[ad_1]
బఖ్ముత్, ఉక్రెయిన్ – రష్యన్ సైన్యం తాను కాలేజీకి వెళ్లిన పట్టణం వైపుకు వెళ్లినప్పుడు, తన భర్తను కలుసుకుని, ఇద్దరు కుమార్తెలను పెంచుతున్నప్పుడు పౌరులను ఖాళీ చేసే మినీబస్సు ఎక్కినప్పుడు నినా జఖారెంకో ఏడ్చింది.
శ్రీమతి జఖారెంకోకు ఇప్పుడు 72 ఏళ్లు మరియు ఎప్పటికీ పట్టణాన్ని విడిచిపెట్టి ఉండవచ్చు.
“నేను పట్టుకోగలను, నేను పట్టుకోగలను,” ఆమె ఏడుపు ఆపడానికి శక్తిని కనుగొంది. “కానీ బఖ్ముత్ నా ఏకైక ఇల్లు.”
రష్యన్ సైన్యం ఇప్పుడు బఖ్ముట్ పట్టణం శివార్లలో ఉంది మరియు దాని షెల్లింగ్‌ను పెంచుతోంది. ఈ దాడి డోనెట్స్క్ ప్రావిన్స్‌లో అంగుళం-అంగుళం దాడిలో భాగంగా ఉంది, ఇప్పుడు మాస్కో తూర్పు ఉక్రెయిన్‌లో స్వాధీనం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించిన మరొక ప్రావిన్స్ లుహాన్స్క్, వారాంతంలో రష్యా యొక్క పట్టులోకి పడిపోయింది.
ఇటీవలి వారాల్లో ఉక్రేనియన్ దళాలకు కీలకమైన స్టేజింగ్ ఏరియా అయిన బఖ్‌ముత్‌పై దాడులు అద్దం పడుతున్నాయి రష్యా ఉపయోగించే క్రీపింగ్ ఫిరంగి వ్యూహం లుహాన్స్క్‌లో నిలబడి ఉన్న చివరి రెండు నగరాలను స్వాధీనం చేసుకుని, ఉక్రేనియన్ రక్షకులను – మరియు దాదాపు ప్రజలందరినీ తరిమికొట్టండి.
రెండు ప్రావిన్స్‌లలోని 6.1 మిలియన్ల జనాభాలో కనీసం సగం మంది – సమిష్టిగా డాన్‌బాస్ అని పిలుస్తారు – గత నెలల పోరాటంలో పారిపోయారని ఉక్రేనియన్ అధికారులు మరియు అంతర్జాతీయ సహాయక బృందాలు చెబుతున్నాయి. రద్దీగా ఉన్న విమానం రైలు కార్లు, నిండిపోయిన రహదారులు మరియు తీరని రాత్రిపూట డ్రైవ్‌లు రెండు సైన్యాలు ఎక్కువగా పాడుబడిన పొలాలు మరియు వీధుల మీద పోరాడుతున్నాయి మరియు ఉక్రెయిన్ ప్రభుత్వం దీర్ఘకాలిక గృహాలు లేకుండా మిలియన్ల మంది సమస్యను ఎదుర్కొంటోంది.
ఎవరు గెలిచినా, ఒక విషయం స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది: కొద్ది మంది వ్యక్తులు ఎప్పుడైనా త్వరలో డాన్‌బాస్‌కి తిరిగి వచ్చే అవకాశం ఉంది. ఇది శిధిలమైన పట్టణాలు మరియు ధ్వంసమైన కర్మాగారాల స్పష్టమైన సమస్య మాత్రమే కాదు. యుద్ధానికి ముందే, పారిశ్రామిక ప్రాంతం క్షీణించే అవకాశాలను ఎదుర్కొంటోంది. ఇప్పుడు, పోరాటం ఆగినప్పుడల్లా, దాని కర్మాగారాలు మరియు బొగ్గు గనులు ఎటువంటి పునరుద్ధరణకు అవకాశం లేని ఇంజన్.
