[ad_1]
అధ్యక్ష ఎన్నికల సీజన్‌లో సౌదీ అరేబియాను దూషించడం యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో దాదాపు ఒక సంప్రదాయం, మరియు అధ్యక్షుడు బిడెన్ మినహాయింపు కాదు. జర్నలిస్ట్ జమాల్ ఖషోగ్గి హత్య మరియు యెమెన్‌లో సౌదీ నేతృత్వంలోని జోక్యానికి సంబంధించి దేశీయ ఆగ్రహానికి గురైన మిస్టర్ బిడెన్ సౌదీ అరేబియాను “” అని పిలవడం ద్వారా తన పూర్వీకుల కంటే ముందుకు సాగాడు.పరిహాసము” రాష్ట్రం. ఆ లెక్క తప్పింది.
ఉక్రెయిన్‌లో యుద్ధం ఇంధన ధరలను అధికం చేయడం మరియు మధ్యప్రాచ్యంలో చైనా మరిన్ని పొత్తులను సుస్థిరం చేయడంతో, మిస్టర్ బిడెన్ తన 80 ఏళ్ల చరిత్రలో నాదిర్‌కు చేరుకున్న సంబంధాన్ని సరిచేయడానికి వేల మైళ్లు ప్రయాణిస్తున్నాడు – ఇది నిస్సందేహంగా తర్వాత కంటే దారుణంగా ఉంది. సెప్టెంబర్ 11, 2001 దాడులు.
Mr. బిడెన్ వాషింగ్టన్ పోస్ట్‌లో ఈ వారం సౌదీ అరేబియాలో తన పర్యటనను సమర్థించడానికి ప్రయత్నించారు అభిప్రాయ వ్యాసం, సంబంధాలను “ఛిద్రం” కాకుండా “మళ్లీ మార్చడం” తన లక్ష్యం అని చెప్పాడు. అయినప్పటికీ, ఈ వారం రాజ్యాన్ని సందర్శించినందుకు ఎటువంటి సమర్థన సత్యాన్ని తుడిచివేయదు: ఇది మిస్టర్ బిడెన్‌కు ఓటమి మరియు క్రౌన్ ప్రిన్స్ మొహమ్మద్ బిన్ సల్మాన్ లేదా MBSకి వ్యక్తిగత మరియు రాజకీయ విజయం, అతను ప్రసిద్ధి చెందాడు. అయితే ఇది అమెరికా-సౌదీ బంధానికి పరాజయం కానవసరం లేదు.
ప్రిన్స్ మొహమ్మద్ పట్ల మిస్టర్ బిడెన్ వైఖరిలో మార్పు నిస్సందేహంగా సౌదీ నాయకత్వంతో కొంత మంచి సంకల్పాన్ని కలిగిస్తుంది. ప్రశ్న ఏమిటంటే: సంబంధాన్ని రీసెట్ చేయడానికి ఈ పునరుద్ధరించబడిన అవకాశాన్ని మిస్టర్ బిడెన్ ఏమి ఎంచుకుంటాడు?
యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు సౌదీ అరేబియా అవసరం: చమురు మార్కెట్ యొక్క ప్రధాన స్వింగ్ ఉత్పత్తిదారుగా రాజ్యం ఉంది ప్రధాన కొనుగోలుదారు ప్రపంచవ్యాప్తంగా US ఆయుధాలు. భౌగోళిక రాజకీయాలు మరియు ఆర్థిక శాస్త్రం ద్వారా, ఇరాన్‌ను ఎదుర్కోవడానికి, యెమెన్‌లో యుద్ధాన్ని ముగించడానికి మరియు అరబ్ ప్రపంచంతో ఇజ్రాయెల్ సంబంధాలను సాధారణీకరించడానికి వాషింగ్టన్ ప్రయత్నాల విషయానికి వస్తే, అలాగే రష్యా మరియు చైనాల ప్రభావాన్ని పరిమితం చేయడానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్‌తో సౌదీ అరేబియా యొక్క సహకారం పర్యవసానంగా ఉంటుంది. ప్రాంతం. ఉక్రెయిన్‌పై రష్యా దండయాత్ర ప్రపంచ చమురు మార్కెట్లను పెంచడానికి మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఐరోపాలో గ్యాసోలిన్ ధరలను ఆకాశాన్ని తాకడానికి ముందు ఇవన్నీ నిజం.
