించిన చరిత్రను కలిగి ఉంది. రష్యన్ యాంటీ ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్ సిస్టమ్ తర్వాత ప్రయాణీకుల విమానాన్ని కూల్చివేసింది 2014లో ఉక్రెయిన్‌లో, క్రెమ్లిన్ అన్యదేశ మరియు ఎప్పటికప్పుడు మారుతున్న వివరణల శ్రేణిని రూపొందించింది, అది నిపుణుల పరిశీలనకు ఎన్నడూ ఉండదు. ఒకానొక సమయంలో, 298 మంది వ్యక్తులతో ఉన్న మలేషియా ఎయిర్‌లైన్స్ జంబో జెట్ విమానం టేకాఫ్ అయ్యే ముందు శవాలతో నిండిపోయిందని రష్యా అధికారులు పేర్కొన్నారు.

పాశ్చాత్య ప్రభుత్వాల సహాయంతో కైవ్‌లో స్థాపించబడిన ఫాసిస్ట్ జుంటా నుండి దేశాన్ని విముక్తి చేయడానికి రష్యన్ దళాలు పంపబడ్డాయనే క్రెమ్లిన్ అబద్ధం ఆధారంగా ఉక్రెయిన్ యుద్ధం జరిగింది.

ఒక రష్యన్ సైనికుడు ఉక్రేనియన్ యుద్ధ ఖైదీని కాస్ట్రేటింగ్ చేసి, ఆపై అతని తలపై కాల్చినట్లు చూపించే వీడియో ఆన్‌లైన్‌లో ప్రసారం కావడంతో ఈ వారం దాడి జరిగింది. ఉక్రేనియన్ అధికారులు హింసను తీవ్రంగా ఖండించారు; వీడియో యొక్క ప్రామాణికత స్వతంత్రంగా నిర్ధారించబడలేదు.

మైఖేల్ స్క్విర్ట్జ్ ఒడెసా నుండి నివేదించబడింది, వాలెరీ హాప్కిన్స్ టివాట్, మోంటెనెగ్రో మరియు కోరా ఎంగెల్‌బ్రెచ్ట్ లండన్ నుంచి. ఎరిక్ ష్మిత్ రిపోర్టింగ్‌కు సహకరించింది.