దాదాపు ఐదు నెలల యుద్ధంలో నగరాలు పని చేసే నిర్మాణాలు దెబ్బతిన్నాయి – ఫ్యాక్టరీలు, విమానాశ్రయాలు, రైల్వే స్టేషన్లు – మరియు నిర్మూలించబడిన నివాస భవనాలు, పాఠశాలలు, ఆసుపత్రులు, చర్చిలు మరియు షాపింగ్ మాల్స్. ఉక్రెయిన్ ప్రధాన మంత్రి, డెనిస్ ష్మిహాల్, ఈ వారం ఇటలీలో జరిగిన అంతర్జాతీయ దాతల సమావేశంలో మాట్లాడుతూ, పావు మిలియన్ కంటే ఎక్కువ మంది ప్రజలు దెబ్బతిన్న లేదా ధ్వంసమైన ఇళ్లను నమోదు చేశారని మరియు పునర్నిర్మాణానికి అయ్యే ఖర్చు $750 బిలియన్లుగా అంచనా వేయబడింది.
మరియు బాంబులు పడటం కొనసాగుతుంది.
ఉక్రెయిన్ అధ్యక్షుడు వోలోడిమిర్ జెలెన్స్కీ దేశాన్ని పునర్నిర్మించే పని “భారీ” అని దాతల సమావేశంలో హెచ్చరించారు. రష్యా యొక్క విచక్షణారహిత షెల్లింగ్ కేవలం ఉక్రెయిన్‌ను మాత్రమే కాకుండా ప్రజాస్వామ్య యూరప్ యొక్క దృక్పథాన్ని కూడా నాశనం చేసే ప్రయత్నమని వీడియో లింక్ ద్వారా ఆయన అన్నారు.
“ఇది మీకు మరియు నాకు విలువైన ప్రతిదానిపై రష్యా యొక్క దాడి,” Mr. Zelensky అన్నారు. “కాబట్టి, ఉక్రెయిన్ పునర్నిర్మాణం స్థానిక ప్రాజెక్ట్ కాదు, ఒక దేశం యొక్క ప్రాజెక్ట్ కాదు, కానీ మొత్తం ప్రజాస్వామ్య ప్రపంచం యొక్క ఉమ్మడి పని.”
మంగళవారం, డోనెట్స్క్ ప్రాంతంలో రష్యా యొక్క షెల్లింగ్ తీవ్రతరం కావడం ప్రారంభించింది, ఇది కొత్త దాడి ప్రారంభమవుతుందని సూచిస్తుంది, ఉక్రేనియన్ అధికారులు తెలిపారు. రష్యా మార్గంలో ఉన్న డొనెట్స్క్‌లోని నగరాల్లో ఒకటైన స్లోవియన్స్క్‌లో, మేయర్ వాడిమ్ లియాఖ్ నివాసితులను పారిపోవాలని కోరారు, నగరం ఇప్పుడు ముందు వరుసలో ఉందని చెప్పారు.
రష్యా-ఉక్రెయిన్ యుద్ధాన్ని బాగా అర్థం చేసుకోండి
“ఫిరంగిదళాలు ఇప్పటికే నగరాన్ని తాకుతున్నాయి,” అని అతను ఉక్రేనియన్ టెలివిజన్‌లో ఒక ఇంటర్వ్యూలో హెచ్చరించాడు, ముందు రోజు షెల్లింగ్ ద్వారా 40 ఇళ్ళు ధ్వంసమయ్యాయని చెప్పాడు. నగరంలోని సెంట్రల్ మార్కెట్‌పై మంగళవారం జరిగిన దాడిలో ఒకరు మృతి చెందగా, మరో ఏడుగురు గాయపడ్డారని ఫేస్‌బుక్ పోస్ట్‌లో తెలిపారు.