మిస్టర్ బిడెన్ యొక్క భంగిమ – యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు సౌదీ అరేబియా మధ్య ఉన్న ఉద్రిక్త సంబంధాన్ని ప్రిన్స్ మొహమ్మద్‌తో వ్యక్తిగత ద్వంద్వ పోరాటంగా మార్చడం – ఎల్లప్పుడూ స్వల్పకాలికంగా ఉంటుంది, ప్రత్యేకించి ప్రపంచ సంఘటనలు జోక్యం చేసుకుంటాయి. గత ఆరు నెలలుగా బిడెన్ పరిపాలనలో ఇది స్పష్టంగా కనిపించింది బాధపడ్డాడు రష్యా ఉక్రెయిన్‌పై దాడి చేసిన తర్వాత అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు స్పష్టంగా మరియు చురుగ్గా పక్షం వహించాలని ప్రిన్స్ మొహమ్మద్ US డిమాండ్‌లను తిరస్కరించడంలో ముగుస్తుంది.
కాబట్టి బిడెన్ పరిపాలన దాని సౌదీ సమస్యకు పరిష్కారంతో ముందుకు వచ్చింది, ముఖ్యంగా క్లిష్టమైన ఎన్నికల సంవత్సరంలో, Mr. బిడెన్ ఉద్యోగ ఆమోదం రేటింగ్‌లు పడిపోయాయి మరియు గ్యాస్ ధరలు పెరిగాయి.
బిడెన్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఈ సమావేశానికి కావలసిన ఫలితాలను ప్రివ్యూ చేయకుండా తప్పించుకుంది. కానీ చమురు మరియు ఇజ్రాయెల్‌పై అస్పష్టమైన వాగ్దానాలతో ఇంటికి తిరిగి రావడం – మరియు మానవ హక్కులపై సౌదీ అరేబియా నుండి ఎటువంటి నిర్దిష్ట రాయితీలు లేవు – మిస్టర్ బిడెన్‌కు మాత్రమే కాకుండా యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు కూడా ఓటమి. వాస్తవ రాజకీయ విధాన నిర్ణేతలు ఆచరణాత్మక విధాన రూపకల్పనలో మానవ హక్కులను దూరం చేయడానికి ఇష్టపడతారు, అయితే మిస్టర్ బిడెన్‌కు సౌదీ అరేబియాతో మానవ హక్కులను పునరుద్ధరించిన వ్యూహంలో భాగంగా చేయడానికి అవకాశం ఉంది, రాజ్యం ఉత్సాహంగా కాకపోయినా అంగీకరించవచ్చు.
సౌదీ అరేబియా త్వరలో ప్రజాస్వామ్యం కాదు. కానీ యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఇప్పటికీ మానవ హక్కులపై కొంత లాభాలను సంపాదించడానికి, అధికారవాదానికి వ్యతిరేకంగా మరియు ప్రాంతీయ సమైక్యతను ప్రోత్సహించడానికి నిర్మాణాత్మకంగా రాచరికంతో నిమగ్నమై ఉంటుంది.
యునైటెడ్ స్టేట్స్ తన వ్యూహాత్మక లక్ష్యాలతో పాటు దాని విలువలకు మద్దతుగా నిలకడను ప్రదర్శించాల్సిన అవసరం ఉంది. విదేశాంగ శాఖ జర్నలిస్ట్ షిరీన్ అబు అక్లేహ్‌ను హత్య చేసినట్లయితే, మిస్టర్ బిడెన్ యొక్క మానవ హక్కుల వాక్చాతుర్యాన్ని సౌదీ నాయకులు కొట్టిపారేయడం సులభం. అన్నారు ఇజ్రాయెల్ డిఫెన్స్ ఫోర్సెస్ స్థానాల నుండి తుపాకీ కాల్పుల వల్ల సంభవించి ఉండవచ్చు, మిస్టర్ ఖషోగ్గి హత్యపై అధికారిక ఆగ్రహాన్ని సృష్టించలేదు. ధూమపాన తుపాకీ లేకపోవడం సౌదీ ప్రవర్తనను దర్యాప్తు చేయకుండా మరియు బహిరంగంగా ప్రకటించకుండా యునైటెడ్ స్టేట్స్‌ను ఆపలేదు దాని పరిశోధనలు పత్రికా స్వేచ్ఛ పట్ల నిబద్ధతను ప్రదర్శించడానికి. మిస్టర్ బిడెన్ యొక్క ఇజ్రాయెల్ పర్యటన సందర్భంగా శ్రీమతి అబు అక్లేహ్ మరణం యొక్క సమస్యను లేవనెత్తడంలో విఫలమైతే దాని విలువలకు US నిబద్ధత పూర్తిగా షరతులతో కూడినదని సౌదీ ఆరోపణలను బలపరుస్తుంది.
