Census citizenship question history revealed in Trump memo : NPR

మాజీ అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ పరిపాలన కాంగ్రెస్ మరియు ఎలక్టోరల్ కాలేజీలో సీట్లను విభజించడానికి ఉపయోగించే జనాభా సంఖ్యలను మార్చడానికి రహస్య వ్యూహంలో భాగంగా జనాభా గణన పౌరసత్వ ప్రశ్నను జోడించడానికి సంవత్సరాలు గడిపింది, హౌస్ ఓవర్‌సైట్ మరియు రిఫార్మ్ కమిటీ బుధవారం విడుదల చేసిన అంతర్గత పత్రాలు ధృవీకరించాయి.

ప్రజల నుండి చాలా కాలం పాటు ఉంచబడింది, ట్రంప్ పరిపాలన మెమోలు మరియు ఇమెయిల్‌లు రెండు సంవత్సరాలకు పైగా ప్రారంభమైన న్యాయ పోరాటం తరువాత చట్టసభ సభ్యులచే బహిర్గతం చేయబడ్డాయి వాటిని తిప్పికొట్టేందుకు ట్రంప్ అధికారులు నిరాకరించారు కాంగ్రెస్ విచారణ కోసం. ఉదహరిస్తున్నారు కేసు యొక్క “అసాధారణమైన పరిస్థితులు”గత సంవత్సరం దావాను వారసత్వంగా పొందిన బిడెన్ పరిపాలన, హౌస్ పర్యవేక్షణ కమిటీ సభ్యులు మరియు వారి సిబ్బందిని పత్రాలను సమీక్షించడానికి అనుమతించడానికి అంగీకరించింది.

తీవ్ర వివాదాస్పద ప్రశ్న — “ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ పౌరుడా?” – చివరికి 2020 జనాభా లెక్కల ఫారమ్‌లను ముగించలేదు. 2019లో సుప్రీంకోర్టు అడ్డుకుంది ట్రంప్ పరిపాలన యొక్క అపూర్వమైన ప్రయత్నాలు ప్రధాన న్యాయమూర్తి జాన్ రాబర్ట్స్ వ్రాసినట్లుగా, ఓటింగ్ హక్కుల చట్టాన్ని దాని ఉపయోగాన్ని గుర్తించిన తర్వాత, ప్రశ్నకు పేర్కొన్న కారణం “కల్పించబడినట్లు అనిపిస్తుంది” మెజారిటీ అభిప్రాయం.

ఇప్పటికీ, ఈ అంతర్గత పత్రాల విడుదలతో పాటు సభ పర్యవేక్షణ కమిటీ కొత్త నివేదికకాంగ్రెస్ భావించినట్లు వస్తుంది రాబోయే జాతీయ ప్రధాన గణనలను రక్షించడంలో సహాయపడే హౌస్ బిల్లు ట్రంప్ పరిపాలనలో 2020 జనాభా గణనకు దారితీసిన జోక్యం నుండి.

“నేటి కమిటీ మెమో ఈ అవమానకరమైన ప్రవర్తనకు తెర తీసి, తమ లక్ష్యాల గురించి ప్రజలకు మరియు కాంగ్రెస్‌కు అబద్ధాలు చెబుతూనే ట్రంప్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ రాజకీయ లబ్ధి కోసం జనాభా లెక్కలను రహస్యంగా ఎలా మార్చేందుకు ప్రయత్నించిందో స్పష్టంగా చూపిస్తుంది” అని న్యూయార్క్‌కు చెందిన డెమోక్రటిక్ ప్రతినిధి కరోలిన్ మలోనీ చెప్పారు. సభ పర్యవేక్షణ కమిటీకి ఎవరు అధ్యక్షత వహిస్తారు మరియు ఒక ప్రకటనలో బిల్లును ప్రవేశపెట్టారు. “భవిష్యత్తులో ఎలాంటి చట్టవిరుద్ధమైన లేదా రాజ్యాంగ విరుద్ధమైన ప్రయత్నాలను నిరోధించడానికి, జనాభా గణనలో జోక్యం చేసుకుని మన ప్రజాస్వామ్యాన్ని దెబ్బతీయడానికి శాసనపరమైన సంస్కరణలు అవసరమని స్పష్టమైంది.”