మంగళవారం నగరంపై రాకెట్ దాడులు అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ V. పుతిన్ తర్వాత ఒక రోజు సూచించబడ్డాయి లుహాన్స్క్‌లోని దళాలను విశ్రాంతి తీసుకోవాలని ఆదేశించింది, వారు నిజంగా అలా చేసి ఉంటే, రష్యన్ సైన్యంలోని ఇతర భాగాలు ఇప్పటికే కదలికలో ఉన్నాయి. రష్యా తదుపరి బఖ్ముట్, స్లోవియన్స్క్ మరియు క్రమాటోర్స్క్ పట్టణాలను చుట్టుముట్టడానికి ప్రయత్నిస్తుందని సైనిక విశ్లేషకులు భావిస్తున్నారు.
Donbasలో కోల్పోయిన భూభాగాన్ని ఉక్రెయిన్ తిరిగి స్వాధీనం చేసుకుంటుందని Mr. Zelensky ప్రతిజ్ఞ చేసారు మరియు Ukrainian అధికారులు అధిక మొబిలిటీ ఆర్టిలరీ రాకెట్ సిస్టమ్ వంటి యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఐరోపా దేశాల నుండి కొత్త, దీర్ఘ-శ్రేణి ఆయుధాలతో రష్యన్ సరఫరా మార్గాలను కత్తిరించే ఆశను కలిగి ఉన్నారు. .
మంగళవారం, ఉక్రెయిన్ అటువంటి రాకెట్ లాంచర్‌ను డిబ్రివ్నేలో 40 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న రష్యన్ లైన్‌ల వెనుక ఉన్న మందుగుండు సామగ్రిని కొట్టడానికి ఉపయోగించినట్లు తెలిపింది, ఇది ఉక్రెయిన్ వ్యూహాలు అభివృద్ధి చెందుతున్నాయనడానికి సంకేతం.
కానీ ఉక్రేనియన్ దళాలు తీసుకున్నా భారీ ప్రాణనష్టం మరియు కొన్ని ప్రదేశాలలో వారాలపాటు షెల్లింగ్‌ను భరించడం, ఎదురుదాడులతో దీర్ఘ-శ్రేణి దాడులను అనుసరించడం అనేది లోతైన ప్రశ్నగా ఉంది. ప్రస్తుతానికి, తుపాకీ లేని ఉక్రేనియన్ దళాలు రోలింగ్ మైదానాలపై తిరిగి పడుతున్నాయి, క్రూరమైన, నెమ్మదిగా కదిలే పోరాటంలో పట్టణాలు మరియు గ్రామాల నుండి తిరోగమనం చేస్తున్నాయి, ఉక్రేనియన్ అధికారులు చెప్పారు, కొన్నిసార్లు రోజుకు 100 నుండి 200 మంది సైనికులు చంపబడ్డారు.
రష్యా పురోగతి మార్గంలో ఉన్న నివాసితులు ఆటుపోట్లు తిరుగుతుందో లేదో తెలుసుకోవడానికి వేచి ఉండరు. రాత్రి ప్రారంభమైనప్పుడు, ప్రాంతం గుండా మొత్తం వీధుల్లో ఒకటి లేదా రెండు కిటికీలు మాత్రమే వెలుగుతాయి. దుకాణాల ముందరికి ఎక్కారు. పట్టణ కూడళ్లు ఖాళీగా ఉన్నాయి.
ఇప్పుడు డోన్బాస్ చుట్టూ నడపడం అంటే ప్రజలు లేని భూమిని చూడటం. రెండవ మరియు మూడవ పంక్తుల రక్షణ కందకాలు వ్యవసాయ క్షేత్రాలలో కత్తిరించబడతాయి, అయితే రైతులు చాలా అరుదుగా కనిపిస్తారు. హైవేలు పాడుబడిన పట్టణాలు మరియు శిధిలమైన కర్మాగారాల గుట్టలను విస్తరిస్తాయి.
బఖ్ముట్, ఆకులతో కూడిన వీధులు మరియు ఇటుక అపార్ట్‌మెంట్ భవనాల పట్టణం, యుద్ధానికి ముందు సుమారు 100,000 మంది జనాభాతో వీధులు ఖాళీగా ఉన్నాయి. గాలి పోప్లర్ చెట్లను బద్దలు కొట్టింది. వీధికుక్కలు మిల్లు గురించి. కొన్ని సైనిక వాహనాలు అటూ ఇటూ జిప్.
