[ad_1]
వాషింగ్టన్ – అనేక అంశాలు దీనికి కారణమని చెప్పవచ్చు మరణిస్తున్న అవకాశాలు 2015 ఇరాన్ అణు ఒప్పందాన్ని పునరుద్ధరించడం. కానీ బహుశా ఏదీ తట్టుకోలేదు బిడెన్ పరిపాలన ప్రయత్నాలు అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ J. ట్రంప్ వారసత్వం కంటే ఎక్కువ.
ఇది మిస్టర్ ట్రంప్, వాస్తవానికి, ఎవరు 2018లో ఉపసంహరించుకున్నారు ఒబామా పరిపాలన ద్వారా ఇరాన్‌తో మధ్యవర్తిత్వం వహించిన అణు ఒప్పందం నుండి, ఇది “ఎప్పటికైనా చెత్త ఒప్పందం” అని పేర్కొంది.
కానీ మిస్టర్ ట్రంప్ ప్లగ్ లాగడం కంటే ఎక్కువ చేసారు. US అధికారులు మరియు విశ్లేషకులు అతని చర్యలు టెహ్రాన్‌తో చర్చలు జరపగల అమెరికా సామర్థ్యాన్ని చాలా క్లిష్టతరం చేశాయని చెప్పారు, ఇది అణు ఒప్పందానికి వెలుపల డిమాండ్‌లు చేసింది, అధ్యక్షుడు బిడెన్ రాయితీలు పొందకుండా కలవడానికి నిరాకరించారు.
దేశం యొక్క ఆర్థిక వ్యవస్థను అణిచివేసిన ఆర్థిక ఆంక్షల సడలింపుకు బదులుగా అసలు ఒప్పందం ఇరాన్ యొక్క అణు కార్యక్రమాన్ని పరిమితం చేసింది. మిస్టర్ ట్రంప్ ఈ ఒప్పందాన్ని విడిచిపెట్టి, ఆంక్షలను మళ్లీ విధించిన తర్వాత, ఇరాన్ కూడా తన నిబంధనలను ఉల్లంఘించడం ప్రారంభించింది.
దృష్టిలో కొత్త ఒప్పందంపై ఎటువంటి రాజీ లేకుండా మరియు అణు సామర్థ్యం వైపు ఇరాన్ స్థిరమైన పురోగతిని సాధిస్తున్నందున, ఇరాన్‌కు బాంబును తయారు చేయగల సామర్థ్యం ఉందని అంగీకరించడం లేదా అలా చేయకుండా నిరోధించడానికి సైనిక చర్య తీసుకోవడం మధ్య బిడెన్ పరిపాలన త్వరలో నిర్ణయించుకోవలసి వస్తుంది. ఇరాన్ తన అణు కార్యక్రమం శాంతియుత ప్రయోజనాల కోసం, వ్యాధిని నిర్ధారించడానికి మరియు చికిత్స చేయడానికి వైద్య ఐసోటోప్‌లను ఉత్పత్తి చేయడం వంటిదని పేర్కొంది.
మిస్టర్ ట్రంప్ మిస్టర్ బిడెన్‌కు అనవసరమైన అణు సంక్షోభాన్ని అప్పగించారు, స్టేట్ డిపార్ట్‌మెంట్ చీఫ్ నెగోషియేటర్ రాబర్ట్ మల్లీ, విచారణలో సెనేటర్లకు చెప్పారు గత నెల చివరలో, ఒప్పందాన్ని రక్షించే అవకాశాలు “తక్కువగా” మారాయి.
వియన్నాలో చర్చలు ఈ ఒప్పందాన్ని పునరుద్ధరించడానికి మార్చి మధ్య నుండి నిలిపివేయబడింది. సోమవారం రోజువిదేశాంగ కార్యదర్శి ఆంటోనీ J. బ్లింకెన్ మాట్లాడుతూ ఇరాన్ నాయకులు “చర్చలు జరిగిన దానితో ముందుకు సాగాలని కోరుకుంటే, ఇరాన్ అలా ఎంచుకుంటే త్వరగా పూర్తి చేయాలనుకుంటే, వారు చాలా త్వరగా నిర్ణయించుకోవాలి మరియు నిర్ణయించుకోవాలి.”
