Skip to content

Using Nuclear Reactors for Cover, Russians Lob Rockets at Ukrainians


నికోపోల్, ఉక్రెయిన్ – ఉక్రెయిన్‌లో రష్యా యుద్ధంలో ముందు వరుసలో చాలా వరకు, ఒక వైపు ఫిరంగి దాడితో వదులైనప్పుడు, మరొకటి వెనక్కి దూసుకుపోతుంది.

కానీ దక్షిణ వ్యవసాయ దేశంలోని లోతైన నగరమైన నికోపోల్‌లో కాదు, ఉక్రేనియన్ మిలిటరీ ఒక పెద్ద ఎదురుదాడికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు కొత్త మరియు భయంకరమైన అడ్డంకిని ఎదుర్కొంటుంది: రష్యా సైన్యం కోటగా మారిన అణు విద్యుత్ కేంద్రం.

నికోపోల్, ఉక్రేనియన్లచే నియంత్రించబడుతుంది, డ్నిప్రో నదికి పశ్చిమ ఒడ్డున ఉంది. ఎదురుగా ఒడ్డున ఒక భారీ అణు విద్యుత్ ప్లాంట్ ఉంది – యూరప్‌లో అతిపెద్దది – మార్చిలో రష్యన్ సైన్యం స్వాధీనం చేసుకుంది. జూలై మధ్య నుండి జాపోరిజ్జియా స్టేషన్ కవర్ నుండి రష్యన్లు కాల్పులు జరుపుతున్నారు, ఉక్రేనియన్ మిలిటరీ మరియు పౌర అధికారులు మాట్లాడుతూ, నికోపోల్ మరియు ఇతర లక్ష్యాల వద్ద నదిపై రాకెట్లను పంపారు.

ఇది, నిజానికి, ఒక ఉచిత షాట్. అమెరికా అందించిన అధునాతన రాకెట్ సిస్టమ్‌లను ఉపయోగించి ఉక్రెయిన్ ప్రతిఫలంగా షెల్స్‌ను విప్పలేదు, ఇవి ముందు వరుసలో మరెక్కడా రష్యన్ తుపాకులను నిశ్శబ్దం చేశాయి. అలా చేయడం వలన ఆరు పీడన నీటి రియాక్టర్లలో ఒకదానిని లేదా నిల్వలో ఉన్న అధిక రేడియోధార్మిక వ్యర్థాలను కొట్టే ప్రమాదం ఉంది. మరియు రష్యాకు తెలుసు.

“వారు అక్కడ దాక్కున్నారు కాబట్టి వారిని కొట్టలేరు” అని నికోపోల్ మేయర్ ఒలెక్సాండర్ సయుక్ అన్నారు. “మరి వాళ్ళు ఎలక్ట్రికల్ స్టేషన్‌లో ఎందుకు ఉంటారు? అటువంటి వస్తువును కవచంగా ఉపయోగించడం చాలా ప్రమాదకరం.

షెల్లింగ్ మరియు సంభావ్య రేడియేషన్ లీక్ రెండింటి ప్రమాదాల కారణంగా నివాసితులు నికోపోల్ నుండి పారిపోతున్నారు. మరియు షూటింగ్ గ్యాలరీలో తామే లక్ష్యంగా ఉన్నట్లు నిస్సహాయంగా భావిస్తారు.

“మేము ఖండించబడిన ఖైదీల వలె ఉన్నాము, వారు నిశ్చలంగా నిలబడి కాల్చివేయబడాలి” అని పదవీ విరమణ చేసిన హలీనా హ్రాష్చెంకోవా, రష్యన్ ఫిరంగిదళాల దాడిలో ఇంటిని తాకింది. “వారు మాపై కాల్పులు జరుపుతారు మరియు మేము ఏమీ చేయలేము.”

అణు కర్మాగారం నుండి దాడులు దక్షిణాన ఉక్రెయిన్ ప్రణాళికలను క్లిష్టతరం చేస్తున్నాయి, తూర్పున రష్యా పురోగతి మందగించడంతో యుద్ధానికి కేంద్ర బిందువుగా మారింది.

ఉక్రేనియన్ సైన్యం రెండు నెలలకు పైగా డ్నిప్రో నది యొక్క పశ్చిమ ఒడ్డున ఎదురుదాడి చేయాలనే ఉద్దేశ్యంతో టెలిగ్రాఫ్ చేస్తోంది, దీని లక్ష్యం ఖేర్సన్ నగరాన్ని విముక్తి చేయడం. HIMARS అని పిలువబడే సుదూర అమెరికన్ రాకెట్-లాంచింగ్ సిస్టమ్‌ను ఉపయోగించి, ఉక్రెయిన్ రష్యన్ స్థానాలను మృదువుగా చేస్తోంది మరియు సరఫరా మార్గాలను కత్తిరించింది. ఈ నెల రాకెట్ దాడులు ఖేర్సన్‌కు దగ్గరగా నికోపోల్‌కు దక్షిణంగా పశ్చిమ ఒడ్డున రష్యా బలగాల పునరుద్ధరణకు కీలకమైన రహదారి మరియు రైల్‌రోడ్ వంతెనలను ధ్వంసం చేశాయి.