మాస్కో దండయాత్రను డాన్‌బాస్‌లో రష్యన్ మాట్లాడే ప్రజలను రక్షించే చర్యగా పాక్షికంగా సమర్థించుకుంది, అయితే వారిలో కొద్దిమంది మాత్రమే రష్యన్ సైన్యం రాకపోకలు సాగించారు. మిగిలిన వారు సాధారణంగా అనారోగ్యంతో ఉన్న కుటుంబ సభ్యులను చూసుకుంటారు, తరలించడానికి చాలా పేదవారు లేదా ఆస్తిని రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. కొందరు రష్యాకు, జ్దునీ అని పిలువబడే సమూహం లేదా వేచి ఉన్న వారికి మద్దతు ఇస్తారు.
ఫిబ్రవరిలో రష్యా దండయాత్రకు ముందు, డాన్‌బాస్‌లోని దాదాపు సగం మంది నివాసితులు ఉక్రేనియన్-నియంత్రిత ప్రాంతాల్లో నివసించారు మరియు సగం మంది 2014లో ఉక్రెయిన్ నుండి తొలగించబడిన రెండు రష్యన్-మద్దతుగల ఎన్‌క్లేవ్‌లలో నివసించారు.
రష్యా వైపు, అధికారులు 700,000 మందిని ఖాళీ చేయాలనుకుంటున్నారని చెప్పారు, అయితే వాస్తవంగా ఎంతమంది మిగిలి ఉన్నారనేది అస్పష్టంగా ఉంది. ఉక్రేనియన్ వైపు, అత్యధికులు పారిపోయారు. దొనేత్సక్ ప్రాంతంలో, దండయాత్రకు ముందు ఉన్న జనాభాలో 80 శాతం మంది విడిచిపెట్టారని ప్రాంతీయ అధికారులు తెలిపారు.
ముందు వైపున ఉన్న కమ్యూనిటీలు వింతైన దెయ్యాల పట్టణాలు. లోహాల కర్మాగారంలో ప్రయోగశాలలో పనిచేసిన పావ్లో బోరేకో, తన స్వస్థలమైన బఖ్‌ముట్‌పై తనకు ఎటువంటి ఆశ లేదని మరియు విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నానని చెప్పాడు. “నేను ఈ నగరంతో విసిగిపోయాను,” అని అతను చెప్పాడు. “సంవత్సరాలుగా, మేము ముందు వరుసలో ఉన్నాము.”
కానీ మిస్టర్ బోరేకో తన 90 ఏళ్ల తండ్రితో కలిసి ఖాళీ చేయిస్తుండగా, “నేను తండ్రిని అతని స్వదేశంలో కాదు పాతిపెట్టవలసి ఉంటుంది” అని ఒక అవగాహన అతనికి తట్టినప్పుడు అతను ఏడ్వడం ప్రారంభించాడు.
మిస్టర్ బోరేకో భార్య మరియు ఇద్దరు కుమార్తెలు అప్పటికే పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌లో వేచి ఉన్నారు. అతను బఖ్‌ముట్‌లోని వేలాది మందితో పాటు ఖాళీగా నిలబడేందుకు కుటుంబాన్ని వదిలిపెట్టి కొన్ని బ్యాగులను మాత్రమే తీసుకువెళ్లాడు.
మిగిలిన వారు తాత్కాలిక జీవితాన్ని గడుపుతారు.
బఖ్‌ముట్‌లో ఉక్రేనియన్ సంస్కృతికి మద్దతిచ్చిన కార్యకర్త స్విట్లానా క్రావ్‌చెంకో, ఆమె జానపద కళల సేకరణ, ఎంబ్రాయిడరీ చేసిన సాంప్రదాయ దుస్తులను మరియు తన వస్తువులలో చాలా వరకు పశ్చిమ ఉక్రెయిన్‌కు రవాణా చేసింది. “నేను అన్ని విలువైన వస్తువులను బ్యాగ్‌లలో ప్యాక్ చేసి బఖ్ముత్ నుండి పంపించాను” అని ఆమె చెప్పింది.
