Skip to content

Despite Ukraine war, Kharkiv businesses claw their way back : NPR


దాదాపు ప్రతిరోజూ రష్యన్ క్షిపణులు ఖార్కివ్‌ను తాకినప్పటికీ, నగరంలోని బ్రిక్స్ కాఫీ మరియు డెజర్ట్‌ల యొక్క 18 శాఖలలో 5 తిరిగి తెరవబడ్డాయి. అమ్మకాలు యుద్ధానికి ముందు ఉన్న స్థాయిల కంటే చాలా తక్కువగా ఉన్నాయని కాఫీ షాప్ చైన్ అధిపతి చెప్పారు.

జాసన్ బ్యూబియన్/NPR


శీర్షిక దాచు

టోగుల్ శీర్షిక

జాసన్ బ్యూబియన్/NPR

రష్యా క్షిపణులు దాదాపు ప్రతిరోజూ ఖార్కివ్‌ను తాకినప్పటికీ, నగరంలోని బ్రిక్స్ కాఫీ మరియు డెజర్ట్‌ల యొక్క 18 శాఖలలో 5 తిరిగి తెరవబడ్డాయి. అమ్మకాలు యుద్ధానికి ముందు ఉన్న స్థాయిల కంటే చాలా తక్కువగా ఉన్నాయని కాఫీ షాప్ చైన్ అధిపతి చెప్పారు.

జాసన్ బ్యూబియన్/NPR

ఖార్కివ్, ఉక్రెయిన్ – ఈశాన్య ఉక్రేనియన్ నగరమైన ఖార్కివ్‌లో, యారోస్లావ్ రాడ్‌చెంకో బ్రిక్స్ కాఫీ మరియు డెజర్ట్స్ అని పిలిచే అతను కలిగి ఉన్న కాఫీ షాపుల గొలుసును నెమ్మదిగా తిరిగి తెరిచాడు. ఇక్కడ ఉన్న అందరిలాగే, ఫిబ్రవరిలో రష్యన్లు దాడి చేసినప్పుడు రాడ్చెంకో మూసివేయబడింది. అతను ఖార్కివ్‌కు నైరుతి దిశలో ఉన్న Dnipro యొక్క సాపేక్ష భద్రతకు పారిపోయాడు.

ఇప్పుడు అతను తిరిగి వచ్చాడు మరియు అతని 18 ఖార్కివ్ కేఫ్‌లలో ఐదు మళ్లీ ఎస్ప్రెస్సోను అందిస్తున్నాయి. అయితే సిబ్బంది కొరతతో సహా తాను అనేక సవాళ్లను ఎదుర్కొంటున్నానని రాడ్‌చెంకో చెప్పారు.

“మా సిబ్బందిలో కొంత భాగం నిరంతరం షెల్లింగ్ లేదా క్షిపణి దాడులు జరుగుతున్న ప్రాంతాల్లో నివసిస్తున్నారు,” అని ఆయన చెప్పారు. “లేదా వారికి చిన్న పిల్లలు ఉన్నారు – కాబట్టి వారు తిరిగి రాలేరు.”

కొంతమంది బ్రిక్స్ బారిస్టాలు దేశాన్ని పూర్తిగా విడిచిపెట్టారు. మరికొందరు ఇప్పుడు సైన్యంలో ఉన్నారు.

పెద్ద పరిశ్రమలు మరియు చిన్న వ్యాపారాలు ఒకేలా దెబ్బతింటున్నాయి

ఇది బాధించేది కేవలం చిన్న అబ్బాయిలు కాదు; ఏదైనా ఉంటే, వారు దేశంలోని అతిపెద్ద వ్యాపారాల కంటే మెరుగ్గా రాణిస్తూ ఉండవచ్చు. అజోవ్ మరియు నల్ల సముద్రాలలో దేశంలోని సముద్ర నౌకాశ్రయాలు మూసివేయబడ్డాయి. మారియుపోల్ యొక్క ప్రధాన పారిశ్రామిక నౌకాశ్రయం శిథిలావస్థలో ఉండటమే కాకుండా ఇప్పుడు రష్యన్ల చేతుల్లో ఉంది. విమానాశ్రయాలన్నీ మూతపడ్డాయి. దాదాపు అన్ని సరుకు రవాణా ఇప్పుడు పోలాండ్ ద్వారా రైలు లేదా ట్రక్కుల ద్వారా దేశం లోపలికి మరియు వెలుపలికి తరలిపోతుంది, ఇది సరిహద్దుకు ఇరువైపులా భారీ బ్యాకప్‌లకు దారి తీస్తుంది. తూర్పు మరియు రాజధాని కైవ్ చుట్టూ, రోడ్లు మరియు వంతెనలు ధ్వంసమయ్యాయి.

