[ad_1]
మారియుపోల్ యొక్క దొనేత్సక్ రీజినల్ డ్రామా థియేటర్ కోసం నటులు, వారి నాటకం కోసం రిహార్సల్ సమయంలో వేదికపై ఉన్నారు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 14న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
శీర్షిక దాచు
టోగుల్ శీర్షిక
NPR కోసం లారెల్ చోర్
మారియుపోల్ యొక్క దొనేత్సక్ రీజినల్ డ్రామా థియేటర్ కోసం నటులు, వారి నాటకం కోసం రిహార్సల్ సమయంలో వేదికపై ఉన్నారు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 14న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
ఉజ్హోరోడ్, ఉక్రెయిన్ – ఉక్రెయిన్‌కు పశ్చిమాన అరువు తెచ్చుకున్న థియేటర్ యొక్క చీకటి వేదికపై, విరా లెబెడిన్స్కా కొడుకును కోల్పోవడం గురించి కష్టమైన సన్నివేశాన్ని రిహార్సల్ చేస్తోంది.
ఆమె ఒక్క మాట మాట్లాడకపోయినా, ఆమె పాత్ర దుఃఖంతో మరియు జ్ఞాపకాలతో పోరాడుతున్నప్పుడు ఆమె ముఖంలో స్పాట్‌లైట్ ప్రకాశిస్తుంది.
“ఈ దృశ్యం నిజంగా నా హృదయాన్ని తాకింది” అని గ్రేటా గార్బో కళ్ళు మరియు సోనరస్ వాయిస్‌తో క్లాసికల్ శిక్షణ పొందిన గాయని మరియు నటి లెబెడిన్స్కా, 64 చెప్పారు. “మరియు ఇది ఈ సన్నివేశంలోని కథ గురించి.”
ఎడమ: ప్రీమియర్ సమయంలో వేదికపై నటులు మరియు వివాహిత జంట ఒలేనా బిల్ మరియు ఇగోర్ కైట్రిష్ క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 16న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో. కుడి: డొనెట్స్క్ రీజినల్ డ్రామా థియేటర్‌లోని నటులు రోఫ్ మారియుపోల్ వారి నాటకాన్ని రిహార్సల్ చేస్తారు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 14న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
శీర్షిక దాచు
టోగుల్ శీర్షిక
NPR కోసం లారెల్ చోర్
ఎడమ: ప్రీమియర్ సమయంలో వేదికపై నటులు మరియు వివాహిత జంట ఒలేనా బిల్ మరియు ఇగోర్ కైట్రిష్ క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 16న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో. కుడి: డొనెట్స్క్ రీజినల్ డ్రామా థియేటర్‌లోని నటులు రోఫ్ మారియుపోల్ వారి నాటకాన్ని రిహార్సల్ చేస్తారు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 14న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
నాటకం, అని క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్, 1985లో సోవియట్ కార్మిక శిబిరంలో మరణించిన ఉక్రేనియన్ కవి మరియు రచయిత వాసిల్ స్టస్ గురించి, అతనికి కేవలం 47 ఏళ్లు. ఉజ్హోరోడ్‌లో ఈ వారాంతంలో సాగే ఈ నాటకం, ఉక్రేనియన్ సంస్కృతి కోసం స్టస్ త్యాగం చేసిన దాని గురించి. రష్యా హింస నుండి తమ సంస్కృతిని సురక్షితంగా ఉంచుకోవడానికి ఉక్రేనియన్లు ఈ రోజు త్యాగం చేస్తున్నారో కూడా ఇది ప్రతిబింబిస్తుంది.
థియేటర్ ట్రూప్ నటులు మరియు దాని దర్శకుడు రష్యా నాశనం చేసి ఇప్పుడు ఆక్రమించిన దక్షిణ ఓడరేవు నగరమైన మారియుపోల్ నుండి స్థానభ్రంశం చెందారు. రష్యన్ దళాలు మారియుపోల్ థియేటర్‌పై బాంబు దాడి చేశాయి నాలుగు నెలల క్రితం పిల్లలతో సహా వందలాది మంది పౌరులు లోపల ఆశ్రయం పొందారు. ఆ పౌరులు బయట నేలపై పెద్ద అక్షరాలతో పిల్లలకు రష్యన్ పదాన్ని రాశారు. చాలా మంది చనిపోయారు.
ఆమ్నెస్టీ ఇంటర్నేషనల్ అనే మానవ హక్కుల సంఘం జరిపిన విచారణలో ఈ విషయం వెల్లడైంది రష్యా థియేటర్‌పై రెండు అర-టన్నుల బాంబులు వేసిందియుద్ధ నేరం చేయడం.