ఈ నెల, తర్వాత యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు యూరోపియన్ మిత్రదేశాలు ఇరాన్‌ను విమర్శించాయి అంతర్జాతీయ ఇన్స్పెక్టర్లతో సహకరించడంలో విఫలమైనందుకు, టెహ్రాన్‌లోని అధికారులు రెట్టింపు చేశారు దాని అణు కేంద్రాల్లోని కొన్ని నిఘా కెమెరాలను నిష్క్రియం చేయడం మరియు తొలగించడం ద్వారా.
మిస్టర్ బ్లింకెన్ ఇరాన్ చర్య “ప్రోత్సాహకరంగా లేదు” అని అన్నారు.
మంగళవారం, ఇరాన్ విదేశాంగ మంత్రి, హోస్సేన్ అమీర్ అబ్దోల్లాహియాన్, ఇరాన్ అమెరికాకు కొత్త ప్రణాళికను ప్రతిపాదించిందని, అయితే అతను ఎటువంటి వివరాలను అందించలేదు.
“ఇరాన్ ఎప్పుడూ చర్చల పట్టిక నుండి పారిపోలేదు మరియు మంచి మరియు శాశ్వతమైన ఒప్పందాన్ని చేరుకోవడానికి చర్చలు మరియు దౌత్యమే ఉత్తమ మార్గం అని నమ్ముతుంది” అని అతను టెహ్రాన్‌లో చెప్పాడు.
చర్చలకు దగ్గరగా ఉన్న వాషింగ్టన్‌లోని ఒక సీనియర్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ అధికారి టెహ్రాన్ నుండి ఏదైనా కొత్త ప్రతిపాదన గురించి తనకు తెలియదని, అయితే ఒప్పందానికి దారితీసే ఆలోచనలకు “మేము ఓపెన్‌గా ఉంటాము” అని అన్నారు.
Mr. బిడెన్ గత సంవత్సరం ప్రారంభంలో ప్రారంభించిన చర్చల ప్రక్రియ గురించి తెలిసిన అనేక మంది వ్యక్తుల ప్రకారం, Mr. ట్రంప్ వారసత్వం కనీసం మూడు ముఖ్యమైన మార్గాల్లో చర్చలను వెంటాడుతుంది.
మొదటిది, ఇరానియన్లు విపరీతమైన విశ్వాస ఉల్లంఘనగా పిలుస్తున్నారు: ఇరాన్ దాని నిబంధనలకు కట్టుబడి ఉన్నప్పటికీ, మిస్టర్ ట్రంప్ ఒప్పందం నుండి ఏకపక్షంగా ఉపసంహరించుకోవడం, ఎన్నికల తర్వాత యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఎంత త్వరగా తన పంథాను మార్చుకోగలదో అనే టెహ్రాన్ భయాలను ధృవీకరించింది.
వియన్నాలో చర్చల పట్టికలో, ఇరానియన్లు మిస్టర్ బిడెన్ వారసుడు ఒప్పందాన్ని మళ్లీ రద్దు చేయకుండా నిరోధించబడతారని హామీని కోరారు.
ఫిబ్రవరి చివరలో, 290 మంది ఇరాన్ పార్లమెంటు సభ్యులలో 250 మంది సంతకం చేశారు ఉత్తరం ఇరాన్ అధ్యక్షుడికి “గత అనుభవాల నుండి పాఠం నేర్చుకోమని” “ముందుగా అవసరమైన హామీలను పొందకుండా ఏ ఒప్పందానికి కట్టుబడి ఉండకూడదని” కోరారు.
