Skip to content

Vaccines for Young Children Are Coming, but Many Parents Have Tough Questions


చాలా మంది తల్లిదండ్రులు నెలల తరబడి ఆత్రుతగా ఎదురుచూస్తున్న క్షణం ఇది: 5 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న పిల్లలు ఇప్పుడు కొరోనావైరస్కు వ్యతిరేకంగా టీకాలు వేయడానికి అర్హులు, చివరి అమెరికన్లలో అర్హత సాధించారు.

వ్యాక్సిన్‌లకు ప్రాప్యత లేకుండా, మహమ్మారి ప్రారంభమైనప్పటి నుండి చిన్న పిల్లల తల్లిదండ్రులు దాదాపు అసాధ్యమైన ఎంపికలను ఎదుర్కొన్నారు. చాలా మంది పిల్లలు పాఠశాలలు, కుటుంబ సమావేశాలు మరియు ఇతర కార్యకలాపాల నుండి దూరంగా ఉంచబడ్డారు మరియు సాధారణ బాల్య అనుభవాలను కోల్పోయారు. ఇప్పుడు అన్నీ మారవచ్చు.

శనివారం నాడు, సెంటర్స్ ఫర్ డిసీజ్ కంట్రోల్ అండ్ ప్రివెన్షన్ 6 నెలల లోపు పిల్లలకు Moderna మరియు Pfizer-BioNTech వ్యాక్సిన్‌లను సిఫార్సు చేసింది. ఈ నిర్ణయం వల్ల ఈ చిన్న పిల్లలకు మొదటిసారిగా షాట్‌లు అందించబడతాయి, బహుశా మంగళవారం నాటికి.

సన్నీ బేకర్, 35, ఆక్స్‌ఫర్డ్, మిస్‌లో ఇద్దరు పిల్లల తల్లి, ఆమె తన పెద్ద కుమార్తె హాటీ రూత్, 5, మొదటి అవకాశంలో టీకాలు వేసింది మరియు తన 2 ఏళ్ల కుమార్తె అల్మా పెర్ల్ కోసం చాలా ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నట్లు చెప్పారు. అర్హత.

“అవును అవును అవును! మేము మొదటి వరుసలో ఉండటానికి ఇష్టపడతాము, ”ఆమె చెప్పింది.

కానీ శ్రీమతి బేకర్ చాలా మైనారిటీలో ఉండవచ్చు: ఇటీవలి కైజర్ హెల్త్ పోల్ ప్రకారం ఐదుగురు తల్లిదండ్రులలో ఒకరు మాత్రమే వారి చిన్న పిల్లలకు వెంటనే టీకాలు వేస్తారు. చాలా మంది ప్రస్తుతానికి ఆపాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు.

మహమ్మారి మూడవ సంవత్సరం వరకు సాగుతుంది మరియు అమెరికన్లు వారు జీవించడానికి సిద్ధంగా ఉన్న నష్టాలను అంచనా వేస్తారు, CDC యొక్క నిర్ణయం చిన్న పిల్లల తల్లిదండ్రులను అక్కడికక్కడే ఉంచుతుంది.

టీకాలు తీవ్రమైన అనారోగ్యం మరియు మరణం నుండి రక్షణను అందిస్తూనే ఉన్నప్పటికీ, కొత్త వైవిధ్యాలతో సంక్రమణకు వ్యతిరేకంగా తమ శక్తిని కొంతమేర కోల్పోయాయి. మరియు ఓమిక్రాన్ ఉప్పెన సమయంలో భారీ సంఖ్యలో అమెరికన్లు వ్యాధి బారిన పడ్డారు, యుద్ధం ముగిసిందని చాలామందిలో తప్పుగా భావించారు.

షిఫ్టింగ్ సలహా కూడా ఉత్సాహం లేకపోవడానికి దోహదపడింది. బాల్టిమోర్‌కు చెందిన డారిల్ రిచర్డ్‌సన్, 37, తన ముగ్గురు పిల్లలకు టీకాలు వేయించే ఆలోచన లేదని, అందులో భాగంగా సిఫార్సు చేయబడిన మోతాదుల సంఖ్యకు నిరంతరం మార్పుల కారణంగా చెప్పాడు.

