A Polish Priest’s War Against Abortion Focuses on Helping Single Mothers

SZCZECIN, పోలాండ్ – పోలిష్ రాష్ట్రం 29 సంవత్సరాలుగా అబార్షన్‌ను నిషేధించింది, కానీ మహిళలు ఈ ప్రక్రియకు ప్రాప్యతను కనుగొనకుండా నిరోధించడంలో ఇది చాలా తక్కువ చేసింది, రెవ్. టోమాస్జ్ కాన్సెలార్‌జిక్‌ను బిజీగా ఉంచారు.

రోమన్ క్యాథలిక్ పూజారి అబార్షన్ గురించి ఆలోచించే స్త్రీలను నిరోధించడానికి తన ప్రసంగాలలో పిండం హృదయ స్పందనల గురించి అల్ట్రాసౌండ్ ఆడియోను ప్లే చేస్తాడు. అబార్షన్ చేయించుకుంటే తల్లిదండ్రులకు చెబుతానని టీనేజీ బాలికలను బెదిరించాడు. పిండం అసాధారణతల కారణంగా అబార్షన్ల కోసం ఆసుపత్రిలో వేచి ఉన్న జంటలను అతను హెక్టార్ చేశాడు, గత సంవత్సరం చట్టం మరింత కఠినతరం చేసే వరకు అనుమతించబడింది.

కానీ ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్ యొక్క అత్యంత ప్రభావవంతమైన సాధనం, వాస్తవానికి రాష్ట్రం చాలావరకు విస్మరించిన విషయం అని అతను అంగీకరించాడు: ఒంటరి తల్లులకు ఆశ్రయం, సూపర్ మార్కెట్ వోచర్‌లు, శిశువు బట్టలు మరియు అవసరమైతే, హింసాత్మక భాగస్వాములను అనుసరించడానికి న్యాయవాదులకు సహాయం చేయడం.

“కొన్నిసార్లు నేను ఈ కేసుల సంఖ్యతో మునిగిపోయాను,” అని 54 ఏళ్ల ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్ తన లిటిల్ ఫీట్ హౌస్‌ను ఇటీవల సందర్శించినప్పుడు, అతను సమీపంలోని గ్రామంలో ఒంటరి మహిళలు, కొంతమంది గర్భిణీలు, కొంతమంది పిల్లలతో ఉన్న ఆశ్రయం కోసం నడుపుతున్నాడు. ఇబ్బందులు. “పోలాండ్‌లో ఇలాంటి ఇళ్లు 200 లేదా 300 ఉండాలి. వాక్యూమ్ ఉంది.

స్ట్రిక్ట్ గా కొన్ని అమెరికన్ రాష్ట్రాల్లో అబార్షన్ నిషేధాలు విస్తరించాయి, పోలాండ్ అటువంటి నిషేధాలు సమాజాల ద్వారా ఎలా అలలు అవుతాయి అనే దాని కోసం ఒక ప్రయోగశాలను అందిస్తుంది. మరియు పోలాండ్‌లో స్పష్టంగా కనిపించే ఒక విషయం ఏమిటంటే, ప్రభుత్వం అబార్షన్‌లను ఆపాలని నిశ్చయించుకుంటే, ఆ తర్వాత వచ్చే వాటిపై తక్కువ దృష్టి పెడుతుంది – సహాయం మరియు మద్దతు అవసరమైన పిల్లవాడు.

పోలాండ్ ప్రభుత్వం ప్రాంతం యొక్క అత్యంత ఉదారమైన కుటుంబ సంక్షేమ ప్రయోజనాలను కలిగి ఉంది, అయినప్పటికీ ఇది ఇప్పటికీ ఒంటరి తల్లులు మరియు వికలాంగ పిల్లల తల్లిదండ్రులకు కనీస మద్దతును మాత్రమే అందిస్తుంది, యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని కొన్ని ప్రాంతాల మాదిరిగానే అక్కడ అబార్షన్ నిషేధాలు అమలులో ఉన్నాయి.

