[ad_1]
బుచా, ఉక్రెయిన్ – యుద్ధం ప్రారంభమైన తర్వాత మొదటిసారిగా, స్టానిస్లావ్చుక్ కుటుంబం మళ్లీ కలిసింది.
యెహోర్ తన తల్లిదండ్రులు, నటాషా మరియు సాషా, అతని సోదరి, తస్యా మరియు అతని అమ్మమ్మ లియుడ్మిలాను ఒక పర్యటనలో నడిపిస్తున్నాడు. బుచ్చాకైవ్ యొక్క విచిత్రమైన శివారు ప్రాంతం రష్యన్ క్రూరత్వానికి పర్యాయపదంగా మారింది.
రష్యన్ దళాలు బాంబు దాడి చేసి పట్టణం గుండా హత్య చేయడంతో యెహోర్ రెండు వారాలపాటు దాక్కున్న పాఠశాల ఇక్కడ ఉంది. అక్కడ, పాఠశాల నేలమాళిగ ప్రవేశద్వారం వద్ద, ఒక రష్యన్ సైనికుడు అతను చేయగలిగినందున ఒక స్త్రీని తలపై కాల్చాడు. మరియు అక్కడ, పసుపు క్రేన్ పైన, స్నిపర్ కూర్చుని, ఆహారం మరియు నీటి కోసం వెతుకులాటలో ఉన్న పౌరులను ఎంచుకొని ఉన్నాడు.
యెహోర్, 28, ప్రశాంతంగా మాట్లాడాడు మరియు ఎవరూ ఆశ్చర్యం వ్యక్తం చేయలేదు. ఈ కథలు ఇప్పుడు ఉక్రెయిన్‌లో బాగా ప్రాచుర్యం పొందాయి.
ఇది చల్లగా మరియు మేఘావృతమై ఉంది మరియు మీరు కళ్లకు కట్టినట్లు చూసినట్లయితే, మీరు ఒకప్పుడు గృహాలుగా ఉన్న కార్లు మరియు ఇటుక మరియు బూడిద కుప్పలను విస్మరించవచ్చు మరియు ఇది జూలైలో సాధారణ వేసవి శనివారం అని ఊహించుకోండి. తెల్లటి హైడ్రేంజాలు వికసించాయి మరియు చెర్రీ, ఆపిల్ మరియు ప్లం చెట్లు పండని పండ్లతో నిండి ఉన్నాయి. మిస్టర్ కాఫీ అనే కేఫ్‌లో, యువ బారిస్టా చురుకైన వ్యాపారం చేస్తూ, మెడ పచ్చబొట్లు ఉన్న కుటుంబాలు మరియు హిప్‌స్టర్‌లకు లాట్‌లు మరియు తాజా క్రోసెంట్‌లను విక్రయిస్తోంది. పిల్లలను స్త్రోలర్లలో మరియు స్కూటర్లను నడుపుతూ జంగిల్ జిమ్ బార్‌లకు వేలాడదీస్తున్నారు. వారు ఆనందంగా కనిపించారు.
నాలుగు నెలలు గడిచాయి.
నేను స్టానిస్లావ్‌చుక్‌లను చివరిసారిగా మార్చి 11న చూశాను. ఆ సమయంలో, యెహోర్ బుచాలో చిక్కుకున్నాడు, అతను దాక్కున్న నేలమాళిగపై నేలపై ఉన్న రష్యన్ సైనికుల అడుగుజాడలను వింటూ ఉన్నాడు. అతను తప్పించుకోవడానికి ప్లాన్ చేస్తున్నాడు, కానీ అతను వెళ్లిపోవడం సురక్షితం అని ఎవరికీ తెలియదు.
యెహోర్‌కు తెలిసిన జంట కొన్ని రోజుల క్రితం బుచా నుండి బయటపడటానికి ప్రయత్నించింది. భార్య మాత్రమే తిరిగి వచ్చింది, కాలు గుండా కాల్చింది. ఆమె భర్త హత్యకు గురయ్యాడు.
నేను కుటుంబానికి చెందిన దక్షిణ ఉక్రేనియన్ పోర్ట్ సిటీ అయిన మైకోలైవ్‌లో మిగిలిన స్టానిస్లావ్‌చుక్స్‌తో ఉన్నాను. మేము ఆ మార్చి రోజు యెహోర్ పురోగతి వార్తల కోసం ఎదురుచూస్తూ గడిపాము. నటాషా మెత్తని బంగాళాదుంపలు మరియు ఉడికిన గొడ్డు మాంసంతో భోజనం సిద్ధం చేసింది, మేము వోడ్కా షాట్‌లతో కడుగుతాము. ఆమె తన వద్ద వర్జిన్ మేరీ యొక్క ఆర్థడాక్స్ చిహ్నాన్ని కలిగి ఉంది, దానితో పాటు పిల్లల గురించి ప్రార్థన కోసం తెరిచిన పవిత్ర పుస్తకం కూడా ఉంది. అప్పుడప్పుడు మేము ఇన్కమింగ్ ఫిరంగి నుండి దాచడానికి నేలమాళిగకు వెళ్లాము.