కాంగ్రెస్ విభజనపై దృష్టి సారించిన మెమో

2017 నుండి కొత్తగా విడుదల చేసిన మెమో యొక్క బహుళ డ్రాఫ్ట్‌లు పౌరసత్వ ప్రశ్నను జోడించాలని అప్పటి వాణిజ్య కార్యదర్శి విల్బర్ రాస్ తీసుకున్న నిర్ణయం యొక్క మార్చి 2018 ప్రకటనకు కొన్ని నెలల ముందు, ఉపయోగించిన జనాభా లెక్కలలో ప్రత్యేకంగా ఎవరిని చేర్చాలనే దానిపై ట్రంప్ అధికారులు ప్రత్యేకంగా దృష్టి సారించారు. దశాబ్దానికి ఒకసారి రాష్ట్రాల మధ్య కాంగ్రెస్ సీట్లు మరియు ఎన్నికల ఓట్లను తిరిగి విభజించడానికి.

US పౌరులు మరియు పౌరులు కానివారు, వారి ఇమ్మిగ్రేషన్ స్థితితో సంబంధం లేకుండా, 1790లో దేశం యొక్క మొదటి జాతీయ తలల గణన నుండి ఆ అధికారిక సంఖ్యలలో భాగంగా ఉన్నారు. 14వ సవరణ అవసరం అయితే, “ప్రతి రాష్ట్రంలోని వ్యక్తుల సంఖ్యను” చేర్చడానికి, ట్రంప్ అధికారులు అనధికార వలసదారులను మినహాయించే మార్గం కోసం వెతుకుతున్నారు.

లో మెమో యొక్క సంస్కరణ సెన్సస్ బ్యూరోను పర్యవేక్షించిన రాస్‌కు ఆగస్టు 2017లో సమర్పించబడింది, కాంగ్రెస్ సీట్లను విభజించడానికి రాజ్యాంగం యొక్క సూచనలను సూచించే కీలక విభాగం: “యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రతినిధులను విభజించేటప్పుడు జనాభా నుండి పౌరులు కానివారు లేదా చట్టవిరుద్ధమైన విదేశీయులను మినహాయించడాన్ని విభజన నిబంధనలు ప్రస్తావించవు.”

అప్పటి-కామర్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ అటార్నీ జేమ్స్ ఉత్మీర్ మరో ట్రంప్ నియామకం అయిన ఎర్ల్ కామ్‌స్టాక్ అభ్యర్థన మేరకు మెమో రాశారు. రాస్ ఒత్తిడిలో 2020 జనాభా లెక్కల ఫారమ్‌లలో పౌరసత్వ ప్రశ్నను ఎలా పొందాలో గుర్తించడానికి.

Uthmeier ద్వారా మునుపటి డ్రాఫ్ట్ పరిపాలన ఆశయాలపై సందేహం కనిపించింది. “రెండు వందల సంవత్సరాలకు పూర్వం, చారిత్రక మరియు వచన వాదనలతో పాటుగా, ప్రతినిధులను విభజించే ప్రయోజనాల కోసం పౌరసత్వ డేటాను ఉపయోగించలేమని సూచిస్తున్నాయి” అని ఇప్పుడు ఫ్లోరిడా రిపబ్లికన్ గవర్నర్ రాన్ డిసాంటిస్‌కు చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్‌గా ఉన్న ఉత్మీయర్ రాశారు.

కానీ కామ్‌స్టాక్ ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను అనుసరించి అనేక పునర్విమర్శల తర్వాత, రాస్‌కు పంపిన సవరించిన మెమో ఎటువంటి ఆధారాలు లేకుండా, “స్థాపక తండ్రులు విభజన గణనను చట్టబద్ధమైన నివాసితులపై ఆధారపడి ఉండాలని చట్టపరమైన వాదనలకు ఆధారాలు ఉన్నాయి” అని పేర్కొంది.