అమెరికా ప్రజాస్వామ్య వ్యవస్థ స్వభావాన్ని బట్టి అది సాధ్యం కాదని బిడెన్ పరిపాలన అధికారులు వివరించారు. (ప్రపంచ శక్తులు మరియు ఇరాన్ మధ్య అణు చర్చలు ప్రెసిడెంట్ జార్జ్ డబ్ల్యూ. బుష్ హయాంలో ప్రారంభమైంది మరియు అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామా చేసిన నిబద్ధతతో 2015 ఒప్పందంలో ఖరారు చేయబడ్డాయి. ఈ ఒప్పందాన్ని US సెనేట్ ఒప్పందంగా ఆమోదించలేదు.)
ఇరానియన్లు సంబంధిత ఆందోళన కలిగి ఉన్నారు: తదుపరి అధ్యక్ష ఎన్నికల తర్వాత అమెరికా ఆంక్షల సుత్తి మళ్లీ పడవచ్చని వారు విశ్వసిస్తే విదేశీ కంపెనీలు ఇరాన్‌లో పెట్టుబడులు పెట్టడానికి ఇష్టపడరు.
ఇరాన్‌పై దాదాపు 1,500 కొత్త ఆంక్షల హోదాలను పెంచడం ద్వారా ఒప్పందాన్ని పునరుద్ధరించడానికి Mr. ట్రంప్ రెండవ ప్రధాన అడ్డంకిని సృష్టించారు. ఇరాన్ ఆ ఆంక్షలను రద్దు చేయాలని పట్టుబట్టింది – మిస్టర్ ట్రంప్ యొక్క 2019 కంటే ఎక్కువ కాదు హోదా ఇరాన్ యొక్క ఎలైట్ ఇస్లామిక్ రివల్యూషనరీ గార్డ్స్ కార్ప్స్ ఒక తీవ్రవాద సమూహంగా. లెబనాన్, సిరియా మరియు యెమెన్‌లలో ఇరాన్ మిలిటరీ ప్రాక్సీలను పర్యవేక్షిస్తున్న మరియు అమెరికన్లను చంపిన ఇరాక్‌లోని తిరుగుబాటుదారులకు సహాయం చేసిన రివల్యూషనరీ గార్డ్‌లను మునుపటి పరిపాలనలు ఖండించాయి. కానీ విదేశీ ప్రభుత్వాన్ని ఉగ్రవాద గ్రూపుగా గుర్తించడం పట్ల వారు జాగ్రత్తపడ్డారు.
పునరుద్ధరించబడిన అణు ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకోవడానికి, మిస్టర్ బిడెన్ రివల్యూషనరీ గార్డ్స్ టెర్రరిస్ట్ లేబుల్‌ను తొలగించాలని ఇరాన్ సంధానకర్తలు చెప్పారు. కానీ మిస్టర్ బిడెన్ ఇరాన్ మొదట ఇతర రాయితీలు ఇవ్వకుండా తిరస్కరించాడు – మరియు మిస్టర్ బ్లింకెన్ ఈ గ్రూపును ఉగ్రవాద సంస్థగా అభివర్ణించింది ఇటీవల ఏప్రిల్.
కొంతమంది విశ్లేషకులు ఈ విషయాన్ని చాలావరకు ప్రతీకాత్మకంగా పిలుస్తారు, కానీ శక్తివంతంగా అలా అంటారు. యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఇప్పటికే రివల్యూషనరీ గార్డ్స్ మరియు గ్రూప్ యొక్క కమాండర్లను భారీగా మంజూరు చేసింది మరియు జరిమానాల ప్రభావం ఇరాన్ ఆర్థిక వ్యవస్థకు దీర్ఘకాలిక పరిణామాలను కలిగి ఉంటుందని అంచనా వేయబడింది. అయినప్పటికీ US సెనేట్ మేలో 62 నుండి 33 ఓట్లతో నాన్ బైండింగ్ తీర్మానాన్ని ఆమోదించింది, మిస్టర్ బిడెన్ హోదాను తొలగించకుండా నిషేధించింది. మెజారిటీ నాయకుడు న్యూయార్క్‌కు చెందిన సెనేటర్ చక్ షుమెర్‌తో సహా కొంతమంది కీలక డెమొక్రాట్లు ఈ చర్యకు మద్దతు ఇచ్చారు. ఇజ్రాయెల్ ప్రధాన మంత్రి నఫ్తాలి బెన్నెట్ ఆమోదం తెలుపుతూ సందేశం రాశారు ట్విట్టర్ లో బిడెన్ హోదా కొనసాగుతుందని అతనికి తెలియజేసిన తర్వాత.