“మొదట ఇది ఒక షాట్, ఆపై అది ఒక బూస్టర్, మరియు మరొక బూస్టర్,” అని అతను చెప్పాడు.

చాలా కాలం పాటు తమ పిల్లలతో మహమ్మారి యొక్క ప్రమాదాలను నావిగేట్ చేసిన తర్వాత, తల్లిదండ్రులు ఇప్పుడు కొత్త ప్రశ్నలను ఎదుర్కొంటారు, కొన్ని చాలా క్లిష్టంగా వారు నియంత్రకాలు మరియు నిపుణులను కూడా ఆశ్చర్యపరిచారు. ఏ టీకా మంచిది? అవి ఎంత బాగా, ఎంత త్వరగా పని చేస్తాయి? మరియు ఎందుకు ఇబ్బంది, చిన్న పిల్లలు మెజారిటీ ఉంటే ఇప్పటికే వైరస్ బారిన పడ్డారు?

ఫైజర్-బయోఎన్‌టెక్ మరియు మోడర్నా షాట్‌లు రెండూ చిన్న పిల్లలకు సురక్షితమైనవిగా పరిగణించబడతాయి మరియు రెండూ యువకులలో కనిపించే మాదిరిగానే రక్షిత ప్రతిరోధకాలను రక్త స్థాయిలను అందిస్తాయి. కానీ మహమ్మారి ప్రారంభ రోజులలో పెద్దల టీకాలు అందించిన అద్భుత రక్షణను అందించలేదు.

మోడర్నా యొక్క టీకా చిన్న పిల్లలలో బలమైన రోగనిరోధక ప్రతిస్పందనను ఉత్పత్తి చేస్తుంది మరియు మొదటి మోతాదు తర్వాత 42 రోజులలో దాని రక్షణ పూర్తవుతుంది. కానీ ఈ టీకా ఐదుగురు పిల్లలలో ఒకరికి జ్వరాలను కలిగిస్తుంది మరియు ఫైజర్ టీకా కంటే తక్కువ మంది ప్రొవైడర్లు దీనిని ఒక ఎంపికగా అందించే అవకాశం ఉంది.

Pfizer-BioNTech టీకా చాలా సుపరిచితం మరియు తక్కువ జ్వరాలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది, అయితే పిల్లలు వైరస్ నుండి రక్షించబడటానికి మూడు మోతాదులను పొందవలసి ఉంటుంది. గరిష్ట రక్షణను సాధించడానికి 90 రోజులు పట్టినప్పటికీ, మోడర్నా నియమావళితో పోలిస్తే ప్రభావం ఎక్కువ కాలం ఉండవచ్చు.

“ఈ రెండు రోల్‌అవుట్‌ల అమలు చాలా సవాలుగా ఉంటుంది” అని ప్రజారోగ్య నిపుణుడు మరియు విస్తృతంగా చదివే వార్తాలేఖ రచయిత కాటెలిన్ జెటెలినా అన్నారు.మీ స్థానిక ఎపిడెమియాలజిస్ట్.”

“రెండింటి మధ్య వ్యత్యాసం మరియు ఒకదానిపై మరొకటి తీసుకోవడం వల్ల కలిగే చిక్కుల గురించి చాలా చురుకైన కమ్యూనికేషన్ ఉండాలి” అని ఆమె చెప్పింది.

రెండు టీకాల యొక్క తల నుండి తల పోలిక తల్లిదండ్రులకు కొన్ని సమాధానాలను అందించవచ్చు, కానీ అది సాధ్యం కాదు లేదా మంచిది కాదు, నిపుణులు ఇంటర్వ్యూలలో చెప్పారు. వ్యాక్సిన్‌లను రూపొందించిన మరియు మూల్యాంకనం చేసే విధానంలో చాలా తేడాలు ఉన్నాయి.