ఒక ఇమెయిల్‌లో ఆ సవరించిన మెమోను కామర్స్ డిపార్ట్‌మెంట్‌లో మరొక ట్రంప్ నియమించిన వ్యక్తితో పంచుకుంటూ, ఉత్మీర్ ఇలా పేర్కొన్నాడు: “ఇది విశ్లేషణను ఎక్కువగా షుగర్ కోటింగ్ చేస్తుందో లేదో నాకు తెలియజేయడానికి సంకోచించకండి.”

ఉత్మీర్, రాస్ మరియు కామ్‌స్టాక్ వ్యాఖ్య కోసం చేసిన అభ్యర్థనలకు వెంటనే స్పందించలేదు.

ఓటింగ్ హక్కుల చట్టాన్ని కవర్‌గా ఉపయోగించాలని చేతితో రాసిన నోట్ సూచించింది

2017 శరదృతువులో, ఉత్మీర్ చేతితో మెమోను అందించారు మరియు చేతితో వ్రాసిన కవర్ నోట్ జస్టిస్ డిపార్ట్‌మెంట్‌లో ట్రంప్ నియమితుడైన జాన్ గోర్‌కు, పౌరసత్వ ప్రశ్నను జోడించాలనే తన నిర్ణయాన్ని బహిరంగంగా సమర్థించేందుకు రాస్ ఉపయోగించిన లేఖను దెయ్యంగా వ్రాసాడు.

రాస్ పదే పదే కాంగ్రెస్‌లో సాక్ష్యం చెప్పారు అనే ప్రశ్నను జోడించాలని అతని నిర్ణయం న్యాయ శాఖ లేఖకు “కేవలం” ప్రతిస్పందనగాఇది జాతి మరియు భాషా మైనారిటీల కోసం ఓటింగ్ హక్కుల చట్టం రక్షణలను అమలు చేయడానికి ఉపయోగించే మరింత వివరణాత్మక US పౌరసత్వ డేటాను అభ్యర్థించింది.

అయితే ఆ DOJ అభ్యర్థనను ఆర్కెస్ట్రేట్ చేయడానికి రాస్ సహాయం చేసినట్లు హౌస్ పర్యవేక్షణ కమిటీ ద్వారా పొందిన చేతివ్రాత గమనిక చూపిస్తుంది. “సెక్ రాస్ ఆందోళనలను సమీక్షించారు మరియు VRA ప్రయోజనాల కోసం DOJ డేటా యొక్క చట్టబద్ధమైన వినియోగాన్ని కలిగి ఉంటుందని భావించారు” అని ఉత్మీర్ గోర్‌కు చేతితో రాశారు.

డిసెంబరు 2017లో DOJ తన అభ్యర్థనను సమర్పించడానికి కొన్ని నెలల ముందు, ఉత్మీర్ కూడా రాస్ నుండి వచ్చిన అభ్యర్థనను అనుసరించి, ఓటింగ్ హక్కుల చట్టం అమలు కోసం పునర్విభజనలో పౌరసత్వ డేటాను ఏ రాష్ట్రాలు ఉపయోగించాయో పరిశోధించారు. సెప్టెంబర్ 2017 నుండి ఇమెయిల్‌లు.

ఆ ఇమెయిల్‌లలో ఒకటి పనిని నిశ్శబ్దంగా ఉంచాలని నొక్కి చెప్పింది.

“అంతిమంగా, వ్యాజ్యం ప్రమాదానికి గురికాకుండా నిదానంగా, జాగ్రత్తగా మరియు ఉద్దేశపూర్వకంగా కదలడానికి మా విధానంతో ప్రతి ఒక్కరూ ఏకీభవించారు,” అని ఉత్మీర్ కామ్‌స్టాక్ మరియు వాణిజ్య విభాగంలో ట్రంప్ నియమితులైన ఇతర వ్యక్తులకు వ్రాశారు, వారు “ఇంకా చర్చించలేదు. బయటి పార్టీలతో మా విశ్లేషణ మా చర్చలను పబ్లిక్‌గా తీసుకువెళ్లవచ్చు.”