గంటల తరబడి ఎవరికీ ఏమీ వినిపించలేదు.
“నా కొడుకు యుద్ధం చూస్తాడని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు,” అని సాషా ఆ రోజు చెప్పింది.
గత నాలుగు నెలల కొలమానం ప్రకారం కుటుంబ కథ అసాధారణమైనది కాదు. స్టానిస్లావ్‌చుక్‌లు ఈ రోజుల్లో చాలా మంది ఉక్రేనియన్‌ల వలె ఉన్నారు, మంచి వ్యక్తులు వారికి మార్గనిర్దేశం చేయడానికి మ్యాప్ లేకుండా అర్థం చేసుకోలేని వాటిని భరించడానికి కష్టపడుతున్నారు. యెహోర్ మరియు నేను ఉమ్మడిగా ఉన్న స్నేహితుల ద్వారా మాకు పరిచయం ఏర్పడింది. యుద్ధం చెలరేగినప్పటి నుండి నేను దానిని కవర్ చేస్తున్నాను మరియు ఉక్రేనియన్ ఎదురుదాడి గురించి వ్రాయడానికి మార్చి ప్రారంభంలో నేను మైకోలైవ్‌కు చేరుకున్నప్పుడు, కుటుంబం నన్ను దత్తత తీసుకుంది, వారాల్లో నేను చేసిన మొదటి వెచ్చని భోజనం నాకు ఇచ్చింది.
రష్యా-ఉక్రెయిన్ యుద్ధాన్ని బాగా అర్థం చేసుకోండి
యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పుడు, వారు తమ ఇంటీరియర్ డిజైన్ వ్యాపారం కోసం ఒక కొత్త షోరూమ్‌కు తుది మెరుగులు దిద్దుతూ, కైవ్ నుండి ఒక గంట కంటే తక్కువ సమయంలో బుచాలో ఉన్నారు. మైకోలైవ్‌లోని వారి ప్రధాన దుకాణం బాగా పనిచేసింది మరియు కుటుంబం విస్తరించాలని ఆశించింది. యెహోర్ కళాశాల ముగిసిన కొద్దికాలానికే బుచాకు మారారు మరియు ఆ కుటుంబం పట్టణంలోని పైన్ అడవులు మరియు రంగురంగుల ఆధునిక భవనాలతో ప్రేమలో పడింది, అది ఓస్లో యొక్క శివారు ప్రాంతంగా అనిపించేలా చేసింది.
ఫిబ్రవరి 24న ఉదయం ఐదు గంటలకు బుచ్చా సమీపంలోని హాస్టమెల్ విమానాశ్రయాన్ని మొదటి రాకెట్లు తాకాయి, కుటుంబ సభ్యులను నిద్రలేపింది. సాషా మరియు నటాషాల మొదటి ఆలోచన మైకోలైవ్‌కి ఇంటికి వెళ్లాలని, అక్కడ 11 ఏళ్ల తస్య తన అమ్మమ్మతో కలిసి ఉంటోంది. కైవ్ మరియు దాని చుట్టుపక్కల నుండి పారిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న అందరితో పాటు వారు ట్రాఫిక్‌లో చిక్కుకున్నప్పుడు మాత్రమే, వారు తమతో యెహోర్‌ను తీసుకెళ్లి ఉండాలా అని ఆలోచించారు.
“నిజం చెప్పాలంటే, 24 వ తేదీన మేము ఇక్కడ ఉన్నాము మరియు మేము అతనిని మాతో తీసుకురాలేదు” అని నటాషా నాకు చెప్పారు. “నేను మనస్తత్వవేత్తను సంప్రదించాలని అనుకున్నాను. నేను ఎలా చేయగలను? మేము అతనిని విడిచిపెట్టినట్లు నాకు అనిపించింది.
వారి వ్యాపారం మూసివేయబడింది మరియు వారి కుమారుడు దాదాపు 400 మైళ్ల దూరంలో రష్యన్ దళాలకు చిక్కుకున్నారు, సాషా మరియు నటాషా మైకోలైవ్‌లో స్వచ్ఛంద సేవలో పాల్గొన్నారు, వారి తెల్లటి SUVలో నగరం చుట్టూ తిరుగుతూ చాలా బలహీనంగా లేదా వారి ఇళ్లను వదిలి వెళ్ళడానికి భయపడి పొరుగువారికి ఆహారం మరియు మందులను పంపిణీ చేశారు. బుచా మరియు కైవ్ చుట్టుపక్కల ఉన్న పట్టణాలు ఆ సమయంలో రష్యన్ దాడి యొక్క భారాన్ని భరించినప్పటికీ, మైకోలైవ్‌లో జీవితం అంత సులభం కాదు. వైమానిక దాడి సైరన్‌లు నిరంతరం ధ్వనించాయి మరియు రష్యన్ దళాలు ముట్టడి చేయడంతో ప్రతి రోజు గృహాలు మరియు వ్యాపారాలపై కొత్త క్షిపణి దాడులను తీసుకువచ్చాయి.
“నైతికత క్షీణించినప్పుడు మరియు మీ మానసిక స్థితి క్షీణించినప్పుడు ఆ క్షణాలు ఉన్నాయి,” మేము కలిసిన రోజు నటాషా నాతో చెప్పింది. “కానీ ఎవరికైనా మీ సహాయం మరియు మద్దతు అవసరమని మీరు చూసినప్పుడు, మీరు లేచి కదలాలి.”
యెహోర్ పిలిచినప్పుడు నేను ఫుడ్ డెలివరీ చేయడానికి వారితో కలిసి డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాను. అతను తన అపార్ట్‌మెంట్‌కు సంబంధించిన దస్తావేజుతో సహా అన్ని పత్రాలను పోగొట్టుకున్నాడు. అధ్వాన్నంగా, అతను తప్పించుకునే గందరగోళంలో అతను తన ప్రియమైన పెంపుడు కుందేలు దివాను కలిగి ఉన్న క్యారియర్‌ను తప్పుగా ఉంచాడు. కానీ అతను దానిని బుచా నుండి ఎటువంటి స్క్రాచ్ లేకుండా చేసాడు మరియు ఇప్పుడు కైవ్ యొక్క సాపేక్ష భద్రతలో స్నేహితుడితో ఉన్నాడు.
“అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, మీరు అక్కడ నుండి బయటకు వచ్చారు,” నటాషా అతనికి ఫోన్‌లో చెప్పింది. “మిగిలినవి మేము కనుగొంటాము, చింతించకండి.”
ఆమె వేలాడదీసిన కొన్ని నిమిషాల తర్వాత, ఎయిర్ రైడ్ సైరన్ మళ్లీ మోగింది, మరియు మేము నేలమాళిగలోకి ప్రవేశించాము.
అప్పటి నుండి యుద్ధంలో పెద్దగా మార్పు లేదు, కానీ కొన్ని విషయాలు ఉన్నాయి. ఉక్రేనియన్ దళాలు రష్యన్లను వారి ఫిరంగి పరిధిని దాటి మైకోలైవ్ నుండి వెనక్కి నెట్టాయి. ఇప్పుడు వారు రోజంతా క్రూయిజ్ మరియు బాలిస్టిక్ క్షిపణులతో నగరాన్ని కొట్టారు మరియు ఇది ఆచరణాత్మకంగా జీవించలేనిది. వారాల తరబడి స్వచ్ఛమైన నీరు అందుబాటులో లేదు. చాలా మంది నివాసితులు పారిపోయారు.
దీనికి విరుద్ధంగా, బుచా, యూరప్‌లో ఒక తరానికి కనిపించని మారణకాండ ఇప్పుడు దాదాపు ప్రశాంతంగా ఉంది.
కాబట్టి స్టానిస్లావ్‌చుక్‌లు ప్రస్తుతానికి అక్కడ సమావేశమయ్యారు.
బుచా రష్యన్ దళాల నుండి విముక్తి పొందిన తర్వాత మే 15న యెహోర్ తిరిగి వచ్చాడు. మిగిలిన కుటుంబం నా సందర్శనకు ముందు రోజు వచ్చారు – నటాషా, లియుడ్మిలా మరియు తస్యా జర్మనీ నుండి తిరిగి వచ్చారు, అక్కడ వారు మూడున్నర నెలలు గడిపారు మరియు సాషా కుటుంబ పిల్లి తైమూర్‌తో మైకోలైవ్ నుండి బయలుదేరారు.
మేము కలిసినప్పుడు, వారు నటాషా తన డ్రైవ్ బ్యాక్‌లో కొనుగోలు చేసిన పసుపు మరియు నీలం దేశభక్తి టీ-షర్టులను ధరించారు.
వారు యెహోర్ యొక్క చిన్న రెండు-గదుల అపార్ట్‌మెంట్‌లో కలిసి కూర్చున్నారు, ఇప్పుడు కుటుంబానికి చెందిన వస్తువులతో నిండిపోయింది. వంటగదిలోని ఒక పెద్ద పంజరంలో దివా, గోధుమరంగు మరియు లావుగా కూర్చుని కూరగాయలు తింటోంది. యెహోర్ తప్పించుకున్న మూడు రోజుల తర్వాత ఆమెను గుర్తించగలిగాడు.
మైకోలైవ్ ఇప్పటికీ ముట్టడిలో ఉన్నందున, బుచా పక్కనే ఉన్న ఇర్పిన్‌లోని యెహోర్ స్థలానికి చాలా దూరంలో కొత్త షోరూమ్‌ని తెరవాలని కుటుంబం భావిస్తోంది. ప్రజలు ఇప్పుడు తమ శిథిలమైన ఇళ్లకు తిరిగి వస్తున్నందున, వారి సేవలు అవసరమని వారు భావిస్తున్నారు. కుటుంబం మొత్తం కలిసి ఉంటుంది.
యెహోర్ తన కష్టాల గురించి తేలికగా మరియు వాస్తవంగా మాట్లాడతాడు.
“ఇక్కడే బైక్‌పై ఉన్న వ్యక్తి చంపబడ్డాడు,” అని మేము యబ్లోన్స్కా స్ట్రీట్‌లో వెళ్లినప్పుడు అతను వివరించాడు, అక్కడ డజను మంది వరకు రష్యన్ దళాలచే కాల్చి చంపబడ్డారు. “అంకుల్ మిషా కూడా ఇక్కడ పడుకున్నాడు.”
“అక్కడ,” అతను చెప్పాడు, “ఒక రష్యన్ సైనికుడు తన వేలుతో ఆ దిశలో, రష్యా దిశలో అతను తిరిగి రావాలనుకుంటున్నట్లుగా పడుకున్నాడు.”
యెహోర్ మార్చి 11న యబ్లోన్స్కా స్ట్రీట్‌లో నడిచినప్పుడు, అతను వీల్‌చైర్‌లో ఆంటీ తాన్యా అని పిలిచే వృద్ధ మహిళను తోసుకుంటూ వెళ్లినప్పుడు మృతదేహాలు తాజాగా ఉన్నాయి. యుద్ధానికి ముందు పరిచయం లేని ఇద్దరు, రష్యా సైనికులు తమను ఆపాలని ఒక నేపథ్య కథను రూపొందించారు. పోరాడే వయస్సులో ఉన్న యెహోర్, బహిరంగ ప్రదేశంలో ఎక్కువ ప్రమాదంలో ఉన్నాడు, ఆ స్త్రీ తన అమ్మమ్మ అని మరియు అతను ఆమెను కైవ్‌లో సురక్షితంగా తీసుకువస్తున్నాడని చెబుతాడు.
ఆ రోజు నగరం అంచున ఉన్న రష్యన్ చెక్‌పాయింట్ వదిలివేయబడింది మరియు యెహోర్ మరియు ఆంటీ తాన్యా పట్టణం వెలుపల ఉన్న ఉక్రేనియన్ స్థానాలకు ఎటువంటి ఇబ్బంది లేకుండా నడవగలిగారు.
అతని కథ విన్నప్పుడు, మా పరస్పర స్నేహితుడు, నాస్త్యా, యెహోర్‌ను చికిత్సకుడిని చూడమని సూచించాడు. అతను కాసేపు చేసాడు, కానీ ఆగిపోయాడు. అతను బాగా నిద్రపోతున్నాడు మరియు జరిగిన దానితో చాలా వరకు శాంతిగా ఉన్నాడు. కానీ తనలో ఏదో మార్పు వచ్చిందని ఒప్పుకున్నాడు.
“జీవితం మునుపటిలా ఉండదు,” మేము డ్రైవ్ చేస్తున్నప్పుడు అతను చెప్పాడు. “నేను చాలా బరువుగా, సోమరితనంగా భావిస్తున్నాను మరియు ఒకరకమైన తీవ్రమైన ప్రేరణ కావాలి.”
మేము భూమిలో కరిగిపోయినట్లు కనిపించే స్థానిక షాపింగ్ సెంటర్‌ను దాటి, ఎగిరిపోయిన డ్రామా థియేటర్ అవశేషాలను దాటాము. సమీపంలో, పైన్ చెట్ల మధ్య ఒక కుటుంబం విహారయాత్ర చేస్తోంది, మరియు 4 లేదా 5 సంవత్సరాల వయస్సు గల ఒక యువతి తన చేతుల్లో గులాబీ రంగు గొడుగుతో నృత్యం చేస్తోంది.
యెహోర్ కార్ స్టీరియోలో, సినెడ్ ఓ’కానర్, “యుద్ధానికి ముందు ఎవరైనా తాగాలనుకుంటున్నారా?” అని విలపిస్తున్నాడు.
[ad_2]
Source link
