A Year After President’s Murder, Haitians Keep Waiting to Hit Rock Bottom

పోరాడుతున్న ముఠాలు వారాల క్రితం పోర్ట్-ఓ-ప్రిన్స్ చుట్టుపక్కల అనేక పొరుగు ప్రాంతాలను స్వాధీనం చేసుకున్నాయి, ఇంటింటికీ వెళ్లి, మహిళలు మరియు బాలికలపై అత్యాచారం చేయడం, పురుషులను చంపడం, అనేక మంది పెద్దలను శిరచ్ఛేదం చేయడం మరియు కొత్తగా అనాథలైన పిల్లలను వారి ర్యాంకుల్లోకి బలవంతం చేయడం.

ఒక మహిళ, కెనైడ్ చార్లెస్, తన 4-నెలల శిశువుతో ఒక మంచం కింద కవర్ తీసుకుంది, పోరాటం తగ్గే వరకు వేచి ఉంది. అది ఎప్పుడూ చేయలేదు మరియు ఆమె గ్యాంగ్ చెక్‌పోస్టులను దాటి పారిపోయింది, తన కొడుకు తన తలపై మానవ తెల్ల జెండా వలె పైకి లేపింది.

ఈ వారం హైతీ అధ్యక్షుడు నుండి ఒక సంవత్సరం జోవెనెల్ మోయిస్ తన ఇంట్లో హత్యకు గురయ్యాడు రాజధాని యొక్క అత్యంత సంపన్న పొరుగు ప్రాంతాలలో డజన్ల కొద్దీ పోలీసులు పక్కకు తప్పుకున్నారు, హంతకులని అనుమతించారు. చాలా మంది హైటియన్లకు తీవ్ర ప్రజాదరణ లేని అధ్యక్షుడి పట్ల ప్రేమ లేదు, కానీ అతని హత్య దేశం యొక్క కొత్త రాక్ బాటమ్ అని భావించారు మరియు వారు తిరిగి పైకి ఎదగగలరని నమ్మారు.

బదులుగా, దేశంలోని కొన్ని ప్రాంతాలలో చట్టవిరుద్ధంగా కనిపించే స్థితితో చిత్రం భయంకరంగా ఉంది.

మిస్టర్ మోయిస్ ఒక విశాలమైన ప్లాట్‌లో చంపబడ్డాడు ఇది కొలంబియన్ మాజీ సైనికులను, యునైటెడ్ స్టేట్స్ డ్రగ్ ఎన్‌ఫోర్స్‌మెంట్ అడ్మినిస్ట్రేషన్‌కు ఇన్‌ఫార్మర్లు మరియు అమెరికన్ పౌరులను చిక్కుకుంది. హైతీ ప్రభుత్వ అధికారులు కూడా పాత్ర పోషిస్తున్నారని ఆరోపించారు. హత్యలో కీలక నిందితుడిని ఫ్లోరిడాలో విచారించాల్సి ఉంది. అధ్యక్షుడి హత్యను పరిష్కరించడానికి మరియు శతాబ్దాలుగా హైతీని పీడిస్తున్న శిక్షార్హత పర్వతానికి దోహదపడకుండా నేరాన్ని నిరోధించడంలో అంతర్జాతీయ సమాజం సహాయం చేస్తానని వాగ్దానం చేసింది.

కానీ మిస్టర్ మోయిస్ హత్య చుట్టూ ఉన్న అనేక ప్రశ్నలకు సమాధానం లేదు, ఇది విచ్ఛిన్నమైన కేంద్ర ప్రభుత్వానికి మరియు బహుళ ముఠాల ఆధిపత్యానికి దోహదం చేస్తుంది.

ఇటీవలే మేలో దాదాపు రెండు వారాల పాటు శ్రీమతి చార్లెస్ యొక్క పేద పరిసరాలను కదిలించిన హింస చాలా మంది హైతియన్ల జీవితం ఎంత క్రూరంగా ఉందో తెలియజేస్తుంది.

“నా పిల్లలకు హైతీలో భవిష్యత్తు లేదు,” శ్రీమతి చార్లెస్, 37, చెప్పారు. “వాటిని పోషించడం కూడా కష్టమే.” ఆమె పెద్ద కుమార్తె, 9 ఏళ్ల చార్నైడ్, లావెండర్-రంగు పూసలతో అలంకరించబడిన ఆమె భుజం వరకు ఉన్న అల్లికలతో తన తల్లి పక్కన భయంతో కూర్చుంది.

