Russia raising ‘true hell’ in the east : NPR

KYIV, ఉక్రెయిన్ – ఉక్రెయిన్ యొక్క తూర్పు పారిశ్రామిక హార్ట్‌ల్యాండ్‌లో రష్యన్ దళాలు “నిజమైన నరకాన్ని” పెంచుతున్నాయి, అంచనాలు ఉన్నప్పటికీ వారు కార్యాచరణ విరామం తీసుకుంటున్నారని ఒక ప్రాంతీయ గవర్నర్ శనివారం చెప్పారు, మరొక ఉక్రేనియన్ అధికారి రష్యా ఆక్రమిత దక్షిణ ప్రాంతాల ప్రజలను త్వరగా ఖాళీ చేయమని కోరారు. ఉక్రేనియన్ ఎదురుదాడికి ముందు సాధ్యమయ్యే అన్ని మార్గాలు.

ఉక్రెయిన్ యొక్క తూర్పు మరియు దక్షిణాలలో ఘోరమైన రష్యన్ షెల్లింగ్ నివేదించబడింది.

తూర్పు లుహాన్స్క్ ప్రాంత గవర్నర్, సెర్హి హైదై, రష్యా రాత్రికి రాత్రే ఈ ప్రాంతంపై 20 కంటే ఎక్కువ ఫిరంగి, మోర్టార్ మరియు రాకెట్ దాడులను ప్రారంభించిందని మరియు దాని దళాలు డొనెట్స్క్ ప్రాంతంతో సరిహద్దు వైపు ఒత్తిడి చేస్తున్నాయని చెప్పారు.

“మేము మొత్తం ముందు వరుసలో రష్యన్ల సాయుధ నిర్మాణాలను కలిగి ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము” అని హైదై టెలిగ్రామ్‌లో రాశారు.

గత వారం, రష్యా లుహాన్స్క్, లైసిచాన్స్క్ నగరంలో ఉక్రేనియన్ ప్రతిఘటన యొక్క చివరి ప్రధాన కోటను స్వాధీనం చేసుకుంది. మాస్కో సేనలు తిరిగి ఆయుధం మరియు సమూహానికి కొంత సమయం పట్టే అవకాశం ఉందని విశ్లేషకులు అంచనా వేశారు.

కానీ “ఇప్పటి వరకు శత్రువులు ఎటువంటి కార్యాచరణ విరామం ప్రకటించలేదు. అతను ఇప్పటికీ మా భూములపై ​​మునుపటిలాగే దాడి చేసి షెల్లింగ్ చేస్తున్నాడు” అని హైదై చెప్పారు. ఉక్రేనియన్ దళాలు రష్యన్లు ఉపయోగించే మందుగుండు డిపోలు మరియు బ్యారక్‌లను ధ్వంసం చేసినందున లుహాన్స్క్‌పై రష్యా బాంబు దాడి తాత్కాలికంగా నిలిపివేయబడిందని అతను తరువాత చెప్పాడు.

ఉక్రెయిన్ ఉప ప్రధాన మంత్రి, ఇరినా వెరెష్‌చుక్, దక్షిణాన రష్యా ఆధీనంలో ఉన్న భూభాగాల నివాసితులను త్వరగా ఖాళీ చేయాలని విజ్ఞప్తి చేశారు, కాబట్టి ఉక్రేనియన్ ఎదురుదాడి సమయంలో ఆక్రమిత దళాలు వారిని మానవ కవచాలుగా ఉపయోగించలేవు.

“మీరు బయలుదేరడానికి ఒక మార్గం కోసం వెతకాలి, ఎందుకంటే మా సాయుధ దళాలు ఆక్రమించుకోవడానికి వస్తున్నాయి,” ఆమె చెప్పింది. “భారీ పోరాటం ఉంటుంది.”

శుక్రవారం ఆలస్యంగా జరిగిన వార్తా సమావేశంలో వెరెష్‌చుక్ మాట్లాడుతూ, ఖెర్సన్ మరియు జపోరిజ్జియా ప్రాంతాలకు పౌరుల తరలింపు ప్రయత్నం జరుగుతోందని అన్నారు. భద్రతను పేర్కొంటూ వివరాలు చెప్పేందుకు ఆమె నిరాకరించారు.

చుట్టుపక్కల ప్రాంతాల్లో క్షిపణి దాడులు మరియు ఫిరంగి దాడులు కొనసాగుతున్నప్పుడు పౌరులు రష్యా-నియంత్రిత ప్రాంతాలను ఎలా సురక్షితంగా విడిచిపెడతారో, వారు బయలుదేరడానికి అనుమతించబడతారా లేదా ప్రభుత్వ విజ్ఞప్తిని కూడా వినగలరా అనేది స్పష్టంగా తెలియలేదు.

యుద్ధంలో మరణాల సంఖ్య పెరుగుతూనే ఉంది.

డోనెట్స్క్ ప్రాంతంలోని సివర్స్క్ మరియు సెమిహిర్యాలపై శుక్రవారం రష్యా షెల్లింగ్‌లో ఐదుగురు మరణించారు మరియు మరో ఎనిమిది మంది గాయపడ్డారు, దాని గవర్నర్ పావ్లో కైరిలెంకో శనివారం టెలిగ్రామ్‌లో రాశారు.

స్లోవియన్స్క్ నగరంలో, రష్యా యొక్క దాడికి తదుపరి లక్ష్యంగా పేరు పెట్టబడింది, రక్షకులు శనివారం షెల్లింగ్ ద్వారా ధ్వంసమైన భవనం యొక్క శిథిలాల నుండి 40 ఏళ్ల వ్యక్తిని లాగారు. శిథిలాల కింద పలువురు ఉన్నారని కైరిలెంకో తెలిపారు.

రష్యా క్షిపణులు దక్షిణ నగరమైన క్రివీ రిహ్‌లో శనివారం ఇద్దరు వ్యక్తులను చంపి, మరో ముగ్గురు గాయపడ్డారని ప్రాంతీయ అధికారులు తెలిపారు.

“వారు ఉద్దేశపూర్వకంగా నివాస ప్రాంతాలను లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు” అని తూర్పు డ్నిప్రోపెట్రోవ్స్క్ ప్రాంతం యొక్క గవర్నర్ వాలెంటైన్ రెజ్నిచెంకో టెలిగ్రామ్‌లో తెలిపారు. Kryvyi Rih యొక్క మేయర్, Oleksandr Vilkul, Facebookలో క్లస్టర్ ఆయుధాలను ఉపయోగించారని మరియు వీధుల్లో తెలియని వస్తువులను చేరుకోవద్దని నివాసితులను కోరారు. శనివారం సాయంత్రం మరిన్ని పేలుళ్లు సంభవించినట్లు సమాచారం.

క్రివీ రిహ్ ఉక్రేనియన్ ప్రెసిడెంట్ వోలోడిమిర్ జెలెన్స్కీ స్వస్థలం, అతను విల్కుల్ మరియు ఈ ప్రాంతంలోని దళాలకు నాయకత్వం వహించే బ్రిగేడియర్ జనరల్‌ను కలవడానికి శుక్రవారం సందర్శించాడు. “రక్షణాత్మక నిర్మాణాల నిర్మాణం”, దళాల మద్దతు, నగరానికి ఆహారం మరియు ఔషధాల సరఫరా మరియు ఇతర ప్రాంతాలలో తమ ఇళ్ల నుండి తరిమివేయబడిన తర్వాత క్రివీ రిహ్‌కు పారిపోయిన వ్యక్తులకు అందించిన సహాయం గురించి అతనికి వివరించినట్లు జెలెన్స్కీ కార్యాలయం తెలిపింది. ఉక్రెయిన్.

ఈశాన్య ఉక్రెయిన్‌లో, శనివారం ఉక్రెయిన్‌లోని రెండవ అతిపెద్ద నగరం ఖార్కివ్ మధ్యలో రష్యా రాకెట్ దాడి చేసింది, 12 ఏళ్ల బాలికతో సహా ఆరుగురు గాయపడినట్లు అధికారులు తెలిపారు.

“ఒక ఇస్కాండర్ బాలిస్టిక్ క్షిపణిని బహుశా ఉపయోగించారు” అని ఖార్కివ్ ప్రాంతీయ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం తెలిపింది. “క్షిపణులలో ఒకటి రెండంతస్తుల భవనాన్ని ఢీకొట్టింది, ఇది దాని విధ్వంసానికి దారితీసింది. ఇరుగుపొరుగు ఇళ్ళు దెబ్బతిన్నాయి.”

గత వారంలో అనేక సార్లు సహా యుద్ధం అంతటా నగరం లక్ష్యంగా చేయబడింది. ప్రాణాలతో బయటపడిన వాలెంటినా మిర్గోరోడ్క్షయా ఆమె చెంపపై కోత పెట్టడంతో, మొదట స్పందించినవారు శనివారం సమ్మెలో పగిలిన భవనాన్ని జాగ్రత్తగా పరిశీలించారు.

Mykolaiv మేయర్ Oleksandr Senkevych ఆరు రష్యన్ క్షిపణులను నల్ల సముద్రం సమీపంలోని దక్షిణ ఉక్రెయిన్‌లోని తన నగరంపై కాల్చారని టెలిగ్రామ్‌లో నివేదించారు, అయితే ఎటువంటి ప్రాణనష్టం జరగలేదు.