విరా లెబెడిన్స్కా, డోనెట్స్క్ రీజినల్ డ్రామా థియేటర్ ఆఫ్ మారియుపోల్ కోసం నటి, జూలై 15న ఉజ్హోరోడ్‌లో పోజులిచ్చింది.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
శీర్షిక దాచు
టోగుల్ శీర్షిక
NPR కోసం లారెల్ చోర్
విరా లెబెడిన్స్కా, డోనెట్స్క్ రీజినల్ డ్రామా థియేటర్ ఆఫ్ మారియుపోల్ కోసం నటి, జూలై 15న ఉజ్హోరోడ్‌లో పోజులిచ్చింది.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
లెబెడిన్స్కా లోపల ఉంది. ఒక టీనేజ్ అమ్మాయి మరియు ఆమె కుటుంబం తమపై గోడ పడిపోవడంతో ఒకరినొకరు అంటిపెట్టుకుని ఉండటం ఆమెకు గుర్తుంది. భవనం ఆమెపై కూలడం ప్రారంభించడంతో, ఆమె మరియు ఇతరులు తమ ప్రాణాల కోసం పరిగెత్తారు, శిథిలావస్థలో ఉన్న భవనం నుండి బయటకు రావడానికి మృతదేహాలపైకి అడుగుపెట్టారు.
“మేము సముద్రం చేరుకునే వరకు మేము పరిగెడుతూనే ఉన్నాము,” ఆమె చెప్పింది. “చనిపోయిన వ్యక్తులను అక్కడ ఇసుకలో పాతిపెట్టడం మేము చూశాము. నేను థియేటర్ వైపు తిరిగి చూశాను, మరియు అంతా నల్లగా ఉంది. ఇది ప్రపంచం అంతం అయినట్లు అనిపించింది.”
ఆమె మారియుపోల్ నుండి తప్పించుకుని ఉక్రెయిన్‌లోని నగరం నుండి నగరానికి వెళ్లింది, 7 మిలియన్లకు పైగా ఉక్రేనియన్లలో ఒకరు రష్యా యుద్ధం కారణంగా అంతర్గతంగా స్థానభ్రంశం చెందారు. గాయం మరియు పని లేకపోవడంతో, ఆమె నిరాశకు గురైంది.
“నేను జీవించి ఉన్నాను, భవిష్యత్తు గురించి, దేని గురించి ఆలోచించలేదు,” ఆమె చెప్పింది. “ఆ తర్వాత మా డైరెక్టర్ ఫోన్ చేసి, ‘మళ్లీ పని చేయాలనుకుంటున్నారా?’
లియుడ్మిలా కొలోసోవిచ్ మారియుపోల్ థియేటర్ యొక్క కళాత్మక దర్శకుడు. చిన్నది, తీవ్రమైనది మరియు అర్ధంలేనిది, ఆమె డజన్ల కొద్దీ నాటకాలకు దర్శకత్వం వహించింది – “అవన్నీ ఉక్రేనియన్‌లో, నేను చెప్పడానికి గర్వపడుతున్నాను.” ఆమె నటీనటులు ఆమెను కనికరంలేనిదిగా పిలుస్తారు మరియు ఆమె డ్రైవ్ మరియు సృజనాత్మకతను ప్రశంసించారు.
ఇక్కడి ప్రాంతీయ గవర్నర్ తన బృందంతో స్థలాన్ని పంచుకోవడానికి స్థానిక థియేటర్‌తో ఒప్పందం చేసుకున్న తర్వాత, ఆమె స్లోవేకియా సరిహద్దుకు సమీపంలో ఉన్న ఉజ్హోరోడ్ అనే శంకుస్థాపన నగరానికి చేరుకుంది.
లియుడ్మిలా కొలోసోవిచ్, మారియుపోల్ నాటకం యొక్క దొనేత్సక్ ప్రాంతీయ డ్రామా థియేటర్ డైరెక్టర్ క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్జూలై 14న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్ వెలుపల పోజులు ఇస్తున్నారు.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
శీర్షిక దాచు
టోగుల్ శీర్షిక
NPR కోసం లారెల్ చోర్
లియుడ్మిలా కొలోసోవిచ్, మారియుపోల్ నాటకం యొక్క దొనేత్సక్ ప్రాంతీయ డ్రామా థియేటర్ డైరెక్టర్ క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్జూలై 14న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్ వెలుపల పోజులు ఇస్తున్నారు.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
కొలోసోవిచ్ మాట్లాడుతూ, రష్యన్లు మారియుపోల్ థియేటర్‌ను నాశనం చేసినప్పటికీ – వారు దాని ప్రతిభను నాశనం చేయలేదని చూపించాలని ఆమె నిశ్చయించుకుంది.