సౌదీ ప్రభుత్వం సాధారణీకరణకు వ్యతిరేకంగా సౌదీ గొంతులను అణచివేయదని హామీ ఇవ్వగలిగితే మాత్రమే ఇజ్రాయెల్ మరియు సౌదీ అరేబియా మధ్య సాధారణీకరణ కోసం యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఒత్తిడి చేయాలి. మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఇజ్రాయెల్‌లకు మద్దతు ఇచ్చినంత మాత్రాన పాలస్తీనియన్ల హక్కుల కోసం తన మద్దతును వినిపించాలి. సౌదీ అరేబియా మరియు ఇజ్రాయెల్ మధ్య సాధారణీకరణ జరిగినప్పుడు మరియు అది రెండు ప్రభుత్వాల మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలను తొలగించడానికి ఉపయోగించరాదు.
సౌదీ అరేబియా దాని పరివర్తనలో గణనీయంగా పెట్టుబడి పెడుతోంది డిజిటల్ మౌలిక సదుపాయాలు, విజన్ 2030 విజయానికి ఇది చాలా అవసరం, ఆర్థిక వ్యవస్థను సరిదిద్దడానికి ప్రిన్స్ మొహమ్మద్ యొక్క ప్రణాళిక – మరియు అతని వారసత్వం. అదే సమయంలో, దేశం ఎ సందర్భ పరిశీలన డిజిటల్ అధికారవాదంలో. తప్పుడు సమాచారం మరియు ప్రచారాన్ని ప్రోత్సహించడానికి, అసమ్మతివాదులకు వ్యతిరేకంగా స్పైవేర్‌లను సేకరించడానికి మరియు అమలు చేయడానికి మరియు దాని శత్రువులను హ్యాక్ చేయడానికి మరియు ట్రేస్ చేయడానికి ప్రభుత్వం తన పౌరుల అసాధారణమైన అధిక కనెక్టివిటీ నుండి ప్రయోజనం పొందుతుంది.
యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఇప్పటికే ఉంది బ్లాక్ లిస్టింగ్ సౌదీ అరేబియాకు డిజిటల్ అణచివేత సాధనాలను అందించే సంస్థలు, ఇజ్రాయెలీ NSO గ్రూప్ వంటివి. అయితే రాజ్యంలో సాంకేతిక వాతావరణాన్ని నియంత్రించే సంస్థాగత మరియు చట్టపరమైన ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లపై సౌదీ అరేబియాతో సహకరించడానికి మార్గాలను కూడా కనుగొనాలి. ఉదాహరణకు, డిజిటల్ మానవ హక్కులు మరియు గోప్యతను రక్షించే భద్రతల స్వీకరణకు US డిజిటల్ మద్దతు మరియు పెట్టుబడులను లింక్ చేయడం ద్వారా US సాంకేతికత కోసం సౌదీ అరేబియా యొక్క కోరికను యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఉపయోగించుకోవచ్చు.
బిడెన్ పరిపాలన కూడా బలవంతపు దౌత్యం ద్వారా సౌదీ అధికార ప్రవర్తనను ప్రారంభించేవారిని లక్ష్యంగా చేసుకోవడం కొనసాగించాలి. ది ఖషోగ్గి నిషేధం, Mr. ఖషోగ్గి హత్యకు ప్రతిస్పందనగా విదేశాంగ శాఖ ఏర్పాటు చేసిన వీసా పరిమితి విధానం, ఇది కొనసాగించాల్సిన మంచి ప్రారంభం. స్వదేశంలో మరియు విదేశాలలో సౌదీ పౌరుల అణచివేతలో పాలుపంచుకున్న సౌదీ ప్రభుత్వం తరపున వ్యవహరించే వ్యక్తులు తప్పనిసరిగా మూల్యం చెల్లించాలి.
అదేవిధంగా, సంబంధిత సౌదీ ఇంటెలిజెన్స్ మరియు పారామిలిటరీ శిక్షణ నియంత్రణను కొనసాగించాలి. 2019లో, వాషింగ్టన్ పోస్ట్ వెల్లడించారు రాజకీయ అసమ్మతివాదులకు వ్యతిరేకంగా చట్టవిరుద్ధమైన కార్యకలాపాలను నిరోధించడానికి సౌదీలచే తగినంత రక్షణలు లేనందున సౌదీ ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్‌కు శిక్షణ ఇచ్చే ప్రతిపాదనను విదేశాంగ శాఖ తిరస్కరించింది. మరింత ముందుకు వెళ్లడానికి, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మాజీ సైనిక మరియు చట్ట అమలు అధికారులు రాజ్యాన్ని అందించే శిక్షణకు మరింత పరిశీలనను వర్తింపజేయవచ్చు. ప్రైవేటుగా.