“ఈ రోజు మాత్రమే, రష్యా మైకోలైవ్, ఖార్కివ్, క్రివి రిహ్, జపోరిజ్జియా ప్రాంతంలోని గ్రామాలను తాకింది” అని జెలెన్స్కీ తన రాత్రి వీడియో ప్రసంగంలో చెప్పారు. “ఇది ఖచ్చితంగా స్పృహతో మరియు ఉద్దేశపూర్వకంగా నివాస ప్రాంతాలను తాకింది. … రోజుల తరబడి, రష్యన్ ఫిరంగిదళాల క్రూరమైన దాడులు … ఆగవు. ఇటువంటి తీవ్రవాద చర్య ఆయుధాలతో మాత్రమే – ఆధునిక మరియు శక్తివంతమైన వాటిని ఆపవచ్చు.”

రష్యా రక్షణ అధికారులు శనివారం తమ బలగాలు చాసివ్ యార్ పట్టణానికి సమీపంలో ఉన్న డొనెట్స్క్ ప్రాంతంలో యుఎస్ హోవిట్జర్లను కలిగి ఉన్న హ్యాంగర్‌ను ధ్వంసం చేసినట్లు పేర్కొన్నారు. ఉక్రెయిన్ నుంచి ఎలాంటి తక్షణ స్పందన లేదు.

శనివారం జరిగిన ఇతర పరిణామాలలో:

– జెలెన్స్కీ అనేక మంది రాయబారులను తొలగించారు, జర్మనీలోని ఉక్రెయిన్ రాయబారి ఆండ్రీ మెల్నిక్‌తో సహా, అతను కైవ్ యొక్క కారణానికి బహిరంగంగా వాదించేవాడు, కానీ బెర్లిన్‌లో రెక్కలు విప్పాడు. భారీ ఆయుధాలను అందించడంలో జర్మనీ నెమ్మదిగా ఉన్నట్లు గుర్తించడాన్ని అతను నిరంతరం విమర్శించాడు. అతను రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం నాటి ఉక్రేనియన్ జాతీయవాది అయిన స్టెపాన్ బాండెరాను సమర్థించిన ఇంటర్వ్యూ కోసం విమర్శలను ఎదుర్కొన్నాడు. ఉక్రెయిన్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ మెల్నిక్ తన కోసం మాత్రమే మాట్లాడుతున్నట్లు ఒక ప్రకటన విడుదల చేసింది. రాయబారుల తొలగింపులు రొటీన్ రొటేషన్‌లో భాగమని జెలెన్స్కీ చెప్పారు. మెల్నిక్ 2015 నుండి ఈ పదవిలో పనిచేశారు.

– ఉక్రెయిన్ యొక్క జాతీయ పోలీసు దళం దక్షిణ ఖెర్సన్ ప్రాంతంలో పంటలను రష్యా సైన్యం ఆరోపించిన ఆరోపణపై నేర విచారణను ప్రారంభిస్తున్నట్లు తెలిపింది. టెలిగ్రామ్ పోస్ట్‌లో, పొలాల్లో మంటలను ఆర్పడానికి నివాసితులు అనుమతించడం లేదని మరియు పంటను నాశనం చేస్తున్నారని రష్యన్ దళాలు ఆరోపించాయి.

— బ్రిటీష్ రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ ఉక్రెయిన్‌లోని రష్యన్ దళాలు ఇప్పుడు “నిరుపయోగమైన లేదా తగని పరికరాలతో” ఆయుధాలను కలిగి ఉన్నాయని పేర్కొంది, MT-LB సాయుధ వాహనాలు ఆధునిక ట్యాంకుల వలె అదే రక్షణను అందించని దీర్ఘకాలిక నిల్వ నుండి తీసివేసినవి కూడా ఉన్నాయి.

“MT-LBS గతంలో రెండు వైపులా సహాయక పాత్రలలో సేవలో ఉన్నప్పటికీ, రష్యా చాలా కాలంగా ఫ్రంట్‌లైన్ పదాతిదళ రవాణా పాత్రలకు తగినది కాదని భావించింది” అని బ్రిటిష్ మంత్రిత్వ శాఖ ట్విట్టర్‌లో తెలిపింది.

– 100 మంది ఉక్రెయిన్ అథ్లెట్లు మరియు కోచ్‌లు యుద్దభూమిలో లేదా రష్యన్ షెల్లింగ్‌లో మరణించారని, 22 మందిని రష్యా బలగాలు పట్టుకున్నాయని ఉక్రెయిన్ క్రీడా మంత్రి వాడిమ్ గుట్జీట్ తెలిపారు. ఫేస్‌బుక్ పోస్ట్‌లో, 3,000 మందికి పైగా అథ్లెట్లు ఇప్పుడు యూనిఫాంలో ఉన్నారని గుట్జీట్ చెప్పారు.