“నేను ఈ నటులను చూస్తున్నాను మరియు ఇవి చాలా ఉత్తమమైనవి అని నేను భావిస్తున్నాను” అని ఆమె చెప్పింది. “వారు చాలా శక్తివంతులు, వారు చేసే పనిలో చాలా మంచివారు. నాకు వారు తప్ప మరెవరూ అవసరం లేదు.”
కొలోసోవిచ్ మరియు లెబెడిన్స్కా ఇద్దరూ మారియుపోల్ బృందంలోని కొంతమంది సభ్యులు రష్యాకు వెళ్లారని చేదుతో అంగీకరించారు. నగరం ముట్టడి నుండి బయటపడిన ఉక్రెయిన్‌లో ఉన్న వారితో కొలోసోవిచ్ టచ్‌లో ఉన్నాడు మరియు వారిని పశ్చిమానికి రమ్మని చెప్పాడు. వారు విశ్వవిద్యాలయ వసతి గృహాలలో గృహాలను కనుగొన్నారు.
గత నెల, వాసిల్ స్టస్ సేకరించిన లేఖలు మరియు కవితలు చదివి, వారు రాశారు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ కలిసి. అతని కళ దేశం యొక్క కేకలాగా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ప్రపంచానికి ఒక కళాకారుడు అవసరమని చెప్పే స్టస్ కోట్ నుండి ఈ పేరు వచ్చింది.
“అతను ఉక్రెయిన్ కోసం మరణించాడు,” కోలోసోవిచ్ చెప్పారు. “అతను ఉక్రేనియన్ సంస్కృతి కోసం మరణించాడు. మరియు ఉక్రెయిన్‌కు భవిష్యత్తు ఉండేలా అతను అన్నింటినీ చేశాడు.”
ఆమె ఇగోర్ కైట్రిష్, నిశ్శబ్ద, హల్కింగ్ మనిషి, అతని చివరి పెద్ద పాత్ర నెపోలియన్ బోనపార్టే, వాసిల్ స్టస్‌గా నటించింది. కిత్రీష్ భార్య ఒలేనా బిలా మరియు చిన్న కుమారుడు మాత్వి కిత్రీష్ కూడా నటులు మరియు స్టస్ కుటుంబాన్ని పోషిస్తున్నారు.
ఇగోర్ కిత్రీష్, డోనెట్స్క్ రీజినల్ డ్రామా థియేటర్ ఆఫ్ మారియుపోల్ కోసం ఒక నటుడు, వారి నాటకం కోసం రిహార్సల్ సమయంలో వేదికపై ఉన్నారు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 14న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
శీర్షిక దాచు
టోగుల్ శీర్షిక
NPR కోసం లారెల్ చోర్
ఇగోర్ కిత్రీష్, డొనెట్స్క్ రీజినల్ డ్రామా థియేటర్ ఆఫ్ మారియుపోల్ కోసం ఒక నటుడు, వారి నాటకం కోసం రిహార్సల్ సమయంలో వేదికపై ఉన్నారు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 14న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
“మేము ఇక్కడ ఉజ్హోరోడ్‌లో ముగించినప్పుడు, మరియూపోల్ థియేటర్ నుండి సజీవంగా మరియు క్షేమంగా తప్పించుకున్న వారిని చూడటం ఎంత అదృష్టమో మేము గ్రహించాము” అని ఆయన చెప్పారు. “ఎందుకంటే మా సహోద్యోగులలో కొందరు దీనిని చేయలేదు.”
ప్రీమియర్ రాత్రి జూలై 16 – మారియుపోల్ థియేటర్‌పై బాంబు దాడి జరిగిన సరిగ్గా నాలుగు నెలల తర్వాత. ప్రేక్షకులు సెలవులో ఉన్న సైనికులు, హైహీల్స్ ధరించిన అమ్మమ్మలు మరియు ఉజ్హోరోడ్ థియేటర్ డైరెక్టర్ వాసిల్ మారియుహ్నిచ్, మారియుపోల్ బృందంతో వేదికను పంచుకుంటున్నారు. తన సొంత యాక్టింగ్ ట్రూప్‌లోని చాలా మంది సభ్యులు ఇప్పుడు ఫ్రంట్‌లైన్‌లో సైనికులని అతను చెప్పాడు.