శ్రీమతి చార్లెస్ చివరకు హైతీ రాజధాని శివార్లలోని తన పొరుగు ప్రాంతానికి తిరిగి రాగలిగినప్పుడు, ఆమె ఇల్లు ఒకప్పుడు ఉన్న ఇళ్లు మొత్తం కాలిపోయాయి. కనీసం 91 మంది బాధితుల శవాలు వీధుల్లో లేదా వారి ఇళ్లలో పడి ఉన్నాయి, అయితే ఈ దాడిలో కనీసం 158 మంది పిల్లలు అనాథలుగా మిగిలిపోయారు, వీరిలో చాలామంది ముఠాలచే నియమించబడ్డారు, నేషనల్ హ్యూమన్ రైట్స్ డిఫెన్స్ నెట్‌వర్క్, పోర్ట్-ఓ-ప్రిన్స్ ప్రకారం. -ఆధారిత హక్కుల మానిటర్.

చాలా మంది హైటియన్‌ల మాదిరిగానే, శ్రీ మోయిస్‌కు నిజమైన న్యాయం జరగకపోతే, ప్రపంచంలోని అత్యధిక అసమానతలతో కూడిన దేశంలో గౌరవప్రదమైన జీవితాన్ని గడపడానికి ఆమెకు ఎలాంటి అవకాశం ఉందని శ్రీమతి చార్లెస్ ఆందోళన చెందుతున్నారు?

“నేను అధ్యక్షుడు చంపబడిన దేశంలో నివసిస్తున్నాను,” Ms. చార్లెస్ చెప్పారు. “అంత భద్రత ఉన్న అధ్యక్షుడికి ఇలాంటివి జరిగితే, నా ఇంట్లో నాకేంటి? నేను వీధుల్లో నడవడం ఏమిటి? నా పిల్లల సంగతేంటి?”

Mr. మోయిస్ హత్యకు సంబంధించి రెండు పరిశోధనలు, ఒకటి హైతీ ప్రభుత్వం మరియు మరొకటి యునైటెడ్ స్టేట్స్, అనేక అరెస్టులకు దారితీశాయి.

హైతీలో, హత్యలో జైలు శిక్ష అనుభవించిన నిందితులను విచారణలో ఉంచలేదు – ఇందులో 18 మంది మాజీ కొలంబియన్ సైనికులు ప్లాట్‌లో బంటులుగా పరిగణించబడ్డారు. ఈ కేసులో న్యాయమూర్తులు మరియు లీగల్ క్లర్క్‌లను బెదిరించారు మరియు సాక్షుల వాంగ్మూలాన్ని మార్చమని చెప్పారు.

మరియు హత్యలో కీలక నిందితుడు – హైతీ ప్రధాన మంత్రి ఏరియల్ హెన్రీ – ఈ కేసులో ప్రశ్నించడానికి అతన్ని పిలిచిన ప్రభుత్వ అధికారులను తొలగించారు. మిస్టర్ మోయిస్ మరణానికి దారితీసిన మరియు కొన్ని గంటలలో హత్యకు సూత్రధారిగా ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న వ్యక్తి, మాజీ న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ అధికారి జోసెఫ్ ఫెలిక్స్ బాడియోతో Mr. హెన్రీ మాట్లాడినట్లు ఫోన్ రికార్డులు సూచిస్తున్నాయి. ప్రధాన మంత్రి తప్పును ఖండించారు మరియు మిస్టర్ బాడియో స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు.

యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రభుత్వం నేతృత్వంలోని ప్రత్యేక దర్యాప్తు కూడా ఎటువంటి సమాధానాలు ఇవ్వలేదు మరియు బదులుగా హంతకులు మరియు అమెరికన్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీల మధ్య సంబంధంపై అనుమానాలు లేవనెత్తారు, ఈ కేసులో CIA A ప్రధాన నిందితుడు, మాజీ కొలంబియన్ సైనికుడు మారియో పలాసియోస్‌ను ఫ్లోరిడాకు రప్పించారు. జనవరిలో విచారణకు నిలబడాలి.

న్యాయ శాఖ పరిశీలకులను ఎప్పుడు ఆశ్చర్యపరిచింది అది మయామిలోని కోర్టును అభ్యర్థించింది Mr. పలాసియోస్ కేసును విన్నప్పుడు, అనుమానితుడి వాంగ్మూలాన్ని బహిరంగపరచకుండా నిరోధించడానికి “క్లాసిఫైడ్ ఇన్ఫర్మేషన్ సెక్యూరిటీ ఆఫీసర్”ని నియమించాడు, ఎందుకంటే అతనికి అమెరికన్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీలతో తెలియని లింక్ ఉంది.