దేశం యొక్క తూర్పున ఉన్న ప్రధాన పారిశ్రామిక సంస్థల కోసం, “మొత్తం లాజిస్టిక్స్ వ్యవస్థ ప్రాథమికంగా నాశనం చేయబడింది మరియు పునర్నిర్మించడానికి సమయం పడుతుంది” అని ఎల్వివ్‌లోని సిటాడెల్ క్యాపిటల్ ఉక్రెయిన్ మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ డిమిట్రో సైమోవోనిక్ చెప్పారు.

ఖార్కివ్ యొక్క ఈశాన్య వైపున ఉన్న పొరుగు ప్రాంతంలో కారు విడిభాగాలను విక్రయించే దుకాణం మార్చిలో ప్రారంభ రష్యా దాడి సమయంలో బాంబు దాడికి గురైంది. నగరంలో అనేక వ్యాపారాలు ధ్వంసమయ్యాయి లేదా మూసివేయబడ్డాయి.

జాసన్ బ్యూబియన్/NPR


శీర్షిక దాచు

టోగుల్ శీర్షిక

జాసన్ బ్యూబియన్/NPR

ఉక్రెయిన్ ఆర్థిక వ్యవస్థ సంకోచించవచ్చని ప్రపంచ బ్యాంకు పేర్కొంది ఈ సంవత్సరం 45% వరకు యుద్ధం కారణంగా. పెద్ద పారిశ్రామిక సంస్థలపై, ముఖ్యంగా తూర్పు ఉక్రెయిన్‌లోని ముందు వరుసలకు దగ్గరగా ఉన్న వాటిపై ఆర్థిక దెబ్బ తీవ్రంగా ఉంటుందని సిమోవోనిక్ చెప్పారు.

మరియు రష్యా క్రూయిజ్ క్షిపణులు దేశవ్యాప్తంగా ఉన్న నగరాల్లోకి దూసుకెళ్లడంతో, కంపెనీలు పునర్నిర్మాణానికి వెనుకాడుతున్నాయి, బ్యాంకులు పెట్టుబడి పెట్టడానికి వెనుకాడుతున్నాయి మరియు బీమా కంపెనీలు కొత్త నిర్మాణానికి పూచీకత్తు ఇవ్వడానికి ఇష్టపడవు.

“ఎల్వివ్ సమీపంలో కొత్త గిగాఫ్యాక్టరీని నిర్మించాలని ఎలోన్ మస్క్ నిర్ణయించుకున్నప్పటికీ,” దేశంలోని సురక్షితమైన భాగాలలో ఒకదానిని సూచిస్తూ సైమోవోనిక్ చెప్పారు. “అప్పుడు క్షిపణి వస్తుంది. ఈ రిస్క్ ఎవరు తీసుకోగలరు?”

భవిష్యత్తులో వ్యాపారాన్ని నిర్వహించడం కష్టంగా ఉంటుంది

నెస్లే ఖార్కివ్‌లో కానప్పటికీ, రిస్క్ తీసుకుంటున్న ఒక కంపెనీ. స్విస్ ఆధారిత బహుళజాతి సంస్థ ఖార్కివ్‌లో మివినా నూడుల్స్‌ను తయారుచేస్తున్న ఒక పెద్ద ఫ్యాక్టరీని నడుపుతోంది, ఇది తక్షణ నూడిల్ యొక్క ప్రసిద్ధ బ్రాండ్. కాగా ఎన్estlé దేశంలోని పశ్చిమాన రెండు కర్మాగారాలను పునఃప్రారంభించింది, భద్రతా కారణాల దృష్ట్యా, వారు ఇప్పటికీ తమ ఖార్కివ్ ప్లాంట్‌ను తిరిగి తెరవలేకపోయారని ఉక్రేనియన్ ప్రతినిధి వోలోడిమిర్ స్పివాక్ చెప్పారు.

రష్యా దాడి తర్వాత ఉక్రెయిన్‌లో నెస్లే తన 3 ఫ్యాక్టరీలను మూసివేసింది. కంపెనీ వాటిలో 2ని త్వరగా పునఃప్రారంభించింది, అయితే దాదాపు వెయ్యి మంది కార్మికులను ఖార్కివ్‌లోని ఈ కాంప్లెక్స్‌కు తిరిగి తీసుకురావడానికి ఇప్పటికీ తగినంత సురక్షితం కాదని అధికారులు చెబుతున్నారు.