తీవ్రవాద హోదాను ఎత్తివేయడానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్ సిద్ధంగా ఉందని, అయితే రివల్యూషనరీ గార్డ్స్‌కు సంబంధించిన భద్రతా సమస్యల గురించి ఇరాన్ కొత్త హామీలను అందించడానికి సిద్ధంగా ఉంటేనే సీనియర్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ అధికారి చెప్పారు. ప్రైవేట్ చర్చలను వివరించడానికి అజ్ఞాత పరిస్థితిపై మాట్లాడిన అధికారి, ఇరాన్ ఏ భూమిని విడిచిపెట్టడానికి నిరాకరించిందని చెప్పడం తప్ప మరింత నిర్దిష్టంగా ఉండదు.
చర్చల గురించి తెలిసిన వ్యక్తులు Mr. ట్రంప్ యొక్క వారసత్వం పుంజుకునే మూడవ, లాజిస్టికల్ మార్గాన్ని సూచిస్తారు: మిస్టర్ ట్రంప్ ఒప్పందం నుండి నిష్క్రమించినప్పటి నుండి ఇరాన్ అధికారులు అమెరికన్ అధికారులతో నేరుగా మాట్లాడటానికి నిరాకరించారు. (మిస్టర్ ట్రంప్ ఇరాన్‌ను మరింత రెచ్చగొట్టారు హత్యకు ఆదేశించడం 2020లో ఇరాన్ సీనియర్ మిలిటరీ కమాండర్ ఖాసిం సులేమాని.)
వియన్నాలో చర్చల సమయంలో, Mr. మల్లీ వీధిలో ఉన్న ఒక హోటల్ నుండి యూరోపియన్ మధ్యవర్తుల ద్వారా సందేశాలు పంపడం ద్వారా ఇరానియన్ సంధానకర్తలతో సంభాషించారు. ఇది ప్రక్రియను అడ్డుకుంది మరియు అప్పుడప్పుడు సమయం తీసుకునే అపార్థాలకు దారితీసింది.
ట్రంప్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ అధికారులు మరియు వారి సహచరులు ఇరాన్ ప్రవర్తనలో నాటకీయ మార్పులు లేకుండా భవిష్యత్తులో ఎటువంటి చర్చలను కష్టతరం చేయడానికి ఉద్దేశించిన విధానాన్ని రూపొందించినందున, వివిధ స్థాయిలలో ఇటువంటి సంక్లిష్టతలను ఆశించారు.
ఫౌండేషన్ ఫర్ డిఫెన్స్ ఆఫ్ డెమోక్రసీస్ యొక్క చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ మార్క్ డుబోవిట్జ్, ఇరాన్ ప్రభుత్వానికి వ్యతిరేకంగా కఠినంగా వ్యవహరించే వాషింగ్టన్ థింక్ ట్యాంక్, బయటి ఆర్కిటెక్ట్ అతను 2019లో ఏమి వివరించాడు రివల్యూషనరీ గార్డ్స్ యొక్క తీవ్రవాద హోదాతో సహా ఇరాన్‌పై ట్రంప్ పరిపాలన ఆంక్షల “గోడ”గా.
అణు ఒప్పందాన్ని గట్టిగా వ్యతిరేకించిన మిస్టర్ డుబోవిట్జ్, “ఆంక్షల గోడ ప్రాథమికంగా జరిగినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. “మొదటి స్థానంలో ఆంక్షలకు దారితీసిన అంతర్లీన ప్రవర్తనను ఆపకపోతే ఇరాన్ ఆంక్షల ఉపశమనాన్ని పొందకూడదు.”