ఎదురుదాడి పుంజుకోవడంతో, జపోరిజ్జియా అణు కర్మాగారం ఒక సందిగ్ధతను కలిగిస్తుంది. రష్యా దళాలు మార్చి 4 నుండి న్యూక్లియర్ సైట్‌ను ఆక్రమించాయి, అయితే మూడు వారాల క్రితమే ఫిరంగి దాడులకు దీనిని ఉపయోగించడం ప్రారంభించాయి, యుక్రేనియన్ అధికారులు యుద్దభూమిలో హిమార్స్ ఎప్పుడు కనిపించారనే దాని గురించి చెప్పారు. రిటర్న్ ఫైర్ నుండి రక్షించబడిన రష్యన్లు నోవా కఖోవ్కా వైపు ముందుకు సాగుతున్న ఉక్రేనియన్ దళాలను బెదిరిస్తున్నారు డ్నిప్రో నదిపై ఆనకట్ట, రష్యాకు తిరిగి సరఫరా చేయడానికి మిగిలి ఉన్న చివరి క్రాసింగ్ పాయింట్లలో ఒకటి.

ఎదురుదాడి కోసం దళాలను మరియు సామగ్రిని ఆ ప్రాంతానికి తరలించినందున ఉక్రెయిన్ పరిష్కరించాల్సిన సమస్య ఇది.

నికోపోల్ వద్ద ఉక్రేనియన్ సైన్యం యొక్క ప్రతీకార ఎంపికలు పరిమితం. ఇది ప్రయత్నించిన ఒక వ్యూహం ఏమిటంటే, రియాక్టర్లను దెబ్బతీసే ప్రమాదాన్ని వీలైనంత వరకు నివారించే ఖచ్చితమైన దాడులను అమలు చేయడం. ఉదాహరణకు, జూలై 22న, ఉక్రెయిన్ యొక్క మిలిటరీ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీ కామికేజ్ డ్రోన్‌తో ఒక దాడిని నివేదించింది, అది ఒక యాంటీ ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్ ఇన్‌స్టాలేషన్ మరియు గ్రాడ్ రాకెట్ లాంచర్‌ను పేల్చివేసింది మరియు రియాక్టర్ నుండి 150 గజాల దూరంలో ఉన్న టెంట్ క్యాంప్‌లో సైనికులను చంపింది.

పవర్ ప్లాంట్ దగ్గర జరిగిన పోరాటం, మార్చిలో రష్యా ఆక్రమించిన చెర్నోబిల్‌తో సహా సున్నితమైన మరియు ప్రమాదకరమైన న్యూక్లియర్ సైట్‌లతో కూడిన దేశం చక్‌బ్లాక్‌లో రేడియేషన్ విడుదలకు దారితీస్తుందనే ఆందోళనలను పునరుద్ధరించింది. చివరిది
శుక్రవారం, రియాక్టర్‌లకు దక్షిణంగా కొన్ని మైళ్ల దూరంలో నల్లటి పొగ పెద్ద ఎత్తున ఎగసిపడింది మరియు రష్యా మందుగుండు సామగ్రి డిపోను తాకినట్లు ఉక్రేనియన్ మిలిటరీ తెలిపింది.

మార్చిలో రష్యన్ సైన్యం జపోరిజ్జియా ప్లాంట్‌ను స్వాధీనం చేసుకున్నప్పుడు, పోరాటం మంటలను రేకెత్తించింది – మరియు అణు భద్రత గురించి మంచి ఆందోళన. ఆ పోరాటంలో, ష్రాప్నెల్ దెబ్బతింది కానీ రియాక్టర్ నంబర్ 1 యొక్క కంటైన్‌మెంట్ స్ట్రక్చర్‌ను ఉల్లంఘించలేదు. ఆరు రియాక్టర్‌లలో మూడు ఇప్పుడు యాక్టివ్‌గా ఉన్నాయి మరియు మిగిలినవి నిష్క్రియంగా ఉన్నాయి లేదా మరమ్మతులకు గురవుతున్నాయి.

శక్తివంతమైన ఆయుధంతో ప్రత్యక్ష దాడి మాత్రమే రియాక్టర్ల యార్డ్-మందపాటి కాంక్రీట్ కంటైనర్ నాళాలలోకి చొచ్చుకుపోతుంది, రియాక్టర్ ఉన్న ఎనర్‌హోదర్ నగర బహిష్కృత మేయర్ మరియు ప్లాంట్‌లోని మాజీ ఇంజనీర్ డిమిట్రో ఓర్లోవ్ అన్నారు. కానీ అది జరిగితే, 1986లో చెర్నోబిల్ వద్ద జరిగిన ప్రపంచంలోనే అత్యంత ఘోరమైన అణు విపత్తు, ఉక్రెయిన్ లోపల మరియు వెలుపల గాలిపై రేడియేషన్‌ను వ్యాపించే కరిగిపోయే ప్రమాదం లేదా పేలుడు సంభవించవచ్చు.

మరొక ప్రమాదం ఏమిటంటే, ఒక షెల్ కాంక్రీట్ డబ్బాల్లో నిల్వ చేయబడిన అధిక రేడియోధార్మిక ఇంధనాన్ని తాకవచ్చు మరియు మురికి బాంబు వంటి బహిరంగ ప్రదేశంలో రేడియేషన్‌ను వ్యాప్తి చేస్తుంది.

రియాక్టర్ వద్ద ఉక్రేనియన్ కంట్రోల్ రూమ్ ఉద్యోగుల అలసట మరియు ఒత్తిడి కూడా ఆందోళన కలిగిస్తుంది. రష్యా సైనికులు వారిని కఠిన విచారణలకు గురిచేశారు విద్యుత్ షాక్‌లతో చిత్రహింసలు పెట్టడం, విధ్వంసానికి పాల్పడినట్లు అనుమానించడం లేదా ప్లాంట్‌లోని కార్యకలాపాల గురించి ఉక్రేనియన్ మిలిటరీకి తెలియజేయడం, మిస్టర్. ఓర్లోవ్ చెప్పారు. అపహరణకు గురైన తర్వాత దాదాపు డజను మంది అదృశ్యమయ్యారని ఆయన చెప్పారు.

సైట్ న్యూక్లియర్ రెగ్యులేటరీ లింబోలో ఉంది. రష్యన్ మిలిటరీ ప్లాంట్‌ను నియంత్రిస్తుంది, అయితే ఉక్రేనియన్ ఇంజనీర్లు దీనిని నిర్వహిస్తారు. రష్యన్లు శీతలీకరణ నీటిని ప్రాసెస్ చేయడానికి అవసరమైన విడి భాగాలు మరియు రసాయనాలతో ముందు వరుసలో ఉక్రేనియన్ ట్రక్ కాన్వాయ్‌లను అనుమతిస్తారు. ఉక్రేనియన్ న్యూక్లియర్ రెగ్యులేటర్లు కూడా ప్లాంట్‌ను సందర్శించడానికి ముందు భాగంలోకి వెళ్తాయి. రోసాటమ్, రష్యన్ స్టేట్ న్యూక్లియర్ కంపెనీ, దాని కార్యకలాపాలను పర్యవేక్షించడానికి దాదాపు డజను ఇంజనీర్లను పంపింది.

నికోపోల్‌లోని నదికి అడ్డంగా, ఆసుపత్రులు రేడియేషన్ ఎక్స్‌పోజర్‌కు చికిత్స చేయడానికి అయోడిన్ మాత్రల అత్యవసర సరఫరాను ఉంచుతాయి, ఇది యుద్ధానికి ముందు ముందు జాగ్రత్త. జనాభా పరిరక్షణకు ఎంతమాత్రం చేయలేదని మేయర్ సాయుక్ అన్నారు.

గత శుక్రవారం, నగరం యొక్క రివర్ ఫ్రంట్ ఎస్ప్లానేడ్‌లోని నడక మార్గాలు చాలా అందమైన రోజు అయినప్పటికీ, నిర్జనమై ఉన్నాయి.

అణు కర్మాగారం యొక్క శీతలీకరణ టవర్లు మరియు సమీపంలోని నల్లటి పొగ కాలమ్‌ను ఈ మార్గాలు పట్టించుకోలేదు – ఇవన్నీ నికోపోల్ నివాసితులకు అనారోగ్యం కలిగించాయి. పట్టణంలో ఉండే వారు ఎక్కువగా తమ ఇళ్లలోనే ఉంటున్నారు.

గత మూడు వారాలుగా, రష్యా మిలిటరీ రియాక్టర్ భవనాల మధ్య గ్రాడ్ బహుళ రాకెట్ లాంచర్‌లను నిలిపి ఉంచింది, ప్రతీకార దాడుల నుండి వారిని రక్షించడానికి, ప్లాంట్ ఉద్యోగులతో టచ్‌లో ఉన్న Mr. ఓర్లోవ్ చెప్పారు.

రష్యన్లు రియాక్టర్ నంబర్ 1 యొక్క టర్బైన్ గదిలో ఒక సాయుధ సిబ్బంది క్యారియర్ మరియు ఉరల్ మిలిటరీ ట్రక్కులను కూడా నిలిపారు. వాహనాలు అగ్నిమాపక మార్గాన్ని అడ్డుకున్నాయి, మిస్టర్ ఓర్లోవ్ మాట్లాడుతూ, మొత్తం ప్లాంట్‌కు ప్రమాదం పొంచి ఉంది. అతని వాదనలు స్వతంత్రంగా ధృవీకరించబడవు.

సమ్మెలు నగరం యొక్క బయటి జిల్లాలో యాదృచ్ఛికంగా ఇళ్లను తాకడం, కూరగాయల తోటలలోని క్రేటర్లను గుద్దడం, మంటలు ప్రారంభించడం మరియు కిటికీలు ఊదడం వంటివి జరుగుతున్నాయి.

శ్రీమతి హ్రాష్చెంకోవా ఇంటిని ఒక ఫిరంగి షెల్ కొట్టింది, అది పేలలేదు, ఆమె మరియు ఆమె ఇంటిని కాపాడింది. పట్టణంలోని ఇతర చోట్ల, ఫిరంగి దళం పైకప్పులను ధ్వంసం చేసింది మరియు ఇటుక గోడలకు రంధ్రాలను పేల్చివేసింది.

ప్లాంట్‌కు ప్రమాదం కలిగించని పక్షపాత ప్రతిఘటనలో పాల్గొనమని సమీపంలోని ఎనర్‌హోదర్ నివాసితులకు ఏజెన్సీ బహిరంగంగా విజ్ఞప్తి చేసింది. రష్యాలో స్థాపించబడిన ఎనర్హోదర్ మేయర్ మేలో బాంబు దాడిలో గాయపడ్డారు. ఈ నెలలో, స్టేషన్‌లోని రష్యన్ ఫీల్డ్ కిచెన్ రహస్యంగా పేలింది, సైనికులు గాయపడ్డారు.

మరియు ఉక్రేనియన్ ఫిరంగి అధికారులు ప్లాంట్ నుండి రెండు మైళ్ల దూరంలో ఉన్న ఎనర్‌హోడార్‌లో రష్యన్ మిలిటరీని లక్ష్యంగా చేసుకోవడం గురించి ఎటువంటి సందేహం లేదు. గురువారం నుండి శుక్రవారం వరకు రాత్రిపూట, పేలుళ్లు రెండు కార్లను ధ్వంసం చేశాయి మరియు రష్యన్లు నివసించే హోటల్‌ను ధ్వంసం చేశాయి, ఎనిమిది మంది సైనికులు గాయపడ్డారని మిస్టర్ ఓర్లోవ్ చెప్పారు.

“రష్యన్ మిలిటరీ వారు చెప్పినట్లు వారు ఎప్పటికీ అక్కడ లేరని అర్థం చేసుకోవడం మరియు అసౌకర్యంగా భావించడం ప్రారంభించింది, కానీ త్వరలో వారు చంపబడతారు లేదా ఉక్రేనియన్ బందిఖానాకు లొంగిపోతారు” అని ఉక్రెయిన్ జాతీయ అణు విద్యుత్ సంస్థ ఎనర్గోటామ్ అధ్యక్షుడు పెట్రో కోట్కిన్ అన్నారు. ఉక్రేనియన్ న్యూస్ మీడియాతో అన్నారు.

అయినప్పటికీ, అణు కర్మాగారం యుక్రెయిన్ గతంలో యుద్ధంలో ఎదుర్కోనటువంటి ఒక ప్రత్యేకమైన సవాలును అందిస్తుంది.

నోవా కఖోవ్కా ఆనకట్ట వైపు గ్రామం వారీగా ముందడుగు వేస్తూ ఉక్రేనియన్ పదాతిదళ బెటాలియన్‌కు నాయకత్వం వహిస్తున్న కల్నల్ సెర్హి షటలోవ్, కొన్ని వారాల హిమార్స్ దాడుల తర్వాత రష్యన్ ఫిరంగిదళాలు చాలా వరకు నిశ్శబ్దంగా మారాయని చెప్పారు – రష్యా యూనిట్ల నుండి తప్ప అణు విద్యుత్ కేంద్రం.

“మేము ఎలా ప్రతిస్పందించగలం?” అతను వాడు చెప్పాడు. “ఇది అణు ప్రదేశం.”

రష్యన్లు కవర్ కోసం రియాక్టర్లను ఉపయోగించడం గురించి, అతను చెప్పాడు, “యుద్ధంలో న్యాయాన్ని వెతకకండి, ప్రత్యేకించి మీరు రష్యన్లతో పోరాడితే.”

Yurii Shyvala రిపోర్టింగ్‌కు సహకరించారు.



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published.