డ్రగ్ ఎన్‌ఫోర్స్‌మెంట్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఏజెన్సీ ఇన్‌ఫార్మర్లుగా పనిచేసిన కేసులో అనేక మంది హైతీ అనుమానితులకు సంబంధించిన ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి నిరాకరించింది. మేలో, ది సెనేట్ జ్యుడీషియరీ కమిటీ DEAని మందలించింది హైతీలో దాని ప్రవర్తనకు సంబంధించిన ప్రశ్నలకు ప్రతిస్పందించడంలో విఫలమైనందుకు.

హైతీలో జైల్లో ఉన్న 18 మంది కొలంబియా మాజీ సైనికులకు న్యాయం కూడా అంతుచిక్కడం లేదు. వారు హైతీ పోలీసుల చేతిలో హింసించారని, ఆహారం లేకపోవడం మరియు స్నానాలు లేదా బాత్‌రూమ్‌లకు ప్రాప్యత లేకపోవడం గురించి ఫిర్యాదు చేశారు. వారి కేసులో న్యాయమూర్తి ఐదుసార్లు మార్చబడ్డారు మరియు కొలంబియన్లు జైలు శిక్ష తర్వాత 12 నెలల తర్వాత న్యాయవాదిని కలవలేదు.

వ్యాఖ్య కోసం అనేక అభ్యర్థనలకు హైతీ న్యాయ మంత్రి స్పందించలేదు.

“ఒక న్యాయమూర్తి కూడా వాటిని వినలేదు, వారిపై అభియోగాలు కూడా లేవు” అని ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న మాజీ సైనికులలో ఒకరి భార్య డయానా అర్బెలెజ్ అన్నారు.

“ఎటువంటి ఆధారాలు లేవు, ఎందుకంటే వారు దానిని కలిగి ఉంటే వారు నిందించబడతారు,” ఆమె జోడించింది.

Ms. Arbelaez ఆమె మరియు ఇతర భార్యలు జైలులో ఉన్న వారి భర్తలకు ఆహార ప్యాకేజీలను పంపుతారని మరియు వారు మలవిసర్జన చేయడానికి బ్యాగులను చేర్చారని, ఎందుకంటే వారు చాలా అరుదుగా మరుగుదొడ్లను ఉపయోగించడానికి అనుమతించబడతారు మరియు వారి సెల్ యొక్క అంతస్తులలో తమను తాము విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నారని చెప్పారు.

18 మంది కొలంబియన్ ఖైదీలలో భర్త కూడా ఒకరైన సాండ్రా బోనిల్లా, గత ఏడాది చివర్లో తన భర్తను చూడటానికి హైతీకి వెళ్లింది మరియు గాయాలు మరియు తప్పిపోయిన దంతాలతో సహా చిత్రహింసల సంకేతాలను తాను చూశానని చెప్పింది.

కొలంబియా ప్రభుత్వం, మాజీ సైనికులకు సంబంధించిన నేరాలు హైతీలో జరిగినందున, వారిని కొలంబియాలో కాకుండా అక్కడే విచారించాల్సి ఉంటుందని పేర్కొంది.

కొలంబియా వైస్ ప్రెసిడెంట్ మార్టా లూసియా రామిరేజ్ ఒక ఇంటర్వ్యూలో మాట్లాడుతూ, నిందితులు విచారణను ఎదుర్కోవడానికి పరిపాలన ఆసక్తిగా ఉందని, పురుషులను నిస్సందేహంగా వదిలిపెట్టినందుకు హైతీ యొక్క న్యాయ వ్యవస్థను తప్పుబట్టారు. ఆమె జైలులోని పురుషులను సందర్శించాలని యోచిస్తోంది.

హైతీలో, గత నెలలో ఒక ముఠా జ్యుడీషియల్ ప్యాలెస్‌ను స్వాధీనం చేసుకుని ఫైళ్లకు నిప్పంటించినప్పుడు, హైతీయన్లను వేధించిన హింస దేశంలోని అతిపెద్ద కోర్టును తాకింది. ఒక నెల తరువాత, ముఠా ఇప్పటికీ కోర్టును ఆక్రమించింది.