దక్షిణ కాలిఫోర్నియాలోని కైజర్ పర్మనెంట్‌లో మోడెర్నా మరియు ఫైజర్ రెండింటికీ వ్యాక్సిన్ ట్రయల్స్‌కు నాయకత్వం వహించిన డాక్టర్ విలియం టౌనర్, “ఒకదాని కంటే మరొకటి మంచిదని చెప్పడం నిజంగా అసాధ్యం.

తల్లిదండ్రులు రెండు డోస్‌లకు వ్యతిరేకంగా మూడు డోస్‌లకు వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా మరియు వారి ప్రొవైడర్ల వద్ద ఏ వ్యాక్సిన్ ఉంది అనే దానిపై ఎంపిక ఎక్కువగా ఆధారపడి ఉంటుంది, అతను చెప్పాడు.

ఇప్పటివరకు ఫైజర్-బయోఎన్‌టెక్ వ్యాక్సిన్‌పై మాత్రమే ఆధారపడిన చాలా మంది ప్రొవైడర్లు మోడర్నాకు అలవాటుపడలేదు. ఆ వ్యాక్సిన్‌లో దాదాపు 350 మిలియన్ డోస్‌లు వచ్చాయి అమెరికన్లకు నిర్వహించబడుతుంది మొత్తంగా, మోడరన్ వ్యాక్సిన్ యొక్క 223 మిలియన్ డోస్‌లు మరియు జాన్సన్ & జాన్సన్ వ్యాక్సిన్ యొక్క 19 మిలియన్లతో పోలిస్తే.

చిన్న పిల్లలకు, రాష్ట్రాలు ఉన్నాయి ఇప్పటివరకు ఆదేశించింది ఫైజర్ వ్యాక్సిన్ యొక్క 2.5 మిలియన్ డోసులు మరియు మోడర్నా వ్యాక్సిన్ యొక్క 1.3 మిలియన్లు. ఈ వయస్సులో ఉన్న 18 మిలియన్ల పిల్లలను బట్టి ఆ సంఖ్యలు ఊహించిన దాని కంటే తక్కువగా ఉన్నాయి.

పెద్ద పిల్లలకు కూడా తీసుకోవడం నెమ్మదిగా ఉంది. ఫైజర్-బయోఎన్‌టెక్ వ్యాక్సిన్ నవంబర్‌లో 5 నుండి 11 సంవత్సరాల పిల్లలకు అధికారం ఇవ్వబడింది, అయితే 30 శాతం కంటే తక్కువ ఆ వయస్సులో రెండు షాట్లు వచ్చాయి.

మొత్తం మీద టీకాలు చాలా సురక్షితమైనవిగా నిరూపించబడ్డాయి, అయితే చాలా మంది తల్లిదండ్రులు అనేక కారణాల వల్ల వెనుకాడుతున్నారు. వ్యాక్సిన్‌లు సాపేక్షంగా కొత్తవి కాబట్టి లేదా కోవిడ్-19 నుండి వచ్చే ప్రమాదాన్ని తమ పిల్లలకు చాలా తక్కువని వారు గ్రహించినందున కొందరు జాగ్రత్తగా ఉంటారు.

కొంతమంది తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లల పట్ల ఆసక్తి చూపకపోవచ్చు 75 శాతం మధ్య అప్పటికే వ్యాధి సోకిందని భావించారు. పిల్లలకి ఇప్పటికే వ్యాధి సోకినప్పటికీ టీకా మరింత శక్తివంతమైన మరియు స్థిరమైన రక్షణను అందిస్తుంది, CDC శాస్త్రవేత్తలు శనివారం గుర్తించారు.

ఇంకా ఇతర తల్లిదండ్రులు మహమ్మారి నుండి బయటపడ్డారు.