“వారు తమను తాము ప్రో-లైఫ్ అని పిలుస్తారు, కానీ వారు ప్రసవించే వరకు మాత్రమే మహిళలపై ఆసక్తి కలిగి ఉంటారు” అని ప్రభుత్వ నిషేధాన్ని వ్యతిరేకించే వార్సా ఆధారిత న్యాయవాద సమూహం ఫెడరేషన్ ఫర్ ఉమెన్ అండ్ ఫ్యామిలీ ప్లానింగ్ ప్రెసిడెంట్ క్రిస్టినా కక్‌పురా అన్నారు. “పోలాండ్‌లో తల్లులకు, ప్రత్యేకించి వికలాంగ పిల్లల తల్లులకు దైహిక మద్దతు లేదు.”

అబార్షన్‌ల సంఖ్య వాస్తవానికి తగ్గినట్లు కనిపించకపోవడానికి ఇది ఒక కారణం – గర్భస్రావాలు కేవలం భూగర్భంలో లేదా దేశం వెలుపల నడపబడ్డాయి. చట్టబద్ధమైన గర్భస్రావాలు సంవత్సరానికి 1,000కి పడిపోయాయి, అబార్షన్-హక్కుల కార్యకర్తలు ప్రతి సంవత్సరం 150,000 మంది పోలిష్ మహిళలు నిషేధం ఉన్నప్పటికీ, అబార్షన్ మాత్రలు ఉపయోగించడం ద్వారా లేదా విదేశాలకు వెళ్లడం ద్వారా గర్భాలను రద్దు చేస్తారని అంచనా వేశారు.

పోలాండ్ యొక్క సంతానోత్పత్తి రేటు, ప్రస్తుతం ఒక మహిళకు 1.3 పిల్లలు, ఐరోపాలో అత్యల్పంగా ఉంది – కమ్యూనిస్ట్ కాలంలో దేశం ప్రపంచంలో అత్యంత ఉదారమైన అబార్షన్ పాలనను కలిగి ఉన్న కాలంలో ఇది సగం.

చట్టపరమైన నిషేధం, ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్ వంటి అబార్షన్-వ్యతిరేక యోధులు కూడా అంగీకరించారు, సంఖ్యలకు “స్పష్టమైన తేడా లేదు”.

మరోవైపు, ఆహారం, గృహనిర్మాణం లేదా పిల్లల సంరక్షణలో చోటును అందించడం కొన్నిసార్లు మార్పును కలిగిస్తుంది మరియు విరాళాల ద్వారా డబ్బును సేకరించే ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్, అటువంటి సహాయం సంవత్సరానికి 40 గర్భాలను “సేవ్” చేయడంలో సహాయపడుతుందని గర్వంగా చెప్పారు.

ఒకటి, బీటా, 36 ఏళ్ల ఒంటరి తల్లి, ఆమె లోతైన కాథలిక్ సంఘంలో కళంకం ఏర్పడుతుందనే భయంతో తన పూర్తి పేరును వెల్లడించడానికి ఇష్టపడలేదు.

తన రెండవ బిడ్డతో గర్భవతి అయినప్పుడు, పిల్లల తండ్రి మరియు తన కుటుంబం తనను దూరం పెట్టారని ఆమె చెప్పింది. ఆమెకు ఉద్యోగం లేనందున ఏ బ్యాంకు కూడా ఆమెకు డబ్బు ఇవ్వదు. ఆమె గర్భవతి అయినందున ఎవరూ ఆమెను నియమించడానికి ఇష్టపడలేదు. మరియు ఆమె “ఉద్యోగయోగ్యం కాదు” అనే కారణంతో ఆమెకు నిరుద్యోగ భృతి నిరాకరించబడింది.

“రాష్ట్రం పూర్తిగా ఒంటరి తల్లులను వదిలివేస్తుంది,” ఆమె చెప్పింది.

అప్పుడు ఒక రోజు, ఆమె తన చిన్న ఫర్నిచర్ లేని అపార్ట్‌మెంట్‌లో నేలపై కూర్చున్నప్పుడు, స్నేహితుడి ద్వారా అప్రమత్తమైన ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్, పిలిచి, బిడ్డను ఉంచమని ఆమెను ప్రోత్సహించి, సహాయం అందించాడు.

“ఒకరోజు నా దగ్గర ఏమీ లేదు,” బీటా చెప్పింది. “మరుసటి రోజు అతను ఈ విషయాలన్నింటినీ చూపిస్తాడు: ఫర్నిచర్, బట్టలు, డైపర్లు. నేను నా స్త్రోలర్ యొక్క రంగును కూడా ఎంచుకోగలను.

తొమ్మిదేళ్ల తర్వాత, బీటా అకౌంటెంట్‌గా పని చేస్తుంది మరియు ఆమె కోసం ఎంచుకున్న కొడుకు మిచల్ పాఠశాలలో అభివృద్ధి చెందుతాడు.

చాలా మంది మహిళలకు, ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్ మాత్రమే భద్రతా వలయంగా మారారు – అయినప్పటికీ అతని స్వచ్ఛంద సంస్థ క్రిస్టియన్ ఉత్సాహం యొక్క బ్రాండ్‌తో వస్తుంది, ఇది స్జ్‌జెసిన్‌లో పూర్తిగా ప్రదర్శించబడుతుంది.

ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్ యొక్క గోతిక్ ఎర్ర ఇటుక చర్చి టవర్లు నేరుగా ఉదారవాద కళల కేంద్రానికి ఎదురుగా ఉన్నాయి, దీని కిటికీలు వరుసగా నల్లటి మెరుపులతో అలంకరించబడి ఉంటాయి – పోలాండ్ యొక్క అబార్షన్ హక్కుల ఉద్యమానికి చిహ్నం – మరియు “నా శరీరం, నా ఎంపిక” అని ప్రకటించే పోస్టర్.

ప్రతి సంవత్సరం, ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్ పోలాండ్ యొక్క అతిపెద్ద అబార్షన్ వ్యతిరేక మార్చ్‌ను నిర్వహిస్తారు, వేలాది మంది తన చర్చి నుండి బయలుదేరి వీధిలో ఉన్న ప్రతివాదులను ఎదుర్కొంటారు. స్థానిక గే ప్రైడ్ పెరేడ్‌కు ముందు, అతను ఒకసారి తన సమ్మేళనాలను “వీధులను క్రిమిసంహారక” చేయమని పిలిచాడు.

అతనికి దాదాపు ప్రతిరోజూ ద్వేషపూరిత మెయిల్ వస్తుంది, అతను దానిని “సాతాను పని” అని పిలుస్తాడు.

ప్రభుత్వ నిషేధాన్ని వ్యతిరేకించే న్యాయవాది అయిన శ్రీమతి కక్‌పురా మాట్లాడుతూ, ప్రత్యేకించి ఒంటరి తల్లులకు రాష్ట్ర మద్దతు లేకపోవడం వల్ల ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్ వంటి వ్యక్తులు ఆర్థికంగా మరియు మానసికంగా కష్టాల్లో ఉన్న మహిళలను “బోధించటానికి” అవకాశం కల్పించారు.

కమ్యూనిజం కింద, పిల్లల సంరక్షణ ఉచితం మరియు చాలా పోలిష్ కార్యాలయాలలో తల్లులను పనిలో చేరమని ప్రోత్సహించడానికి ఆన్-సైట్ సౌకర్యాలు ఉన్నాయి. కానీ 1989 తర్వాత ఆ వ్యవస్థ కూలిపోయింది, అయితే ధైర్యంగా ఉన్న రోమన్ క్యాథలిక్ చర్చి 1993 అబార్షన్ నిషేధం వెనుక తన భుజం వేసుకుంది, ఎందుకంటే ఇది ఇంట్లో తల్లులుగా మరియు సంరక్షకులుగా మహిళల దృష్టిని తిరిగి పుంజుకుంది.

కుటుంబ అనుకూల ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో 2015లో ఎన్నికైన జాతీయవాద మరియు సాంప్రదాయిక లా అండ్ జస్టిస్ పార్టీ, అవకాశాన్ని చూసింది మరియు యూరప్‌లోని అత్యంత ఉదారమైన పిల్లల ప్రయోజనాల కార్యక్రమాలలో ఒకదానిని ఆమోదించింది. పోలాండ్ కుటుంబ విధానంలో ఇది ఒక విప్లవం.

కానీ ఇప్పటికీ పిల్లల సంరక్షణ, తల్లులు పనికి వెళ్లడానికి ముందస్తు షరతు, అలాగే వికలాంగ పిల్లల తల్లిదండ్రులకు ప్రత్యేక మద్దతు లేదు. గత దశాబ్దంలో, వికలాంగ పిల్లల తల్లిదండ్రుల సమూహాలు 2014 మరియు 2018లో రాష్ట్ర మద్దతు లేకపోవడాన్ని నిరసిస్తూ పోలిష్ పార్లమెంటును రెండుసార్లు ఆక్రమించాయి.

అబార్షన్ గురించి ఆలోచిస్తున్న స్త్రీ గురించి ఎవరైనా ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్‌ని సంప్రదించినప్పుడు – “సాధారణంగా ఒక స్నేహితురాలు” – కొన్నిసార్లు అతను గర్భిణీ స్త్రీని పిలుస్తాడు. ఆమె మాట్లాడటానికి ఇష్టపడనప్పుడు, అతను ఆమెను ఇంజనీర్ చేసి, బలవంతంగా సంభాషణ చేస్తానని చెప్పాడు.

అతను గర్భవతి అయిన తమ స్నేహితురాళ్ళను విడిచిపెట్టాలని చూస్తున్న పురుషుల ముఖాల్లో అల్ట్రాసౌండ్ చిత్రాలను ఊపుతూ తండ్రులను కూడా హెచ్చరించాడు. “పురుషులు మర్యాదగా ప్రవర్తిస్తే, మహిళలకు అబార్షన్లు జరగవు” అని అతను చెప్పాడు.

చాలా మంది అసహ్యించుకున్నప్పటికీ, అతను బోధించే మత సమాజాలలో అతను మెచ్చుకున్నాడు.

మోనికా నిక్లాస్, 42 ఏళ్ల స్జ్‌జెసిన్‌కి చెందిన ఇద్దరు పిల్లల తల్లి, తన పుట్టబోయే బిడ్డకు డౌన్ సిండ్రోమ్ ఉందని తెలిసిన కొద్దిసేపటికే ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్‌తో కలిసి మొదటిసారి మాస్‌కు హాజరయ్యారు. ఇది 10 సంవత్సరాల క్రితం, నిషేధానికి ముందు పిండం అసాధారణతలు ఉన్నాయి మరియు ఆమె అబార్షన్ గురించి ఆలోచిస్తోంది. “నా ప్రపంచం కూలిపోతుందని నేను అనుకున్నాను,” ఆమె చెప్పింది.

అతని సేవ సమయంలో, ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్ తన ఫోన్ నుండి పిండం హృదయ స్పందనగా వర్ణించిన ధ్వనితో వీడియోను ప్లే చేశారు.

“ఇది చాలా కదిలేది,” శ్రీమతి నిక్లాస్ గుర్తుచేసుకున్నారు. “మాస్ తర్వాత, మేము అతనితో మాట్లాడటానికి వెళ్లి, మా పరిస్థితి గురించి చెప్పాము.” ఆమె మరియు ఆమె భర్త వారు దీన్ని చేయబోతున్నారని చెప్పిన మొదటి వ్యక్తులలో అతను ఒకడు మరియు మద్దతు ఇచ్చాడు.

ఆమె కుమారుడు క్రజిస్ జన్మించిన తర్వాత, Ms. నిక్లాస్ అతనిని పూర్తి సమయం చూసుకోవడానికి ఆర్కిటెక్ట్‌గా తన వృత్తిని వదులుకుంది. Krzys, ఇప్పుడు 9, ఈ పతనంలో మాత్రమే పాఠశాలలో చోటు సంపాదించాడు, వారి అవసరాలకు సరిపోయే ప్రభుత్వ మద్దతు ఎంత తక్కువగా ఉంటుంది అనేదానికి ఒక ఉదాహరణ.

ఆమె ఇప్పుడు వికలాంగ పిల్లల తల్లిదండ్రులకు ఎదురుచూడాలని సలహా ఇస్తుంది, వారి పిల్లలను ఉంచడానికి వారికి సలహా ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తుంది – కానీ చక్కెర పూత లేకుండా.