శ్రీమతి చార్లెస్‌కి, ఆమె కుటుంబం యొక్క ఏకైక అదృష్టం ఏమిటంటే, మే 1న దాడి జరగడానికి కొద్ది రోజుల ముందు ఆమె తన ముగ్గురు పెద్ద పిల్లలను ఇరుగుపొరుగు నుండి బయటకు పంపింది. హింస కారణంగా వారి పాఠశాలలు ఏప్రిల్ మొత్తం మూసివేయబడ్డాయి మరియు ఆమె విసుగు చెందింది. వారిని ముఠాలకు సులభంగా వేటాడుతుంది.

Ms. చార్లెస్ పరిసరాల్లో చెలరేగిన హింస ఏప్రిల్ మరియు మే నెలల్లో పోర్ట్-ఓ-ప్రిన్స్‌లో ఎక్కువ భాగం వినియోగించబడింది, ఐక్యరాజ్యసమితి ప్రకారం 16,000 మందిని అంతర్గత శరణార్థులుగా మార్చింది. గ్యాంగ్ హింస కారణంగా రాజధానిలో మరియు చుట్టుపక్కల 1,700 పాఠశాలలను మూసివేయవలసి వచ్చిందని, దాదాపు 500,000 మంది పిల్లలు వారి తరగతి గదుల నుండి బయటికి వెళ్లారని సంస్థ పేర్కొంది. కొన్ని పాఠశాలలను ముఠాలు లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు, విమోచన కోసం కిడ్నాప్ చేయడానికి విద్యార్థుల కోసం వెతుకుతున్నారు.

“శిరచ్ఛేదించడం, శరీరాలను నరికివేయడం మరియు కాల్చడం మరియు ప్రత్యర్థి ముఠాకు ఇన్‌ఫార్మర్లుగా ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న మైనర్‌లను చంపడం వంటి విపరీతమైన హింస నివేదించబడింది” ఐక్యరాజ్యసమితి తెలిపింది మేలొ.

“10 ఏళ్లలోపు పిల్లలపై సామూహిక అత్యాచారంతో సహా లైంగిక హింస, ప్రత్యర్థి ముఠాల నియంత్రణలో ఉన్న ప్రాంతాల్లో నివసించే ప్రజలను భయభ్రాంతులకు గురిచేయడానికి మరియు శిక్షించడానికి సాయుధ ముఠా సభ్యులు కూడా ఉపయోగించారు” అని UN జోడించింది.

హింస కారణంగా లేదా ముఠాలు తమ భూభాగంలో పనిచేయడానికి లంచాలు డిమాండ్ చేయడం వల్ల తమ కార్యక్రమాలను అమలు చేయడంలో తమకు ఇబ్బందులు ఎదురయ్యాయని అనేక సహాయక బృందాలు చెబుతున్నాయి. వారు పరిసరాల్లోకి ప్రవేశించగలిగినప్పుడు పిల్లలు కష్టపడటం చూస్తారు.

“పిల్లల పాఠశాలలు మూసివేయబడినప్పుడు, వారికి ఏమీ చేయలేరు, మరియు తల్లిదండ్రులు పని చేయవలసి ఉంటుంది, ఏమి జరుగుతుంది?” హైతీలోని మెర్సీ కార్ప్స్ సీనియర్ ప్రోగ్రామ్ మేనేజర్ జూడ్స్ జోనాథస్ అన్నారు, ఇది అతిపెద్ద సహాయక బృందాలలో ఒకటి. దేశంలో పనిచేస్తోంది. “ఇది చాలా పెద్ద ప్రమాదం, అవి ముఠాలకు భారీ అయస్కాంతాలు.”

మిస్టర్ మోయిస్ హత్య జరిగిన కొన్ని వారాల తర్వాత, శక్తివంతమైన భూకంపం దేశాన్ని కుదిపేసింది, 2,000 మందికి పైగా మరణించారు.

“ఇది హైతీలో అనేక సంక్షోభాలు,” మిస్టర్ జోనాథస్ చెప్పారు. “ఈ రోజు హైతీలో పెరుగుతున్న పిల్లవాడు, భవిష్యత్తులో వారికి ఎలాంటి ఎంపికలు ఉంటాయో మీరు ఊహించగలరా? వారు ఎలాంటి వ్యక్తులు అవుతారు?’’

ఆండ్రీ పాల్ట్రే పోర్ట్-ఓ-ప్రిన్స్, హైతీ నుండి రిపోర్టింగ్ అందించారు మరియు జెనీవీవ్ గ్లాట్స్కీ మరియు సోఫియా విల్లమిల్ కొలంబియాలోని బొగోటా నుండి రిపోర్టింగ్‌కు సహకరించారు.