ద్వైపాక్షిక సంబంధాలలో విలువలకు చోటు కల్పించడం ద్వారా, సౌదీ నాయకులు తమకు తాముగా సహాయం చేసుకుంటారు. మెరుగైన విలువల రికార్డు లేకుండా, సౌదీ అరేబియా తనకు కావలసిన మరియు అవసరమైన సాంకేతికత మరియు సైనిక వ్యవస్థలను పొందకుండా నిరోధించే కాంగ్రెస్ మరియు US ప్రభుత్వం నుండి అడ్డంకులను ఎదుర్కొంటూనే ఉంటుంది.
వ్యాపారం విషయంలో కూడా అదే జరుగుతుంది. మిస్టర్ ఖషోగ్గి హత్య అమెరికన్ పెట్టుబడిదారులను దూరం చేయకపోయినా, సౌదీ ప్రభుత్వం చేరుకోవడం లేదు విజన్ 2030 లక్ష్యాలను చేరుకోవడానికి అవసరమైన విదేశీ ప్రత్యక్ష పెట్టుబడి స్థాయిలు. పురోగతి ఉన్నప్పటికీ, ది బలహీనత చట్ట పాలన మరియు రాజ్యంలో భాగస్వామ్య నిర్ణయాధికారం లేకపోవడం వల్ల పెట్టుబడిదారులు ఒకటికి రెండుసార్లు ఆలోచించడం మరియు కలిగి ఉండటం అవసరం సంక్లిష్టమైనది ఇప్పటికే ఉన్న సంబంధాలు.
యునైటెడ్ స్టేట్స్ కోసం, మధ్యప్రాచ్యంలో చైనాను అధిగమించాలంటే సౌదీ వ్యాపారం చాలా కీలకం. ఇది విజన్ 2030 విజయంలో US పరపతిని కూడా అందిస్తుంది.
ఈ దారులు ఏవీ సులభంగా తీసుకోలేవు. ఎన్నికల తేదీలు మరియు చమురు ధరల ప్రకారం కాకుండా వ్యూహాత్మకంగా ప్లాన్ చేయాలని సౌదీ మరియు అమెరికా నాయకులు కోరుతున్నారు. వారు మిస్టర్ బిడెన్ స్పష్టమైన సందేశాన్ని అందించాలని కూడా కోరుతున్నారు: చాలా కాలంగా, సౌదీ నాయకులు US విలువలు ఎల్లప్పుడూ US ప్రయోజనాలకు రెండవ స్థానంలో ఉంటాయని లెక్కించారు. కానీ వారు కనీసం భాగస్వామ్య విలువలను కలిగి ఉండటం చమురు మరియు ఆయుధాల కంటే ఎక్కువ పర్యవసాన సంబంధాలను నిర్మిస్తుందని కూడా వారు గ్రహించాలి.
యాస్మిన్ ఫరూక్ (@యాస్ ఫరూక్) కార్నెగీ ఎండోమెంట్ ఫర్ ఇంటర్నేషనల్ పీస్‌లో మిడిల్ ఈస్ట్ ప్రోగ్రామ్‌లో నాన్‌రెసిడెంట్ స్కాలర్, ఆమె సౌదీ అరేబియా మరియు ప్రాంతీయ విదేశీ సంబంధాలపై దృష్టి సారిస్తుంది.
టైమ్స్ ప్రచురణకు కట్టుబడి ఉంది అక్షరాల వైవిధ్యం ఎడిటర్‌కి. దీని గురించి లేదా మా కథనాలలో దేని గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారో మేము వినాలనుకుంటున్నాము. ఇక్కడ కొన్ని ఉన్నాయి చిట్కాలు. మరియు ఇక్కడ మా ఇమెయిల్ ఉంది: letters@nytimes.com.
న్యూయార్క్ టైమ్స్ ఒపీనియన్ విభాగాన్ని అనుసరించండి ఫేస్బుక్, ట్విట్టర్ (@NYTopinion) మరియు ఇన్స్టాగ్రామ్.
[ad_2]
Source link