జాసన్ బ్యూబియన్/NPR


శీర్షిక దాచు

టోగుల్ శీర్షిక

జాసన్ బ్యూబియన్/NPR

“ఇది నమ్మశక్యం కాని పరిస్థితి” అని స్పివాక్ చెప్పారు. “మీరు యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉండటానికి ప్రయత్నించవచ్చు కానీ యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉండటం సాధ్యం కాదు.”

కంపెనీ తన గిడ్డంగుల నుండి తన చివరి ఆహార నిల్వలను అందజేసిందని స్పివాక్ చెప్పారు మరియు ఖార్కివ్ ప్లాంట్ మూసివేయబడినప్పటికీ దాని నుండి ఉద్యోగులకు చెల్లించడం కొనసాగిస్తోంది.

ఖార్కివ్‌లోని అనేక ఇతర కర్మాగారాలు మరియు చాలా కార్యాలయాలు మూసివేయబడ్డాయి.

ఏదైనా అంచనా ప్రకారం, ఉక్రెయిన్‌లో వ్యాపారాన్ని నిర్వహించడానికి ఇది చాలా కష్టమైన సమయం.

“చాలా మంది ప్రజలు ఉక్రెయిన్‌ను విడిచిపెట్టినందున ఉక్రేనియన్ మార్కెట్ కూడా తగ్గిపోయింది” అని సిటాడెల్ క్యాపిటల్‌తో సిమోవోనిక్ చెప్పారు. “మేము ఇప్పుడు ఇక్కడ లేని మిలియన్ల మంది వ్యక్తుల గురించి మాట్లాడుతున్నాము.”

యారోస్లావ్ రాడ్చెంకో, నివాస ఖార్కివ్ పరిసరాల్లోని తన బ్రిక్స్ కేఫ్‌లలో ఒకదానిలో, యుద్ధం కారణంగా నగరం మార్చబడిందని చెప్పారు. భారీగా బాంబు దాడికి గురైన డౌన్‌టౌన్‌లో చాలా భాగం ఇప్పటికీ మూసివేయబడి ఉంది మరియు అక్కడ అతని కేఫ్‌లను తిరిగి తెరవడంలో ఇంకా అర్థం లేదు.

బ్రిక్స్ కాఫీ అండ్ డెసర్ట్స్ ఖార్కివ్‌లో దాని 18 కేఫ్‌లలో 5ని తిరిగి తెరిచింది. డౌన్‌టౌన్‌కు సమీపంలో ఉన్న ఇది పైకి ఎక్కి ఉంది.

జాసన్ బ్యూబియన్/NPR


శీర్షిక దాచు

టోగుల్ శీర్షిక

జాసన్ బ్యూబియన్/NPR

“ముందు, సిటీ సెంటర్‌లో చాలా కార్యాలయాలు మరియు విశ్వవిద్యాలయాలు ఉన్నాయి” అని రాడ్చెంకో చెప్పారు. “రెసిడెన్షియల్ ఏరియాల కంటే యాక్టివిటీ ఎక్కువగా ఉండేది. ఇప్పుడు అది మారిపోయింది. రెసిడెన్షియల్ ఏరియాల్లో ఎక్కువ మంది ఉన్నారు మరియు ఇప్పుడు రెసిడెన్షియల్ ఏరియాలో పని చేయడం మరింత అర్ధవంతంగా ఉంటుంది.”

రాడ్‌చెంకో తన కాఫీ షాపులను వీలైనంత దూకుడుగా తిరిగి తెరవడం ద్వారా ముందుకు వెళ్లాలని యోచిస్తున్నట్లు చెప్పారు. అతను తన కేఫ్‌లను పునఃప్రారంభించడాన్ని దేశభక్తి చర్యగా భావిస్తాడు. 2014లో రష్యా-మద్దతుగల వేర్పాటువాదులు ఈ ప్రాంతాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నప్పుడు లుహాన్స్క్ నుండి పారిపోవాల్సిన తర్వాత రాడ్చెంకో కాఫీ చైన్‌ను ప్రారంభించాడు. వాటిని మళ్లీ మూసివేయాలంటే చాలా సమయం పడుతుందని అంటున్నారు.

“ఉదాహరణకు ఖార్కివ్ తీసుకుంటారు [by the Russians] మరియు ఉక్రేనియన్ నియంత్రణలో ఉండదు,” అని అతను చెప్పాడు. “అది నన్ను విడిచిపెట్టేలా చేస్తుంది, ఇది మాత్రమే.”



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *