Struggling in Ukraine’s East, Russian Forces Strike in Kyiv

కైవ్, ఉక్రెయిన్ – లుహాన్స్క్ ప్రాంతాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడానికి చివరి అడ్డంకులలో ఒకటైన సీవీరోడోనెట్స్క్ పట్టణాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడానికి రష్యా దళాలు ఆదివారం గట్టిగా ఒత్తిడి చేశాయి. కానీ తరచూ ఈ ఘాతుక యుద్ధంలో, ఉక్రేనియన్ దళాలు ఎదురుదాడులు చేయడం మరియు పట్టణంలోని కొన్నింటిని స్వాధీనం చేసుకోవడంతో రష్యన్ సైన్యం వెళ్లడం కష్టంగా ఉంది.

ఆదివారం సీవీరోడోనెట్స్క్ సమీపంలో ఫ్రంట్‌లైన్ దళాలను సందర్శించినట్లు తెలిపిన ఉక్రెయిన్ అధ్యక్షుడు వోలోడిమిర్ జెలెన్స్కీ, వీధి వీధి పోరాటం జరుగుతోందని మరియు పరిస్థితి “చాలా కష్టం” అని అన్నారు. నగరం చాలావరకు శిథిలావస్థలో ఉంది మరియు వేలాది మంది పౌరులు ఇప్పటికీ అక్కడ నేలమాళిగల్లో ఆశ్రయం పొందుతున్నారు.

సీవీరోడోనెట్స్క్‌ను స్వాధీనం చేసుకోవడం లుహాన్స్క్ ప్రాంతాన్ని రష్యన్ దళాలకు మరియు వారి స్థానిక వేర్పాటువాద మిత్రులకు అందజేస్తుంది, వారు పొరుగున ఉన్న డొనెట్స్క్‌లో ఎక్కువ భాగం నియంత్రణలో ఉంటారు. కానీ త్వరితగతిన భూమిని పొందలేకపోవడం మరియు ఉక్రేనియన్ యోధుల పట్ల వారి నిరంతర దుర్బలత్వం రష్యా యుద్ధ ప్రణాళిక మాస్కో అంచనాల ప్రకారం జరగలేదని చూపిస్తుంది.

తూర్పున పోరాడుతున్నప్పటికీ, మాస్కో ఉక్రెయిన్‌లో ఎక్కువ భాగంపై దాడి చేసే శక్తిని కలిగి ఉందని ఆదివారం రిమైండర్ ఇచ్చింది, ఒక నెల కంటే ఎక్కువ కాలం తర్వాత మొదటిసారిగా రాజధాని కైవ్‌ను తాకింది. రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ V. పుతిన్, పశ్చిమ దేశాల నుండి ఉక్రెయిన్‌కు సుదూర క్షిపణుల రాకతో కోపంగా, మాస్కో ఇప్పటి వరకు క్షీణించని లక్ష్యాలను చేధించవచ్చని హెచ్చరించారు.

తూర్పు ఉక్రెయిన్‌లోని మెజారిటీ రష్యన్ మాట్లాడే ప్రాంతాలలో కూడా, రష్యన్ ప్రచారం యొక్క క్రూరత్వం – “నిరంతర వైమానిక దాడులు, ఫిరంగి మరియు క్షిపణి కాల్పులు” అని Mr. జెలెన్స్‌కీ పిలిచే వాటిని ఉపయోగించడం – తీవ్రమైన ప్రతిఘటనను, శాశ్వత రష్యన్ వ్యతిరేక భావాలను మరియు కొత్త ఉక్రేనియన్ జాతీయతను ఉత్పత్తి చేసింది. .

లుహాన్స్క్ ప్రాంత గవర్నర్ సెర్హి హడై ఆదివారం మాట్లాడుతూ, ఉక్రేనియన్ దళాలు సీవీరోడోనెట్స్క్‌లో సగం భాగాన్ని వెనక్కి తీసుకున్నాయని, ఇది ధృవీకరించడం కష్టం. పాశ్చాత్య దూర-శ్రేణి ఫిరంగి మరియు క్షిపణి వ్యవస్థల యొక్క మరిన్ని సామాగ్రిని పొందేందుకు తాను ఎదురు చూస్తున్నానని, అవి ఉక్రేనియన్ స్థానాలను దూరం నుండి దూసుకుపోతున్న రష్యన్ ఫిరంగిదళాలను మరింత మెరుగ్గా కొట్టగలవని అతను చెప్పాడు.

“మా వద్ద తగినంత పాశ్చాత్య దీర్ఘ-శ్రేణి ఆయుధాలు ఉన్న వెంటనే, మేము వారి ఫిరంగిని మా స్థానాల నుండి దూరంగా నెట్టివేస్తాము” అని మిస్టర్ హడై చెప్పారు. “ఆపై, నన్ను నమ్మండి, రష్యన్ పదాతిదళం, వారు పరిగెత్తుతారు.”

కానీ వారు నడపకపోయినా, రష్యా తన మరింత పరిమిత లక్ష్యాలలో కూడా నెమ్మదిగా, నెత్తుటి పురోగతిని సాధిస్తోంది, కైవ్, ఖార్కివ్ లేదా కీలకమైన దక్షిణ ఓడరేవు ఒడెసాను స్వాధీనం చేసుకోవడంలో విఫలమైంది.

ఈ మరింత ఆధునికమైన, మరింత ఖచ్చితమైన దీర్ఘ-శ్రేణి ఆయుధాల అవకాశం స్పష్టంగా మిస్టర్ పుతిన్ దృష్టిని ఆకర్షించింది. ఆదివారం విడుదల చేసిన ఇంటర్వ్యూలోని కొన్ని భాగాలలో, అని బెదిరించాడు పాశ్చాత్య దేశాలు ఉక్రెయిన్‌కు సుదూర శ్రేణి క్షిపణులను సరఫరా చేస్తే “మేము ఇంతకు ముందు కొట్టని లక్ష్యాలను చేధించడానికి”, కానీ అతను ఎటువంటి ప్రత్యేకతలను అందించలేదు.

ఉక్రెయిన్‌కు 40 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న లక్ష్యాలను ఛేదించగల మరింత అధునాతన రాకెట్ వ్యవస్థను సరఫరా చేస్తామని US ప్రకటనపై ప్రభుత్వ ఆధ్వర్యంలోని Rossiya TV నెట్‌వర్క్‌తో మాట్లాడుతూ శ్రీ పుతిన్‌ను అడిగారు. అతను కొత్త రష్యన్ లక్ష్యాల గురించి హెచ్చరించినప్పటికీ, అతను రాకెట్ డెలివరీలను తగ్గించడానికి ప్రయత్నించాడు, ఉక్రెయిన్ క్షీణించిన సారూప్య ఆయుధాల నిల్వలను పాశ్చాత్య దేశాలు తిరిగి నింపుతున్నాయని సూచించాడు.

ఉక్రెయిన్‌కు సరఫరా చేయాలనే అమెరికా నిర్ణయంపై రష్యా మండిపడింది HIMARS ట్రక్కు-మౌంటెడ్ బహుళ-లాంచ్ రాకెట్ సిస్టమ్స్, ప్రస్తుతం ఉక్రెయిన్ కలిగి ఉన్న వాటి కంటే 40 మైళ్ల పరిధిని కలిగి ఉన్న క్షిపణులతో. దాడి నుండి, పెంటగాన్ ఉక్రెయిన్‌కు 108ని అందించింది M777 హోవిట్జర్లు. కానీ HIMARS క్షిపణుల పరిధి హోవిట్జర్ల ద్వారా కాల్చబడిన 155-mm షెల్స్ కంటే రెండింతలు ఎక్కువ.

“ఆయుధాల అదనపు డెలివరీల చుట్టూ ఈ రచ్చ అంతా, నా అభిప్రాయం ప్రకారం, ఒకే ఒక లక్ష్యం ఉంది: సాయుధ పోరాటాన్ని వీలైనంత వరకు లాగడం” అని మిస్టర్ పుతిన్ చెప్పారు.

యుద్ధం ముగింపు దగ్గరకు చేరుకుందనే సాక్ష్యాలు లేకుండా కొనసాగుతుండగా, కైవ్ ఐదు వారాలలో మొదటిసారిగా ఆదివారం తెల్లవారుజామున రష్యా క్షిపణులచే దెబ్బతింది, దాని సాపేక్ష భద్రత యొక్క భావాన్ని దెబ్బతీసింది. కనీసం ఐదు క్షిపణులు కొట్టారు డార్నిట్సియా రైల్వే స్టేషన్ సమీపంలో మరియు పోజ్నియాకి, నివాస పరిసరాల్లో ఒక వ్యక్తి గాయపడ్డాడు.

తూర్పు ఐరోపా దేశాలు పంపిణీ చేసిన సోవియట్ కాలం నాటి T-72 ట్యాంకులను క్షిపణులు రైల్వే మరమ్మతు వర్క్‌షాప్‌పై ఢీకొన్నాయని మరియు పేర్కొనబడని సంఖ్యలో ధ్వంసమయ్యాయని రష్యా రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ పేర్కొంది. పోలాండ్ మరియు చెక్ రిపబ్లిక్ ఇలాంటి వందలాది ట్యాంకులను ఉక్రెయిన్‌కు పంపాయి. ఏ ట్యాంకులు ధ్వంసం కాలేదని ఉక్రేనియన్ అధికారులు ఖండించారు.

“డార్నిట్సియా కార్ రిపేర్ ప్లాంట్ యొక్క భూభాగంలో సైనిక పరికరాలు లేవని నేను అధికారికంగా ప్రకటిస్తున్నాను” అని ఉక్రెయిన్ రైల్వే కంపెనీ బోర్డు అధిపతి ఒలెక్సాండర్ కమిషిన్ టెలిగ్రామ్‌లో రాశారు. “ఈ ప్లాంట్ గొండోలా కార్లు మరియు ధాన్యం ట్రక్కులను మరమ్మతు చేసింది, వీటిని మేము ఎగుమతి కోసం ఉపయోగిస్తాము.”

క్లెయిమ్‌ను ధృవీకరించడం అసాధ్యం, కానీ ఉక్రెయిన్‌కు, తూర్పున దాని నౌకాశ్రయాలు నిరోధించబడ్డాయి, ప్రపంచానికి అవసరమైన ఆహార నిల్వలను పొందడానికి ధాన్యం ట్రక్కులు మాత్రమే మిగిలి ఉండవచ్చు. దోచుకున్న ఉక్రేనియన్ ధాన్యాన్ని ఆహారం కోసం నిరాశగా ఉన్న దేశాలకు విక్రయించడానికి రష్యా ప్రయత్నిస్తోందని యునైటెడ్ స్టేట్స్ విదేశీ ప్రభుత్వాలను హెచ్చరిస్తున్నట్లు ఆదివారం న్యూయార్క్ టైమ్స్ నివేదించింది.

కూడా ఉన్నాయి అనేక శక్తివంతమైన పేలుళ్లు తూర్పు నగరమైన క్రామాటోర్స్క్‌లో ఆదివారం ప్రారంభంలో, కిటికీలకు మైళ్ల దూరంలో చప్పుడు. దొనేత్సక్ ప్రాంతంలోని ఉక్రేనియన్-నియంత్రిత ప్రాంతాలకు ప్రావిన్షియల్ రాజధానిగా పనిచేస్తున్న క్రామాటోర్స్క్, క్షిపణులచే పదేపదే కొట్టబడినప్పటికీ, ఇతర పట్టణాలలో భారీ విధ్వంసం నుండి తప్పించుకుంది. పారిశ్రామిక ప్రాంతాలను తాకిన ఆదివారం నాటి దాడిలో గాయపడినట్లు నివేదికలు లేవు.

మిస్టర్ పుతిన్ మరియు మిస్టర్ జెలెన్స్కీ చర్చలను ఎప్పుడు పునఃప్రారంభించాలో మరియు ఏ ప్రాతిపదికన ఎలా నిర్ణయిస్తారు అనేది చర్చనీయాంశంగా కొనసాగుతోంది. ఫ్రాన్స్ అధ్యక్షుడు ఇమ్మాన్యుయేల్ మాక్రాన్‌ను ఉక్రేనియన్ అధికారులు మరియు కొంతమంది తోటి యూరోపియన్ నాయకులు తీవ్రంగా విమర్శించారు, అతను మిస్టర్ పుతిన్‌ను అవమానించకూడదని శనివారం తన అభిప్రాయాన్ని పునరావృతం చేశాడు, తద్వారా సంఘర్షణకు చర్చల పరిష్కారాన్ని మరింత సులభంగా చేరుకోవచ్చు.

“మేము రష్యాను అవమానించకూడదు, తద్వారా పోరాటం ఆగిపోయిన రోజు, దౌత్య మార్గాల ద్వారా మనం ఒక మార్గాన్ని నిర్మించగలము” అని మిస్టర్ మాక్రాన్ అన్నారు. ఫ్రాన్స్ పాత్ర, “మధ్యవర్తిత్వ శక్తి”గా ఉండవలసి ఉందని, మిస్టర్. పుతిన్‌తో చర్చలు చేయడంతో సహా, వివాదం విస్తృతమైన యుద్ధంగా మారకుండా చూసుకోవడానికి తాను “సమయం మరియు శక్తిని” పెట్టానని చెప్పాడు. 100 గంటలు.

ప్రాంతీయ వార్తాపత్రికలతో ఆ ఇంటర్వ్యూలో పతనం ఆదివారం కొనసాగింది, ఉక్రేనియన్ మరియు మధ్య మరియు తూర్పు యూరోపియన్ రాజకీయ నాయకులు మిస్టర్. పుతిన్ ఇప్పటికే తనను తాను అవమానించుకున్నారని మరియు రష్యా యుద్ధాన్ని పునఃప్రారంభించకుండా చూసేందుకు ఉక్రెయిన్‌లో విఫలమైనట్లు చూడాలి. తదుపరి దశలో, లేదా ఇతర దేశాలకు విస్తరించాలని నిర్ణయించుకోవచ్చు.

మరికొందరు మిస్టర్. పుతిన్‌తో మిస్టర్ మాక్రాన్ యొక్క గంటల తరబడి చర్చలు తక్కువ విలువను అందించాయని, యుద్ధం ఇంకా చర్చల కోసం పక్వానికి రాలేదని మరియు ఫ్రాన్స్ మధ్యవర్తిత్వ పాత్ర నుండి తనను తాను అనర్హులుగా చేసిందని సూచించారు.

పోలాండ్ మరియు బాల్టిక్ దేశాల మధ్య స్పష్టమైన విభజనలు ఉన్నాయి, ఇవి సోవియట్ ఆక్రమణను చవిచూసి, రష్యాలో ఘోరంగా ఓడిపోని దేశాలు మరియు ఉక్రెయిన్‌కు మద్దతు ఇస్తున్న ఫ్రాన్స్, జర్మనీ మరియు ఇటలీ వంటి పశ్చిమ ఐరోపా దేశాలు పెరుగుతున్న ద్రవ్యోల్బణంతో దెబ్బతిన్నాయి. మరియు రష్యాకు వ్యతిరేకంగా ఆర్థిక ఆంక్షలు, మరియు చర్చల ద్వారా యుద్ధం మరింత త్వరగా ముగియాలని కోరుకుంటున్నారు.

ఇటీవల పదవీ విరమణ చేసిన సీనియర్ ఫ్రెంచ్ దౌత్యవేత్త గెరార్డ్ అరౌడ్ అన్నారు ట్విట్టర్ సందేశంలో అవమానం గురించి మాట్లాడటం విషయం కాదు. అసలు ప్రశ్న, అతను ఇలా అన్నాడు: “రష్యాను ఎలా ఓడించాలి? శాశ్వతమైన యుద్ధాన్ని నివారించడానికి, తీవ్రతరం మరియు ఉక్రెయిన్ యొక్క మొత్తం వినాశనం యొక్క టెంప్టేషన్.