“నేను వారికి ఎప్పుడూ చెప్పను, ‘ఇది బాగానే ఉంటుంది’, ఎందుకంటే ఇది కష్టంగా ఉంటుంది,” ఆమె చెప్పింది. “కానీ మీ జీవితం మీరు ఊహించిన దానికంటే భిన్నంగా ఉంటుందని మీరు అంగీకరిస్తే, మీరు చాలా సంతోషంగా ఉండవచ్చు.”

“మా పిల్లలు ఎలా ఉండాలనే దాని గురించి మాకు ఈ ఆలోచనలు ఉన్నాయి – ఒక న్యాయవాది, డాక్టర్, ఒక వ్యోమగామి,” ఆమె జోడించారు. “క్రిజిస్ నాకు ప్రేమ గురించి నేర్పించాడు.”

కానీ ఆమె అన్ని సలహాలలో, ఆమె చెప్పింది, ఒక విషయం కేవలం లక్షణాలు: అబార్షన్ నిషేధం.

“ఇది ప్రజలు ఎలా నిర్ణయాలు తీసుకుంటారో ప్రభావితం చేయలేదు,” ఆమె చెప్పింది. “అబార్షన్ చేయించుకోవాలనుకునే వారు ఎలాగైనా చేస్తారు, విదేశాల్లో మాత్రమే.”

ఇక్కడ చాలా మంది మహిళలు అంగీకరించారు.

సమస్య చుట్టూ ఉన్న కళంకం కారణంగా తన పూర్తి పేరును ఉపయోగించకూడదనుకున్న కాసియా, ప్రస్తుతం ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్ ఆశ్రయంలో నివసిస్తున్న తొమ్మిది మంది మహిళల్లో ఒకరు. ఆమె గర్భవతి అయినప్పుడు ఆమెకు 23 ఏళ్లు. ఆమె ప్రియుడు తనను దుర్భాషలాడాడని – పోలీసులు జోక్యం చేసుకోవడానికి నిరాకరించారు – ఆపై ఆమెను విడిచిపెట్టారు. ఆమె తల్లి ఆమెను ఇంటి నుండి గెంటేసింది. ఒక స్నేహితుడు జర్మనీలో సరిహద్దులో ఉన్న అబార్షన్ క్లినిక్‌ని సంప్రదించాడు.

“ఇది కష్టం కాదు,” ఆమె అక్రమ రద్దును పొందడం గురించి చెప్పింది. “ఇది ఫోన్ నంబర్ పొందడం విషయం.”

చివరికి, ఆమె గర్భం దాల్చిన ఎనిమిదవ వారంలో గర్భస్రావం జరగడం వల్ల కాసియా మనసు మార్చుకుని, ఆమె గర్భం దాల్చేలా ఒప్పించింది.

తండ్రి కాన్సెలార్జిక్ ఆమెకు తన ఆశ్రయంలో ఉచిత గది మరియు బోర్డు మాత్రమే కాకుండా మాజీ ప్రియుడిని కోర్టుకు తీసుకెళ్లిన న్యాయవాది కూడా ఇచ్చాడు. అతను ఇప్పుడు 10 నెలల శిక్షను అనుభవిస్తున్నాడు మరియు కస్టడీని కోల్పోవచ్చు.

“నేను ఇప్పుడు సురక్షితంగా ఉన్నాను,” కాసియా చెప్పింది.

పిండం అసాధారణతల కోసం పోలాండ్ నిషేధం కఠినతరం చేయబడినప్పుడు గర్భస్రావం గురించి ఆలోచిస్తున్నందున అతనిని సూచించిన మహిళల సంఖ్య పెరగలేదని ఫాదర్ కాన్సెలార్జిక్ చెప్పారు. కానీ అతను ఇప్పటికీ నిషేధానికి మద్దతు ఇస్తున్నాడు.

“చట్టం ఎల్లప్పుడూ సాధారణ ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంటుంది,” అని అతను చెప్పాడు. “అనుమతించబడినది మంచిగా భావించబడుతుంది మరియు నిషేధించబడినది చెడుగా పరిగణించబడుతుంది.”