మిడిల్‌టౌన్, ఒహియోలో, కొంతమంది తల్లిదండ్రులు కరోనావైరస్ నుండి వచ్చే ప్రమాదాల కంటే వేసవి వేడి వేవ్‌లో చల్లగా ఉండటానికి ఎక్కువ శ్రద్ధ చూపారు. టోరీ జాన్సన్, 25, టీకాలు వేయబడలేదు మరియు ఆమె తన ఇద్దరు కుమార్తెలు, 7 ఏళ్ల లిలియానా మరియు 9 నెలల రోసలీనాకు రోగనిరోధక శక్తిని ఇవ్వడానికి ఉద్దేశించలేదని చెప్పింది.

అప్పటికే జనజీవనం సాధారణ స్థితికి చేరుకుందని ఆమె తెలిపారు.

సిమోన్ విలియమ్స్, 32, ఆమె తన 1 ఏళ్ల కవలలు, కైడాన్ మరియు అరిస్సా మరియు 4 ఏళ్ల బ్రయాన్‌లకు టీకాలు వేయడానికి సంకోచించిందని చెప్పింది. “అవసరమైతే నేను వారి కోసం దాన్ని పొందుతాను, కానీ లేకపోతే నేను తొందరపడను,” Ms. విలియమ్స్ చెప్పారు.

కొంతమంది శిశువైద్యులు టీకా పొందడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలను తల్లిదండ్రులకు వివరించడానికి సిద్ధమవుతున్నారు. సాధారణ వ్యాధి నిరోధక టీకాలు కూడా దేశంలోని అనేక ప్రాంతాలలో నిండిన అంశం.

శిశువైద్యులు “ఇన్‌ఫ్లుఎంజా వ్యాక్సిన్‌తో మరియు మీజిల్స్, గవదబిళ్లలు, రుబెల్లా మరియు వరిసెల్లాకు ప్రామాణిక మోతాదుతో చాలా సంవత్సరాలుగా దీనితో పోరాడుతున్నారు” అని శిశువైద్యుడు మరియు మౌంట్ సినాయ్ వద్ద నాణ్యత మరియు భద్రత యొక్క వైద్య డైరెక్టర్ డాక్టర్ లిండ్సే డగ్లస్ అన్నారు. మాన్‌హట్టన్‌లోని క్రావిస్ చిల్డ్రన్స్ హాస్పిటల్.

“ఇప్పుడు గత రెండున్నర సంవత్సరాలలో, ఖచ్చితంగా అక్కడ చాలా ఎక్కువ సమాచారం ఉంది,” డాక్టర్ డగ్లస్ జోడించారు. “కానీ అక్కడ చాలా తప్పుడు సమాచారం కూడా ఉంది.”

కొన్ని మార్గాల్లో, చిన్న పిల్లలలో వ్యాక్సిన్‌ల వినియోగానికి వ్యతిరేకంగా అసమానతలు పేర్చబడ్డాయి.

Moderna మరియు Pfizer-BioNTech వ్యాక్సిన్‌లు రెండూ పెద్దవారిలో సమర్థత యొక్క అద్భుతమైన అంచనాలను అందించాయి, అంచనాలకు మించి, వైరస్ రహిత భవిష్యత్తుపై ఆశలు పెంచాయి.

కానీ చిన్న పిల్లలలో టీకాలు క్రమంగా పరీక్షించబడుతున్నప్పుడు, వైరస్ వేగంగా రూపాంతరం చెందింది, ప్రతి కొత్త రూపం మునుపటి వాటి కంటే మరింత అంతుచిక్కని మరియు సవాలుగా ఉంది.

Omicron వేరియంట్ యొక్క సరికొత్త సంస్కరణలు కేవలం రెండేళ్ళ నాటి వ్యాక్సిన్‌లను మాత్రమే కాకుండా, కొన్ని నెలల క్రితం వ్యాపించిన Omicron రూపంలోని ఇన్ఫెక్షన్ ద్వారా ఉత్పత్తి చేయబడిన రోగనిరోధక శక్తిని కూడా పాక్షికంగా తప్పించుకునేలా అభివృద్ధి చెందాయి.

పెద్దవారిలో అసలైన సమర్థత అంచనాలు 95 శాతం క్రమంలో ఉన్నాయి. ఆ సంఖ్య ఇప్పుడు 6 నుండి 23 నెలల పిల్లలలో మోడరన్ టీకా యొక్క రెండు మోతాదులకు 51 శాతానికి మరియు 2 నుండి 5 సంవత్సరాల పిల్లలకు కేవలం 37 శాతానికి దారితీసింది.

ఫిజర్ యొక్క రెండు డోసుల వ్యాక్సిన్ రోగనిరోధక ప్రతిస్పందన కోసం ఫుడ్ అండ్ డ్రగ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ బార్‌ను కూడా అందుకోలేకపోయింది, కంపెనీ మూడు డోస్‌లను పరీక్షించే వరకు వ్యాక్సిన్‌ను మూల్యాంకనం చేయడంలో ఆలస్యం చేయాలని ఫిబ్రవరిలో ఏజెన్సీ తీసుకున్న నిర్ణయాన్ని సమర్థిస్తుంది.

“ఒక తల్లిగా, మా చిన్నారులకు టీకా వేయడానికి చాలా సమయం పట్టడం ఆమోదయోగ్యం కాదని నేను భావిస్తున్నాను” అని డాక్టర్ జెటెలీనా చెప్పారు. కానీ “ఒక ఎపిడెమియాలజిస్ట్‌గా, క్లినికల్ ట్రయల్స్‌ను కఠినంగా చేయడం మరియు సరైన మోతాదును కనుగొనడం యొక్క విలువ కూడా నాకు తెలుసు.”

డేటా ఆధారంగా, FDA ఈ వారంలో మోడరన్ వ్యాక్సిన్ యొక్క రెండు మోతాదులను మరియు Pfizer-BioNTech యొక్క మూడు డోసులను చిన్న పిల్లలకు “ప్రాధమిక సిరీస్”గా ఆమోదించింది.

చిన్న పిల్లలకు కూడా భవిష్యత్ వేరియంట్‌లకు వ్యతిరేకంగా బూస్టర్ షాట్‌లు అవసరమని అధికారులు నిర్ధారిస్తే, పిల్లలు మోడర్నా యొక్క మూడవ డోస్ మరియు నాల్గవ వంతు ఫైజర్‌ని పొందవలసి ఉంటుంది.

వార్తా విడుదలలు మరియు ఫెడరల్ రెగ్యులేటర్‌లకు నివేదించబడిన డేటాలో, ఫైజర్ తన టీకా యొక్క మూడు మోతాదుల కోసం 80 శాతం సామర్థ్యాన్ని అంచనా వేసింది. కానీ ఆ గణన టీకా సమూహంలో కేవలం ముగ్గురు పిల్లలు మరియు ప్లేసిబో పొందిన ఏడుగురు ఆధారంగా రూపొందించబడింది, ఇది నమ్మదగని మెట్రిక్‌గా మారింది, శుక్రవారం జరిగిన సమావేశంలో CDC యొక్క సలహాదారులు గుర్తించారు.

డ్రెక్సెల్ యూనివర్శిటీ కాలేజ్ ఆఫ్ మెడిసిన్‌లో ఇన్ఫెక్షియస్ డిసీజెస్ నిపుణుడు డాక్టర్. సారా లాంగ్ అన్నారు. కానీ డాక్టర్. లాంగ్ టీకా యొక్క శక్తిని సమర్ధించే ఇతర డేటాతో ఆమె “తగినంత సౌకర్యంగా ఉంది” అని చెప్పారు.

చిన్న పిల్లల తల్లిదండ్రులు కోవిడ్ వ్యాక్సిన్‌ని ఇతర సాధారణ వ్యాధి నిరోధక టీకాలతో పాటు అందించగలిగితే దానిని ఎంచుకోవడానికి ఎక్కువ ఇష్టపడవచ్చు. డాక్టర్. టౌనర్ టీకా ఏదీ లేనిదాని కంటే మెరుగైనదని చెప్పారు, అయితే ఎక్కువ మంది తల్లిదండ్రులు మోడర్నాను ఎంచుకోవచ్చని ఆయన అంచనా వేశారు.