టోన్ మేటర్స్, Mr. Araud ఆంగ్లంలో రాశారు.

“అవమానకరం’ అనే పదం చర్చకు భావోద్వేగ మరియు నైతిక స్వరాన్ని ఇస్తుంది, ఇది అంతిమంగా ఉంది,” అని అతను చెప్పాడు. “విదేశాంగ విధానంలో, యుద్ధం ముగిసే సమయానికి, విజేత మరియు ఓడిపోయిన వారు ఉంటారు లేదా, ఈ విషయంలో చాలా ఇష్టంగా, ప్రతిష్టంభన ఏర్పడుతుంది. ప్రతిష్టంభన అంటే ఎప్పటికీ కొనసాగే యుద్ధం లేదా రాజీ.

హెలెన్ వాన్ బిస్మార్క్, ఒక జర్మన్ చరిత్రకారుడు, మిస్టర్ మాక్రాన్ అవమానాన్ని గురించి మాట్లాడటం గురించి చాలా బాధించేది “బుచా తర్వాత అది నిర్మొహమాటంగా అనిపించడమే కాదు, రష్యాతో దీర్ఘకాలిక సంబంధాన్ని చర్చించడానికి ఇది మరొక ఉదాహరణ. ఇది యుద్ధం యొక్క స్వల్పకాలిక అభివృద్ధి ద్వారా ప్రభావితం కాకపోతే.”

అయితే సుదీర్ఘ యుద్ధం యొక్క ఒత్తిడి ఎస్టోనియాలో కూడా స్పష్టంగా కనిపించింది, దీని ప్రధాన మంత్రి కాజా కల్లాస్ రష్యా ఓటమిని మరియు మిస్టర్ పుతిన్‌ను ఒంటరిగా ఉంచాలని కోరుతున్న అత్యంత బహిరంగ స్వరాలలో ఒకరు.

శ్రీమతి కల్లాస్ శనివారం తన సంకీర్ణ ప్రభుత్వాన్ని రద్దు చేశారు, విదేశాంగ మంత్రి ఎవా-మారియా లిమెట్స్‌తో సహా 15 మంది-బలమైన మంత్రివర్గం నుండి ఏడుగురు సెంటర్ పార్టీ మంత్రులను తొలగించారు. కేంద్ర మంత్రుల తొలగింపు వారాల రాజకీయ ప్రతిష్టంభనను అనుసరించింది, ఇందులో విద్యా బిల్లుపై ఓటింగ్ కూడా ఉంది, దీనిలో కేంద్రం ప్రభుత్వానికి వ్యతిరేకంగా మరియు కుడి-రైట్ ప్రతిపక్ష పార్టీతో ఓటు వేసింది.

ముందస్తు ఎన్నికలను నివారించడానికి కొత్త సంకీర్ణాన్ని సృష్టించాలని కోరుతున్న Ms. కల్లాస్ తన చర్యలను వివరించడానికి ఈ యుద్ధ సమయంలో ఐక్యత అవసరమని పేర్కొన్నారు. ఈ యుద్ధం “రష్యా పొరుగున ఉన్న దేశంగా మనకు ఉన్న బెదిరింపుల గురించి సాధారణ అవగాహన యొక్క ప్రాముఖ్యతపై అన్ని పార్లమెంటరీ పార్టీల కళ్ళు తెరిపిస్తుంది” అని ఆమె ఆశిస్తున్నట్లు ఆమె చెప్పారు.

వాలెరీ హాప్కిన్స్ కైవ్ నుండి నివేదించబడింది మరియు స్టీవెన్ ఎర్లాంగర్ బ్రస్సెల్స్ నుండి. నుండి రిపోర్టింగ్ అందించబడింది ఆండ్రూ E. క్రామెర్ క్రమాటోర్స్క్, ఉక్రెయిన్ నుండి; నీల్ మాక్‌ఫర్‌కర్ ఇస్తాంబుల్ నుండి; మరియు ఇవాన్ నెచెపురెంకో జార్జియాలోని టిబిలిసి నుండి.