మిస్టర్ ట్రంప్ టెహ్రాన్‌పై విధించిన తీవ్రమైన ఆర్థిక ఒత్తిడిని పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పటికీ, మిస్టర్ ట్రంప్ ఇరాన్ యొక్క గరిష్ట డిమాండ్లను అవాస్తవంగా చేశారని బిడెన్ పరిపాలన అధికారులు చెబుతున్నారు.
ట్రంప్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ “ఇరాన్ తన అణు కార్యక్రమాన్ని పునఃప్రారంభించదని మరియు మా ఇతర ఆందోళనలపై చర్చలు జరపడానికి ఇరాన్ వస్తుందని అంచనా వేసింది” అని మిస్టర్ మల్లీ సెనేట్ విచారణలో చెప్పారు. “వారు సరిగ్గా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. దురదృష్టవశాత్తు, వారు అన్ని అంశాలలో తప్పుగా నిరూపించబడ్డారు.
మిస్టర్ ట్రంప్ ఒప్పందం నుండి వైదొలగిన తర్వాత ఇరాన్ తన అణు కార్యక్రమాన్ని పెంచడం ప్రారంభించింది. కానీ మిస్టర్. డుబోవిట్జ్ తన యురేనియం సుసంపన్నతను మరింత ప్రమాదకర స్థాయికి పెంచిందని మరియు ఇతర బెదిరింపు చర్యలు చేపట్టింది Mr. బిడెన్ 2015 ఒప్పందానికి తిరిగి రావడానికి తాను ఆసక్తిగా ఉన్నానని స్పష్టం చేసిన తర్వాత.
డెన్నిస్ రాస్, అనేక మంది అధ్యక్షుల కోసం పనిచేసిన మిడిల్ ఈస్ట్ సంధానకర్త, రాజీకి ఇరువైపులా ఇంకా ప్రోత్సాహకాలు ఉన్నాయని చెప్పారు.
ఇరాన్ యొక్క అత్యున్నత నాయకుడు అయతుల్లా అలీ ఖమేనీకి అతని ఆర్థిక వ్యవస్థకు ఆంక్షల ఉపశమనం అవసరం. మిస్టర్ బిడెన్ విషయానికొస్తే, మిస్టర్. రాస్ మాట్లాడుతూ, “ఇరానియన్ అణు కార్యక్రమాన్ని పరిమితం చేయడానికి అతనికి ఈ సమయంలో వేరే మార్గం లేదు – మరియు ఇది ప్రస్తుతం ముందుకు సాగుతోంది” అని అంతర్జాతీయ అణు శక్తి ఏజెన్సీ తక్కువ పర్యవేక్షణతో.
2015లో కూడా కాంగ్రెస్‌లో పరిమిత మద్దతు ఉన్న అణు ఒప్పందానికి ఈ రోజు అంతగా ఆకర్షణీయంగా లేదని, ఇప్పుడు ఇరాన్ మరింత అణు పరిజ్ఞానాన్ని పొందిందని మరియు ఒప్పందం యొక్క కీలకమైన “సూర్యాస్తమయ నిబంధనలు” కొన్ని సంవత్సరాలలో ముగియబోతున్నాయని Mr. రాస్ అంగీకరించారు. . కానీ అతను మిస్టర్ బిడెన్ ఇప్పటికీ ఒప్పందానికి తిరిగి రావాలని కోరుకోవచ్చు “ఇది చాలా గొప్పదని అతను భావించడం వల్ల కాదు, ప్రత్యామ్నాయం చాలా చెడ్డది కాబట్టి.”
“లేకపోతే,” అతను చెప్పాడు, “ఇరానియన్లు ముందుకు సాగవచ్చు.”
ఫర్నాజ్ ఫాసిహి న్యూయార్క్ నుండి రిపోర్టింగ్ అందించారు.
[ad_2]
Source link
