[ad_1]
డొమినిక్ కాల్హౌన్ తన ఇద్దరు కుమార్తెలకు ఐస్‌క్రీమ్‌తో చికిత్స చేయబోతున్న టాప్స్ సూపర్‌మార్కెట్‌లోని పార్కింగ్ స్థలంలోకి ప్రవేశించింది, ఆమె అకస్మాత్తుగా దుకాణం నుండి కేకలు వేస్తూ బయటకు పరుగులు తీస్తున్న వారిని చూసింది.
పోలీసులు జాత్యహంకార దాడిగా వర్ణించిన 18 ఏళ్ల శ్వేతజాతీయుడు కాల్పులు జరిపిన తర్వాత ఆమె బయటకు వచ్చే సమయానికి 13 మంది కాల్చి చంపబడ్డారు, వారిలో 10 మంది మరణించారు.
“అది అక్షరాలా నేను కావచ్చు,” Ms. కాల్హౌన్ చెప్పారు. “నేను షాక్‌లో ఉన్నాను. ఇంటి దగ్గర ఇలాంటివి ఎప్పుడూ జరగలేదు.”
స్థానిక హింస-వ్యతిరేక సమూహంలో సభ్యుడు కెన్ స్టీఫెన్స్, 68, ఒక భయంకరమైన దృశ్యాన్ని వివరించాడు. “నేను ఇక్కడకు వచ్చాను, శరీరాలు ప్రతిచోటా ఉన్నాయి,” అని అతను చెప్పాడు.
కాల్పుల వార్త నగరం అంతటా వేగంగా వ్యాపించింది. మార్లిన్ హాన్సన్, 60, సమీపంలో నివసించే తన కుమార్తె బాధితుల్లో లేదని నిర్ధారించుకోవడానికి టాప్స్‌కి పోటీ పడింది; ఆమె సురక్షితంగా ఉంది.
శ్రీమతి హాన్సన్ మరియు ఆమె కుమార్తె ఇద్దరూ దుకాణంలో తరచుగా షాపింగ్ చేస్తుంటారు.
“నా కుమార్తె చాలా భయపడ్డాను ఎందుకంటే ఆ దుకాణంలో నేను ఉండేవాడిని,” Ms. హాన్సన్ ఇలా అన్నాడు: “ఒక నల్లజాతి వ్యక్తి ఇలా చేస్తే, అతను కూడా చనిపోయాడు,” అని షూటర్ చేసిన వాస్తవాన్ని ప్రస్తావిస్తూ లొంగిపోయి అదుపులోకి తీసుకున్నారు.
24 ఏళ్ల డేనియల్ లవ్ తన లవ్ బార్బర్ షాప్‌లో తన భార్యతో కలిసి సూపర్ మార్కెట్‌కి సమీపంలో ఉన్నాడని, అతను శబ్దం విన్నాడని చెప్పాడు. అతని భార్య ఇరాక్‌కి చెందినది మరియు కాల్పుల శబ్దాన్ని వెంటనే గుర్తించింది. ఆమెను దిగమని చెప్పాడు. అతను చివరికి పార్కింగ్ స్థలానికి పరిగెత్తాడు మరియు అతనికి తెలిసిన వ్యక్తి యొక్క నిర్జీవమైన శరీరాన్ని చూశాడు.
కాల్పులు జరిగిన ప్రదేశానికి ఆనుకుని ఉన్న జిల్లాకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న బఫెలో కామన్ కౌన్సిల్ సభ్యుడు యులిసీస్ ఓ. వింగో సీనియర్, తనకు కొంతమంది బాధితులు కూడా తెలుసునని చెప్పారు. అతను మాట్లాడుతున్నప్పుడు, వీక్షకులు సైట్ వద్ద గుమిగూడారు, దాదాపు 100 మంది పక్క వీధిలో నిలబడి ఉన్నారు. పసుపు పోలీసు టేప్ దుకాణం చుట్టూ ఉన్న బ్లాక్‌ను చుట్టుముట్టింది మరియు కనీసం రెండు డజన్ల మంది పోలీసు అధికారులు, అనేక వాహనాలతో పాటు చుట్టుకొలతను కాపాడారు.
“బఫెలో నగరంలో ఇప్పటి వరకు జరిగిన అతిపెద్ద సామూహిక కాల్పులు ఇదే” అని మిస్టర్ వింగో చెప్పారు. “ఇక్కడ బఫెలో నగరంలో ఎవరైనా ఇలాంటిది ఎప్పుడైనా జరగవచ్చని, ఎప్పటికీ జరుగుతుందని నేను అనుకోను.”
మిస్టర్ వింగో మాట్లాడుతూ, టాప్స్ సూపర్‌మార్కెట్‌లో షాపింగ్ చేసేవారిలో ఎక్కువ మంది నల్లజాతీయులు, చుట్టుపక్కల పరిసరాలకు అద్దం పడుతున్నారు.
డోరతీ సిమన్స్, 64, సాధారణంగా తన శనివారాల్లో కొంత భాగాన్ని టాప్స్‌లో గడుపుతుంది, ఆదివారం రాత్రి భోజనానికి సిద్ధం కావడానికి ఆహారం కోసం షాపింగ్ చేస్తుంది. “ఈ కమ్యూనిటీలో మనం చేసేది అదే,” అని శ్రీమతి. సిమన్స్ తన జీవితమంతా తూర్పు బఫెలోలో నివసించారు. ఈ శనివారం నాడు, శ్రీమతి సిమన్స్ అమ్హెర్స్ట్‌లో పనిలో ఉండగా, ఆమె వార్త విన్నప్పుడు. ఆమె ఏడ్చింది, ఆమె చెప్పింది. “ఇది మా స్టోర్ – ఇది మా స్టోర్,” శ్రీమతి సిమన్స్ చెప్పారు.
ముష్కరుడు లొంగిపోగలడనే వాస్తవం అసమానతను చూపిందని నల్లజాతి అయిన శ్రీమతి సిమన్స్ అన్నారు.
“అది నా కొడుకు అయితే, అది ఎన్నటికీ లొంగిపోయేది కాదు. మాకు లొంగిపోయే అవకాశం ఎప్పుడూ లేదు, ”Ms. సిమన్స్ చెప్పారు. “ఇది ఎప్పటికీ అలా ఉండదు.”
డాన్ హిగ్గిన్స్ బఫెలో, న్యూయార్క్ నుండి రిపోర్టింగ్ అందించారు.
[ad_2]
Source link