“నేను నిజాయితీగా ఉంటాను, కొంతమంది తల్లిదండ్రులకు రెండు మోతాదులకు విరుద్ధంగా మూడు డోసులు చేయడం కొంచెం కష్టంగా ఉంటుంది,” అన్నారాయన. “వారికి ఎంపిక ఉంటే, మరియు రెండూ అందుబాటులో ఉంటే, అది కొంతమంది తల్లిదండ్రులను మోడర్నా వైపు తిప్పవచ్చు.”

కొంతమంది తల్లిదండ్రులు ఒప్పించాల్సిన అవసరం ఉండదు. అలెగ్జాండ్రియా, వా., ఎరిన్ ష్మిత్, 37, ఈ వార్త “జీవితాన్ని మార్చేస్తుంది” అని చెప్పింది, ఎందుకంటే ఆమె కుటుంబం “ఒక విధమైన ప్రత్యామ్నాయ వివిక్త వాస్తవికత”లో జీవిస్తోంది. తన 2 ఏళ్ల కుమార్తె సోఫియాకు టీకాలు వేసిన తర్వాత, ఆమె షాంపైన్ బాటిల్‌ను తెరిచి, సోఫియాను మ్యూజియమ్‌కి తీసుకెళ్లి, “ప్రపంచం గురించి ఆమె మనసును చెదరగొట్టాలని” ప్లాన్ చేస్తుంది.

మిన్‌లోని రిచ్‌ఫీల్డ్‌కు చెందిన బ్రెండన్ కెన్నెలీ, 38, తన కుమార్తెలు, 4 ఏళ్ల హాజెల్ మరియు 1 ఏళ్ల ఐవీకి టీకాలు వేసిన తర్వాత, అతను మరియు అతని భార్య జోసెలిన్, 35, వారిని సరస్సు పట్టణానికి తీసుకువెళతామని చెప్పారు. డులుత్, అక్కడ వారు కొత్త రెస్టారెంట్‌లను ప్రయత్నించాలని మరియు ట్రాంప్ల్డ్ బై టర్టిల్స్ అనే స్థానిక జానపద బ్యాండ్‌చే బహిరంగ కచేరీకి హాజరు కావాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు.

లూపస్ ఉన్న మరియు తీవ్రమైన కోవిడ్‌కు గురయ్యే అవకాశం ఉన్న అతని తల్లితో కుటుంబం ఇంటి లోపల సమయం గడపడం మానుకోవాల్సి వచ్చింది. అతని పిల్లలు స్టేట్ ఫెయిర్‌కు దూరమయ్యారు, ఈత పాఠాలు మానేశారు మరియు జిమ్నాస్టిక్స్‌ను వదులుకున్నారు.

“నేను గతంలో కొన్ని సార్లు చాలా చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను, ఆపై వారు రగ్గును వెనక్కి లాగారు,” మిస్టర్. కెన్నెలీ పిల్లలకు టీకాలపై FDA యొక్క ఆగిపోయిన పురోగతి గురించి చెప్పారు.

“ఆ ఆశలు చాలా అనవసరంగా ఓడిపోయాయి,” అన్నారాయన. “మేము వాల్‌గ్రీన్స్ వద్ద ఉన్నంత వరకు లేదా వారి పోక్స్ మరియు వారి బ్యాండ్-ఎయిడ్‌లను పొందడానికి వారిని ఎక్కడికి తీసుకెళ్లినా, నేను దానిని దూరంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.”

ఆడమ్ బెడ్నార్ బాల్టిమోర్ నుండి రిపోర్టింగ్ అందించారు, క్రిస్టినా కాపెచి రిచ్ఫీల్డ్ నుండి, మిన్., ఎల్లెన్ బి. మీచమ్ ఆక్స్‌ఫర్డ్ నుండి, మిస్., మరియు కెవిన్ విలియమ్స్ మిడిల్‌టౌన్, ఒహియో నుండి.



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *