[ad_1]
స్టీవ్ స్మిత్
ఈ మే 4న, NPR తన దృష్టిని మళ్లించిన 1981కి మిమ్మల్ని తిరిగి తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నాము. స్టార్ వార్స్. అది నిజం: జార్జ్ లూకాస్ యొక్క అసలు మూడు సినిమాల ఆధారంగా నెట్వర్క్ మూడు రేడియో డ్రామాలను సృష్టించిందని మీలో కొందరు మర్చిపోయి ఉండవచ్చు (మరియు కొందరికి తెలియకపోవచ్చు).
దాదాపు 30 సంవత్సరాలుగా ఫ్యాషన్లో లేని రేడియో డ్రామాను పునరుద్ధరించడం ద్వారా ఎక్కువ మంది శ్రోతలను పొందవచ్చని NPR గుర్తించింది. కాబట్టి నెట్వర్క్ రిచర్డ్ టోస్కాన్ని పిలిచింది, అప్పుడు సదరన్ కాలిఫోర్నియా విశ్వవిద్యాలయంలో థియేటర్ ప్రోగ్రామ్ హెడ్. ఏ కథను డ్రామాటైజ్ చేయాలనే దానిపై సహోద్యోగిని సలహా అడగడం అతను గుర్తుచేసుకున్నాడు: “ఈ సుదీర్ఘ విరామం ఉంది, మరియు అతను ‘ఒక కుంభకోణం సృష్టించు’ అని చెప్పాడు. “
టోస్కాన్ నష్టాల్లో ఉన్నాడు. అనంతరం ఓ విద్యార్థినితో సమస్యను ప్రస్తావించాడు. “మరియు అతను, ‘ఓహ్, మీరు ఎందుకు చేయకూడదు స్టార్ వార్స్?’ “టోస్కాన్ గుర్తుచేసుకున్నాడు.”అక్కడ కుంభకోణం.”
చూడండి, స్టార్ వార్స్ ఒక వాణిజ్య జగ్గర్నాట్. మరియు టోస్కాన్ చెప్పినట్లుగా, “NPRలో పని చేస్తున్న వ్యక్తులు, ‘ఓహ్ గుడ్ శోకం, మేము హాలీవుడ్కు అమ్ముడవుతున్నాము’ అని అనుకున్నారు. “
కానీ ఇది అమ్ముడవుతున్నట్లయితే, అది ఖచ్చితంగా చౌకగా వచ్చింది. జార్జ్ లూకాస్ USC నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు మరియు క్యాంపస్ NPR స్టేషన్ యొక్క అభిమాని. కాబట్టి కొంచెం ప్రోద్బలంతో, అతను రేడియో హక్కులను ఇచ్చాడు స్టార్ వార్స్ $1 కోసం — పబ్లిక్ రేడియో బడ్జెట్ ఎప్పుడైనా ఉంటే.
నిర్మాతలు BBCతో పనిచేసిన పెద్దగా పేరులేని థియేటర్ డైరెక్టర్ జాన్ మాడెన్ని తీసుకువచ్చారు. మాడెన్ ఇలా అంటాడు, “దీన్ని చేయాలనే ఆలోచన పూర్తిగా ఊహకందనిపించింది, కానీ నేను చేశాను కాబట్టి దాని కోసం సిద్ధంగా ఉంది.”
అలాగే చలనచిత్ర తారలు కూడా ఉన్నారు: ఆంథోనీ డేనియల్స్ అప్టైట్ ప్రోటోకాల్ డ్రాయిడ్ C-3PO వలె తిరిగి వచ్చారు మరియు మార్క్ హామిల్ ల్యూక్ స్కైవాకర్కు గాత్రదానం చేశారు. హాలీవుడ్-పబ్లిక్ రేడియో సహకారం చాలా ముఖ్యమైనది, దానిని డాక్యుమెంట్ చేయడానికి స్టూడియోలో ఒక ఫోటోగ్రాఫర్ ఉన్నాడు. రేడియో కొత్త వ్యక్తి హామిల్ సంపూర్ణ సహజమని మాడెన్ చెప్పారు.
కానీ అద్భుతమైన విజువల్స్కు పేరుగాంచిన చిత్రాన్ని వాణిజ్యేతర రేడియోగా మార్చడం అంత సులభం కాదు. కేవలం 30 నిమిషాల డైలాగ్ ఉన్న సినిమా నుండి 13 అరగంట ఎపిసోడ్లను నిర్మాతలు రూపొందించాల్సి వచ్చింది. వారు మరింత బ్యాక్ స్టోరీ మరియు ఎక్స్పోజిషన్ రాయడానికి సైన్స్-ఫిక్షన్ నవలా రచయిత బ్రియాన్ డేలీని చేర్చుకున్నారు. కాబట్టి ఉదాహరణకు, రేడియో వెర్షన్లో డెత్ స్టార్లో ఎప్పుడూ కనిపించని ఒక పొడిగించిన దృశ్యం ఉంది. అందులో, ప్రిన్సెస్ లియా డార్త్ వాడెర్ చేతిలో విపరీతమైన విచారణకు గురైంది. బ్రాక్ పీటర్స్ వాడేర్ పాత్రను పోషించాడు మరియు లియాకు ఆన్ సాచ్స్ గాత్రదానం చేసారు:
‘స్టార్ వార్స్’ రేడియో డ్రామా నుండి డెత్ స్టార్ దృశ్యం
ఆ సీన్ని ట్యాప్ చేయడం గురించి ఆలోచిస్తున్నప్పుడు సాక్స్కి ఇప్పటికీ వణుకు పుడుతుంది. “ఇది నిజంగా భయానకంగా ఉంది,” ఆమె చెప్పింది. “ఇది పూర్తయిన తర్వాత నేను ఎప్పటికీ మరచిపోలేను, [Peters] గ్రీన్రూమ్కి వచ్చి నన్ను పెద్దగా కౌగిలించుకున్నాడు. మరియు అతను నన్ను కౌగిలించుకున్నప్పుడు నేను ఒక రకంగా పైకి లేచాను మరియు అతను ఇలా అన్నాడు, ‘ఓహ్, మీరు పేదవాడా. నన్ను క్షమించండి.’ “
ఇంజనీర్ టామ్ వోగెలీ యొక్క మిక్స్ ఆ సన్నివేశం పని చేసే దానిలో కొంత భాగం అని సాక్స్ చెప్పారు. చిత్రం నుండి జాన్ విలియమ్స్ సంగీతం మరియు బెన్ బర్ట్ యొక్క సౌండ్ ఎఫెక్ట్లను వోగెలీకి యాక్సెస్ చేయడం బాధ కలిగించలేదు. కానీ కేవలం ఒక నిమిషం ఆడియోను రూపొందించడానికి అతనికి ఇంకా ఒక రోజంతా పట్టవచ్చు.
“డార్త్ వాడెర్ యొక్క శ్వాసను కొరియోగ్రాఫ్ చేయడం వలన అతను తప్పు ప్రదేశాలలో శ్వాస తీసుకోలేదు,” అని వోగెలీ చెప్పారు. “మీకు తెలుసా, ఇప్పుడు మీరు ఆ శ్వాసలను తీసుకోవచ్చు మరియు వాటిని కంప్యూటర్ స్క్రీన్పైకి తరలించవచ్చు మరియు చాలా సులభంగా చేయవచ్చు.” అప్పట్లో, Voegeli రీల్-టు-రీల్ టేప్ మెషీన్లతో కలపడం మరియు రేజర్ బ్లేడ్లతో ఎడిటింగ్ చేయడం జరిగింది.
డ్రామా యొక్క ఎగ్జిక్యూటివ్ ప్రొడ్యూసర్ అయిన టోస్కాన్, “ఇది ప్రతీకారంతో కూడిన అనలాగ్” అని చెప్పారు. 1981లో నాటకం ప్రారంభమైనప్పుడు అతను ఇలా చెప్పాడు, “మేమంతా ఒక ప్లాంక్పై బయటికి వెళ్తున్నాము, నేను అనుకుంటున్నాను, మా వేళ్లు అడ్డంగా ఉంచుకుని.” కానీ అఖండ విజయం సాధించింది. స్లీపీ లిటిల్ నెట్వర్క్కు ఒకే వారంలో 50,000 ఉత్తరాలు మరియు ఫోన్ కాల్లు వచ్చాయి మరియు ప్రేక్షకుల సంఖ్య 40 శాతం పెరిగింది.
మాడెన్ కోసం, ఆ అనుభవం చివరికి ఆస్కార్-విజేతతో సహా తన సొంత సినిమాలకు దర్శకత్వం వహించేలా చేసింది. ప్రేమలో షేక్స్పియర్. “మేము లైట్లు ఆర్పివేయడంతో సినిమాలు చేస్తున్నాము,” అని అతను తన గురించి చెప్పాడు స్టార్ వార్స్ అనుభవం. “మీకు తెలుసా, కళ్ళు మూసుకుని చూడాల్సిన సినిమాలు.”
ఎడిటర్ యొక్క గమనిక: ఈ కథనం యొక్క సంస్కరణ వాస్తవానికి డిసెంబర్ 2015లో ప్రచురించబడింది.
[ad_2]
Source link