Opinion | I’m Ukraine’s Foreign Minister. Putin Must Be Stopped.

[ad_1]

KYIV, ఉక్రెయిన్ – రష్యా, స్పష్టంగా, కాల్పుల విరమణకు సిద్ధంగా ఉంది. చర్చలకు తలుపు, క్రెమ్లిన్ ప్రతినిధి గత వారం అన్నారుఎప్పుడూ మూసివేయబడలేదు.

ఎవరూ మోసపోకూడదు. దాని అధికారులు ఏది చెప్పినా, రష్యా యుద్ధంపై దృష్టి సారిస్తుంది మరియు ఉక్రెయిన్‌ను నాశనం చేయడం మరియు పశ్చిమాన్ని బద్దలు కొట్టడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. ది ఒడెసా యొక్క దృశ్యం, దక్షిణ ఓడరేవుల నుండి ధాన్యం ఎగుమతులను అనుమతించడానికి ఒక ఒప్పందం కుదిరిన కొద్ది గంటల తర్వాత రష్యన్ క్షిపణులచే దెబ్బతింటుంది, ఇది ఏ విధమైన ఆలస్యమైన అమాయకత్వాన్ని తొలగించాలి. వ్లాదిమిర్ పుతిన్ కోసం, ఇప్పుడు కాల్పుల విరమణ తన క్షీణించిన దండయాత్ర దళాలు మరింత దూకుడు కోసం తిరిగి రావడానికి ముందు విరామం తీసుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది.

నిజం చాలా సులభం: మిస్టర్ పుతిన్ ఆపబడే వరకు ఆగడు. అందుకే యూరప్ మరియు అమెరికా అంతటా వినిపించే కాల్పుల విరమణ కోసం పిలుపులు చాలా తప్పుగా ఉన్నాయి. అననుకూలమైన కాల్పుల విరమణ ప్రతిపాదనలు లేదా శాంతి ఒప్పందాలను అంగీకరించడానికి ఇది సమయం కాదు. బదులుగా పని రష్యాను ఓడించడం మరియు భవిష్యత్తులో ఎవరినైనా మళ్లీ దాడి చేసే సామర్థ్యాన్ని పరిమితం చేయడం. నిరంతర మరియు సమయానుకూల సహాయంతో, ఉక్రెయిన్ సిద్ధంగా ఉంది మరియు అలా చేయగలదు.

రష్యా తప్ప మరెవరూ ఈ యుద్ధాన్ని కోరుకోలేదు మరియు ప్రపంచంలోని ఏ దేశం ఉక్రెయిన్ కంటే శాంతిని కోరుకోదు. కానీ శాశ్వతమైన, మన్నికైన శాంతి – ఘనీభవించిన సంఘర్షణ యొక్క టైమ్ బాంబ్ కాకుండా – రష్యా ఒక పెద్ద యుద్ధభూమి ఓటమిని చవిచూసిన తర్వాత మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది. అందుకే ఉక్రెయిన్ గెలవాలి. అప్పుడే మిస్టర్ పుతిన్ శాంతిని కోరుకుంటాడు, యుద్ధం కాదు.

రష్యన్లు కాల్పుల విరమణకు కాంక్రీట్ మార్గాన్ని ఏర్పాటు చేస్తున్నట్లు కాదు. ఒక రోజు, రష్యా విదేశాంగ మంత్రి దేశం తన యుద్ధ లక్ష్యాలను విస్తరించడానికి సిద్ధంగా ఉందని పేర్కొంది. తరువాత, అతను చెప్తున్నాడు “విస్తృత శ్రేణి సమస్యలపై” కైవ్‌తో చర్చలు జరపడానికి మాస్కో సిద్ధంగా ఉంది. లో జూన్ చివరలో, మిస్టర్. పుతిన్ యొక్క ప్రతినిధి ఉక్రెయిన్ రష్యా యొక్క అల్టిమేటంలను అంగీకరించాలని మరియు యుద్ధాన్ని ముగించడానికి ఆయుధాలు వేయాలని సూచించారు. గత వారం, రష్యా సిద్ధంగా ఉందని చెప్పారు చర్చలను తిరిగి ప్రారంభించడానికి కానీ బంతి ఉక్రెయిన్ కోర్టులో ఉంది. ఏమి ఆలోచించాలో తెలుసుకోవడం చాలా కష్టం – రష్యా వివాదాన్ని అంతం చేయడంలో తీవ్రంగా లేదు.

ఉక్రెయిన్, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు మా యూరోపియన్ మిత్రదేశాలు మిస్టర్ పుతిన్‌తో అతని భాషలో మాట్లాడాలి: శక్తి యొక్క భాష. ఆచరణాత్మకంగా, అధునాతన ఫిరంగి ముక్కలు మరియు సాయుధ వాహనాల పంపిణీని వేగవంతం చేయడం ద్వారా మరియు ఆర్థికంగా అదనపు ఆర్థిక సహాయంతో ఉక్రెయిన్‌ను సైనికంగా బలోపేతం చేయడం దీని అర్థం. రష్యా ఎగుమతులను లక్ష్యంగా చేసుకుని, దాని బ్యాంకులను నిషేధించడం మరియు సముద్ర వాణిజ్యానికి దాని ప్రాప్యతను పరిమితం చేయడం వంటి ఆంక్షలను కూడా పెంచాలి. కొందరు అలాంటి మద్దతు ధర వద్ద కావిల్ చేయవచ్చు. కానీ ధైర్యవంతుడైన మిస్టర్ పుతిన్ యొక్క ప్రత్యామ్నాయం చాలా ఘోరంగా ఉంది.

దేశం అందించిన అన్ని భద్రత మరియు ఇతర సహాయాల కోసం నేను యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు మరియు వ్యక్తిగతంగా నా స్నేహితుడు మరియు కౌంటర్ పార్ట్ స్టేట్ సెక్రటరీ ఆంటోనీ బ్లింకెన్‌కి చాలా కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాను. ఈ క్లిష్ట సమయంలో ఉక్రెయిన్‌కు అండగా నిలుస్తున్న యూరప్ మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న మా భాగస్వాములందరికీ నేను సమానంగా కృతజ్ఞుడను.

ఇంకా నేను స్పష్టంగా చెప్పాలనుకుంటున్నాను: ఉక్రెయిన్‌కు సైనిక సహాయం స్వచ్ఛంద సంస్థ కాదు. ఐరోపా యొక్క దీర్ఘకాలిక భద్రతలో ఇది అవసరమైన పెట్టుబడి. ఉక్రేనియన్ సైన్యం ఈ సంఘర్షణ నుండి బయటపడుతుంది – 1945 నుండి యూరప్ యొక్క అతిపెద్ద భూ యుద్ధం – ఖండంలోని అత్యంత సమర్థవంతమైన సైనిక దళాలలో ఒకటిగా. రష్యా దండయాత్రను తిప్పికొట్టిన తర్వాత, ఉక్రేనియన్ సైన్యం యూరప్ యొక్క భద్రత మరియు స్థిరత్వాన్ని కాపాడటానికి, ప్రజాస్వామ్యాన్ని ఎటువంటి అధికార ఆక్రమణల నుండి రక్షించడానికి అంకితం చేస్తుంది.

ఆంక్షల గురించి అన్ని సందేహాలకు, వాస్తవం ఏమిటంటే అవి పనిచేస్తాయి. వంటి వాటిని ఎత్తివేసేందుకు రష్యా యొక్క నిరంతర ప్రయత్నాలు ప్రతిపాదనలు ఆంక్షల తొలగింపుకు బదులుగా ఉక్రేనియన్ ఓడరేవులపై నావికాదళ దిగ్బంధనాన్ని విరమించుకోవడం వాటి ప్రభావానికి ఉత్తమ సాక్ష్యం. యూరోపియన్లు మరియు ఉత్తర అమెరికన్ల శ్రేయస్సును దెబ్బతీసే తన ప్రయత్నాలలో, Mr. పుతిన్ శక్తి మరియు ఆహారాన్ని ఆయుధాలుగా చేస్తున్నారు, ఉద్దేశపూర్వకంగా ప్రపంచ ధరలను పెంచుతున్నారు. యుద్ధాన్ని కొనసాగించడానికి రష్యా సామర్థ్యాన్ని పరిమితం చేసే ఆంక్షలను బలోపేతం చేయడం అటువంటి ప్రవర్తనను అంతం చేయడానికి ఉత్తమ మార్గం.

ప్రపంచ మద్దతుతో, ఉక్రెయిన్ ఇప్పటికే ముందు వరుసను స్థిరీకరించింది మరియు ప్రస్తుతం రష్యా ఆక్రమించిన భూభాగాలపై నియంత్రణను తిరిగి పొందడానికి సిద్ధమవుతోంది, మొదటగా వ్యూహాత్మకంగా ముఖ్యమైన దక్షిణాదిలో. ఫిరంగిదళంలో రష్యాకు ఉన్న అధిక ప్రయోజనం కారణంగా లుహాన్స్క్ ప్రాంతంలో మనం కొంత భూమిని కోల్పోయామనేది నిజం. కానీ మేము ఇప్పుడు నెమ్మదిగా కానీ క్రమంగా అంతరాన్ని మూసివేస్తున్నాము, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇతరులు సరఫరా చేసిన భారీ ఆయుధాలకు ధన్యవాదాలు. ఇటీవలి వారాల్లో, రష్యా గణనీయమైన లాభాలను పొందలేకపోయింది. ఆటుపోట్లను మనకు అనుకూలంగా మార్చుకోవాలని మరియు రష్యా దళాలను మా భూమి నుండి బయటకు నెట్టాలని మేము నిశ్చయించుకున్నాము.

ఆ స్ఫూర్తితో, ఉక్రెయిన్‌లోని మేము మా భాగస్వాములకు వారి మద్దతును పెంచాలని మరియు రష్యా యొక్క నకిలీ శాంతి ప్రతిపాదనలను తిరస్కరించాలని పిలుపునిచ్చారు. అలాగే యుద్ధ అలసట అని పిలవబడే రష్యన్ ప్రచారం ద్వారా విస్తరించిన కథనంపై వారు శ్రద్ధ చూపకూడదు. ప్రతి యుద్ధం అలసిపోతుంది, కానీ మనం భరించాలి. కోల్పోయిన ధర – నలిగిన ఉక్రెయిన్, ఛిన్నాభిన్నమైన పశ్చిమం మరియు పుంజుకున్న రష్యా – మరేదైనా భరించలేనంత ఎక్కువగా ఉంది.

డిమిట్రో కులేబా (@Dmytro Kuleba) ఉక్రెయిన్ విదేశాంగ మంత్రి.

టైమ్స్ ప్రచురణకు కట్టుబడి ఉంది అక్షరాల వైవిధ్యం ఎడిటర్‌కి. దీని గురించి లేదా మా కథనాలలో దేని గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారో మేము వినాలనుకుంటున్నాము. ఇక్కడ కొన్ని ఉన్నాయి చిట్కాలు. మరియు ఇక్కడ మా ఇమెయిల్ ఉంది: letters@nytimes.com.

న్యూయార్క్ టైమ్స్ ఒపీనియన్ విభాగాన్ని అనుసరించండి ఫేస్బుక్, ట్విట్టర్ (@NYTopinion) మరియు ఇన్స్టాగ్రామ్.



[ad_2]

Source link

Leave a Comment