ఇప్పుడు ఆమె తన ఖాళీ ఇంటిలో కూర్చుంది, కళ లేని గోడలు, ఫిరంగి దళం వింటూ దగ్గరగా పెరుగుతాయి. నగరం పడిపోతుందనుకుంటే ఆమె వెళ్లిపోతుంది, కానీ చివరి నిమిషంలో మాత్రమే ఆమె చెప్పింది.
చాలా వ్యాపారాలు బోర్డ్ అప్ చేయబడ్డాయి, కానీ ఇహోర్ ఫెష్చెంకో యొక్క వ్యాపారం కాదు – దీని వ్యాపారం విండోస్ పైకి ఎక్కుతోంది. అతని కుటుంబం విడిచిపెట్టాడు, కానీ అతను కిటికీల మీద పార్టికల్‌బోర్డ్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ద్వారా డబ్బు సంపాదించడానికి ముందు లేదా అవి విచ్ఛిన్నం అయ్యాడు.
“నాకు ఉత్తమమైన ప్రకటన షెల్లింగ్,” అని అతను చెప్పాడు.
భయంకరమైన విజృంభణలు ఎక్కువ మంది వ్యక్తులను దూరం చేస్తాయి, మరియు వారు బయలుదేరినప్పుడు వారు మిస్టర్ ఫెష్చెంకోను వారి కిటికీలను మూసివేయమని అడుగుతారు. “నగరం రాత్రి పూట గుల్ల అయిన వెంటనే, ఉదయం నాకు డజన్ల కొద్దీ ఫోన్ కాల్స్ వస్తున్నాయి” అని అతను చెప్పాడు.
ఓలెక్సీ ఓవ్‌చిన్నికోవ్, 43, పిల్లల నృత్య శిక్షకుడు చివరకు బయలుదేరాలని నిర్ణయించుకున్నప్పుడు, అతను ఫర్నీచర్ మరియు సామగ్రిని తీయడానికి చివరిసారిగా గ్రేస్ అని పిలిచే తన డ్యాన్స్ స్టూడియోలోకి ప్రవేశించాడు. ఇది ఇప్పటికే ఒక కుప్పలో పోగు చేయబడింది, తరలించడానికి సిద్ధంగా ఉంది.
అతను తన స్టూడియోని తరలిస్తున్న రాజధాని కైవ్‌కి కారును లోడ్ చేయమని డ్రైవర్‌ను ఆదేశించాడు. అప్పుడు అతను గోడలపై వదిలిపెట్టిన చిత్రాలను చూశాడు, అక్కడ ఎవరైనా వాటిని కనుగొంటారు, ప్రకాశవంతమైన దుస్తులు ధరించిన పిల్లలు, ప్రదర్శనలలో నృత్యం చేస్తున్నారు.
“అందరూ వెళ్ళిపోయారు,” అతను విద్యార్థుల గురించి చెప్పాడు.
ఫోటోలలో ఒక చిన్న అమ్మాయి డ్యాన్స్ చేస్తూ మరియు కెమెరాను చూసి నవ్వుతున్న నలుపు-తెలుపు ఛాయాచిత్రం ఉంది.
మిస్టర్ ఒవ్చిన్నికోవ్ లైట్ ఆఫ్ చేసి తలుపు మూసాడు.
రిపోర్టింగ్ అందించింది కార్లోటా గాల్ స్లోవియన్స్క్, ఉక్రెయిన్ నుండి; శశాంక్ బెంగాలీ మరియు మాథ్యూ ఎంపోక్ బిగ్ లండన్ నుంచి; నిక్ కమ్మింగ్-బ్రూస్ జెనీవా నుండి; మరియు డాన్ బిలెఫ్స్కీక్యూబెక్ నుండి,
[ad_2]
Source link