“మరియుపోల్ ట్రూప్ వారు ఇక్కడ ఇంట్లో ఉన్నారని నేను నిజంగా కోరుకుంటున్నాను” అని ఆయన చెప్పారు. “మేము సహకరించాలని మరియు ఆలోచనలను పంచుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.”
ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్ డైరెక్టర్ మారిఖ్నిచ్ వాసిల్ వాసిలోవిచ్ జూలై 14న తన కార్యాలయంలో పోజులిచ్చాడు.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
శీర్షిక దాచు
టోగుల్ శీర్షిక
NPR కోసం లారెల్ చోర్
ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్ డైరెక్టర్ మారిఖ్నిచ్ వాసిల్ వాసిలోవిచ్ జూలై 14న తన కార్యాలయంలో పోజులిచ్చాడు.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
వేదిక చీకటిగా ఉంది, ప్రేక్షకులు నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు. నటీనటులు దృష్టిలో పడతారు. ఈ నాటకం ఉక్రేనియన్ భాష యొక్క ఆదర్శవంతమైన యువ ఉపాధ్యాయుడి నుండి సోవియట్ కార్మిక శిబిరంలో వృధాగా వేధించబడిన అసమ్మతి వాది వరకు స్టస్ జీవితాన్ని అనుసరిస్తుంది.
కవి యొక్క సోవియట్ హింసకులను ముఖం లేని జాంబీస్‌గా చిత్రీకరించడానికి తారాగణం సభ్యులు వారి ముఖాలపై నల్లని నైలాన్ మేజోళ్ళు లాగుతారు. నాజీలా ఒక గూస్-స్టెప్స్.
స్టస్ సుదీర్ఘ నిరాహార దీక్ష తర్వాత మరణిస్తున్నట్లు చూపబడినప్పుడు, విరా లెబెడిన్స్కా పోషించిన అతని తల్లిపై దృష్టి పడింది.
ఆ కష్టమైన సన్నివేశమే ఆమెను మరయుపోల్‌కు తీసుకువెళుతుంది. ఆమె తన బాధతో మెరుస్తున్న విశాలమైన కళ్లతో ప్రేక్షకులను చూస్తుంది.
ప్రేక్షకులు కూడా ఏడుస్తారు.
యొక్క రెండవ ప్రదర్శన ముగింపులో ప్రేక్షకుల సభ్యుడు ఏడుస్తారు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 17న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
శీర్షిక దాచు
టోగుల్ శీర్షిక
NPR కోసం లారెల్ చోర్
యొక్క రెండవ ప్రదర్శన ముగింపులో ప్రేక్షకుల సభ్యుడు ఏడుస్తారు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 17న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ ఉక్రెయిన్ కోసం పోరాడుతూనే ఉండాలనే పిలుపుతో ముగుస్తుంది. ప్రేక్షకులు హర్షధ్వానాలు మరియు నిలబడి చప్పట్లు కొట్టారు.
“బ్రేవో!” అని అరుస్తారు. “బ్రేవో!”
బృందం విల్లు తీసుకుంటుంది. కోలోసోవిచ్, దర్శకుడు, నాటకాన్ని యూరప్‌కు తీసుకెళ్లాలని భావిస్తున్నాడు. విరా లెబెడిన్స్కా పువ్వుల గుత్తిని పట్టుకుని వణుకుతుంది.
మళ్లీ వేదికపైకి రావడం ఓ అద్భుతమని ఆమె అన్నారు. ఇది ఉక్రెయిన్ కోల్పోయిన దాని గురించి కూడా గుర్తు చేస్తుంది.
“నేను చెప్పగలను,” ఆమె చెప్పింది, “నా హృదయం ఆనందంతో – మరియు బాధతో పగిలిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉంది.”
నాటకం యొక్క తారాగణం సభ్యులు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 16న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో ప్రీమియర్ తర్వాత ప్రేక్షకుల ముందు నిలబడండి.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
శీర్షిక దాచు
టోగుల్ శీర్షిక
NPR కోసం లారెల్ చోర్
నాటకం యొక్క తారాగణం సభ్యులు క్రై ఆఫ్ ఎ నేషన్ జూలై 16న ఉజ్హోరోడ్ మునిసిపల్ థియేటర్‌లో ప్రీమియర్ తర్వాత ప్రేక్షకుల ముందు నిలబడండి.
NPR కోసం లారెల్ చోర్
వలేరియా ఫోకినా ఈ కథకు నివేదించడానికి సహకరించింది.
[ad_2]
Source link
